Готовый перевод One Piece: Monster of the Straw Hat Pirates / Ван Пис: Монстр Пиратов Мугивар: Глава 25.1: Четвертый брат

(*Если вы помните автор увлекся описанием сцен, как в манге. Во время появления этих картинок играет музыка Pokemon XY opening #3.)

Сцена начинается изображением Гоинг Мерри, где команда завтракала. Однако вскоре картинка переходит к той, где все держат Луффи подальше от своей еды, используя любые доступные им методы, к большому неудовольствию Санджи.

Затем идут изображения некоторых людей, с которыми были близки Мугивары: повара из Барати, жители деревни Кокояси и Летчи, Кая и трое детей из деревни Сиропа, мэр Будл, Коби и другие люди из Шеллз Тауна, жители деревни Фууся, прежде чем, наконец, появилось изображение того, как к команде Ибуки-Дзинкава присоединяется новый член семьи, Мому.

Дальше картинка, как команда смеется, когда плавно плывет Гоинг Мерри, а затем, как команда отдыхает на острове, потягивая сок.

Затем сцена переходит к изображениям банды головорезов, возглавляемой одним человеком с длинными зелеными волосами, затем к Пиратам Багги, а затем к беловолосому капитану Морского Дозора и девушке с синими волосами. Затем Мугивары готовятся к бою.

Картинка показывает, как Луффи наносит удар, Зоро вытаскивает свои 3 меча, Санджи делает вращающийся удар, Джан стреляет Атомным лучом, Усопп стреляет из своего пачинко, а Нами бьет кого-то по голове. Затем мы видим ухмыляющегося Луффи, когда он привязан к стойке для казни, затем Джана, когда его глаза стали янтарными, и аура его Полной Трансформации появляется позади него.

Затем показано, как Джан сталкивается с беловолосым морским дозорным, при этом Джан держит в руках новое оружие.

Затем мы видим, как другой мужчина в лабораторном халате смотрит в окно, а затем сцена возвращается к Джану, применяющему оружие в другом столкновении с морским дозорным.

Мы видим старика в гавайской рубашке, читающего газету, сидя на шезлонге, и поднимающего глаза, чтобы увидеть гигантского ревущего кита.

Потом мы видим изображение Джана и Тритона, стоящих спина к спине, а рядом с ними - их Полные Трансформации.

А теперь давайте начнем! Эта арка будет от Лог Тауна до Реверс Маутин.

………….

- Давай, черепаха! Ты такой медлительный! - раздался детский голос. Маленькая девочка с короткими черными волосами, одетая в розовое платье, бегала по саду.

- Фух-фух, как ты можешь быть быстрее меня? На тебе же эта неудобная одежда! - крикнул другой голос, он принадлежал невысокому, слегка полноватому мальчику с черными волосами и в модной зеленой рубашке с оборками, немного младше девочки, медленно бегущего за ней.

- Думаю, ты никогда не поймаешь меня, черепаха! – опять дразнила его девочка, прежде чем заметила, что мальчик стоит на четвереньках, тяжело дыша и кашляя. Ее глаза расширились, она подбежала к мальчику, проверяя, всё ли с ним в порядке. Но когда она подошла ближе, то заметила, что на его лице была хитрая ухмылка, она слишком поздно поняла, что ее обманули. Мальчик вскочил и хлопнул ее по руке.

- Ха! Теперь ты водишь! - злорадствовал мальчик.

- Это было так нечестно! Ты всегда играешь нечестно! - жаловалась девочка.

- Эй, папа сказал: чтобы победить своего врага, ты должен ослабить его бдительность, так что это твоя вина!

- Ах так! Тогда я... - девочка зарычала и повалила мальчика на землю, и они принялись бороться, перекатываясь взад и вперед, крича друг на друга, прежде чем их прервал чей-то кашель.

- Ну, честное слово, могу ли я прожить хоть один день без того, чтобы вы двое не подрались? – более взрослая девушка ругала их обоих, и они оба смущенно смотрели вниз. Она строго смотрела на них двоих.

- Извини, Оне-сама... но он/она вел(а) себя как тупица! - кротко извинились двое, прежде чем указать пальцами друг на друга.

- Я не хочу этого слышать! Ты не должна быть такой жестокой со своим младшим братом, а ты, Джан, должен играть честно, - девушка скрестила руки на груди. - А теперь извинитесь друг перед другом!

Двое фыркнули, прежде чем медленно посмотреть друг на друга.

- Прости, что ты такая задница, - пробормотал мальчик, оказавшийся совсем юным Джаном.

- И ты прости, что ты такой толстый, - выпалила в ответ девочка.

Старшая девушка не удержалась и захихикала над этим; в конце концов, они были детьми!

- О'кей, тогда давайте просто оставим всё как есть. А теперь давайте вернемся и поедим чего-нибудь!

Эти двое улыбнулись, прежде чем последовать за своей старшей сестрой.

…………

- Что за...? - Джан внезапно резко сел, холодный пот выступил у него на лбу. Он огляделся и понял, что находится в своей постели на борту Гоинг Мерри.

«Опять этот сон...» - подумал он про себя. С тех пор как он прибыл на остров Солджелл, Джану очень часто снились странные сны об одних и тех же людях, а иногда там были и другие люди. Эти сны периодически приходят и уходят, и он никогда ничего не мог понять в них. Этот был первым за несколько месяцев, и это опять были те же 2 девушки, которых он видел еще много раз во сне. В то время как кошмары о лаборатории на Панк Хазард в основном уже исчезли, эти сны всегда возвращаются.

«Мне действительно нужно к врачу… всё это должно что-то значить, но что? И почему я до сих пор не могу вспомнить свои дни до лаборатории?»

Джан отогнал эти мысли; может быть, позже они узнают об этом больше. Он вышел из каюты и тут же был сбит с ног взволнованным Луффи.

- Джан! Джан! Пошли! Посмотри, что у нас есть!

- Мама… пожалуйста, еще слишком рано... - Джан застонал от криков своего капитана.

- На самом деле сейчас около 11 утра, - ответил Зоро. - Сегодня ты проснулся позже обычного. Повар оставил тебе тарелку на кухне, но сначала ты должен посмотреть, что есть у Луффи.

Джан увидел, что Луффи держал в руках 2 листка бумаги, которые Мугивара с волнением протягивал ему. Глаза Джана расширились, когда он понял, что это такое.

«Разыскивается, живой или мертвый:

Монки «Мугивара» Д Луффи, 30 миллионов белли»

«Разыскивается, живой или мертвый:

«Воин-Зверь» Джан, 16,5 миллиона белли»

- Теперь за нас установлены награды... - понял он. Это последнее происшествие в Арлонг Парке, должно быть, и стало причиной всего этого, не говоря уже о том, что они жестоко обошлись с крысоподобным дозорным.

- Да! И посмотри, какая она высокая! - Луффи указал на свою награду. Джан вынужден был согласиться; по стандартам Ист Блу, 30 миллионов - это неслыханно. Даже его собственная менее впечатляющая награда - 16,5 миллиона уже приближались к высшему уровню.

На плакате Луффи был изображен со своей обычной широкой улыбкой. В то время как на плакате Джана была изображена только часть его лица с одним глазом, который смотрел в камеру без намека на улыбку, а волосы были в беспорядке. Джан расплылся в улыбке, глядя на это; его плакат был действительно крутым!

- И я тоже попал на плакат! - хвастался Усопп, указывая на снимок своего затылка, который оказался на плакате Луффи.

- Не могу поверить, что за меня еще не назначили награду, хотя... - пробормотал Санджи.

- Должен отдать должное фотографу, он действительно передал мой дух этим фото! - Джан засмеялся; он повесит это над своей кроватью.

- Вы, ребята, можете быть серьезными? - крикнула Нами из мандариновой рощи, которую она выращивала на корабле. - Это значит, что теперь люди будут преследовать нас!

- Что ж, рано или поздно это должно было произойти. В конце концов, мы же пираты, - Джан отмахнулся от нее.

Нами вздохнула, смирившись со своей судьбой. Чего она ожидала от кучки тупиц?

И двое разыскиваемых парней с гордостью продолжали смотреть на свои награды, а Джан совсем забыл о своем сне. Джан должен был задаться вопросом, что подумали бы об этом его семья и друзья.

Между тем…

- Горо, ты не поверишь в это, - Хироси Дзинкава ворвался в их общую лабораторию на Солджелле. Горо Ибуки оторвался от эксперимента и увидел, что Хироси держит в руках два листка бумаги.

- Если это еще одна реклама... БОЖЕ МОЙ!

- Да… Я тоже не могу в это поверить. Он действительно стал пиратом.

- Целых... 16,5 миллиона?! Что он такого сделал, что за его голову столько дают?

http://tl.rulate.ru/book/81626/2787002