Готовый перевод The Marquis Is Only Kind to Her / Маркиз добр только к ней: Глава 4

“... так вот почему мы решили отказаться от этого”.

“Да?”

Глаза Архин, потерявшие фокус, затряслись от отчаяния. Она не совсем поняла то, что только что услышала от своих родителей.

“Если я не выйду замуж, что будет с нашей семьей, отец ...?”

“Это моя проблема, не твоя. Не волнуйся и ничего не предпринимай”.

“…….”

Архин молчал. Это был момент, когда ее восхитительный первый поцелуй с головой окунулся в девиацию сумасшедшей женщины.

Слова ее родителей были просты. После долгих раздумий они решили отклонить просьбу графа Аму о браке.

“На самом деле, причина, по которой я рассматривал предложение руки и сердца графа Аму, заключалась не только в финансовых проблемах нашей семьи, но и в твоем счастье”.

Мне 23. Я достаточно взрослая, чтобы выйти замуж.

Следовательно, просьба графа Аму о браке была весьма своевременной. Более того, он был могущественным человеком, богатым и высокопоставленным графом.

Хотя в браке не существовало слова, обозначающего любовь, в первую очередь это было распространено среди дворян.

Возможно, сейчас она чувствует себя неохотно, но если бы она вышла замуж за графа, то наверняка разделила бы его привязанность, родила детей и жила бы долго и счастливо.

Барон и его жена не сомневались в этой идее. По крайней мере, так было до прошлой ночи, когда они получили известие, что Архин остановился в доме Деборы.

“Говорят, леди Арх спит в комнате леди Деборы”.

Очень поздно ночью слуга семьи Деборы доставил сообщение. Барон и его жена расхаживали по гостиной, ожидая свою дочь.

Слуга нерешительно обратился к барону и его жене, спрашивая, как поживает их дочь.

“На самом деле… Леди Арх пришла очень пьяная, ее глаза были красными, как будто она плакала, и она продолжала бормотать что-то, во что не могла поверить, и, казалось, кричала от боли ”.

Это была смесь правды и лжи. Барон и его жена были потрясены, думая, что их прекрасной и драгоценной дочери приходится так тяжело и она страдает.

Они думали, что она может быть счастлива, но было очевидно, что она была бы несчастна, если бы все началось вот так.

В течение ночи барон и его жена пересматривали свое решение.

“Если нас будет только трое, мы будем счастливы, даже если у нас совсем не будет денег”.

“Если я продам этот дом и перееду в маленький домик на окраине, я смогу оплатить твое лекарство”.

Внезапно забрезжил розовый рассвет и пропел петух. После глубоких раздумий барон и баронесса решили осчастливить Архин.

Утром, отправив графу письмо с отказом от брака, они сели в гостиной, ожидая скорого возвращения дочери.

“Это хороший выбор”.

Вот что говорили глаза друг друга.

И вскоре прибыл Архин. Их драгоценная дочь, которая была такой грустной прошлой ночью, просто улыбнулась, как будто ничего не случилось.

Должно быть, она вела себя так, чтобы не волновать их. У барона и его жены на глазах выступили слезы. Теперь настала их очередь сообщить радостную новость Архину.

“Архин, мы решили отклонить просьбу графа о браке”.

Теперь настала очередь радоваться Арх.

“Аааа!”

Архин стукнула кулаком по простыне.

Перед тем, как выйти замуж, я поцеловала красивого мужчину, чтобы создать воспоминания, но внезапно брак был расторгнут.

Нет, что со мной не так ?! Очевидно, это было хорошо, но часть моего сердца чувствовала себя неловко.

‘......Я очень смущен’.

Кажется, хватка ее рук, державших его за щеки, была довольно сильной.

Она хотела забиться в мышиную нору, чтобы спрятаться. То, что она сделала прошлой ночью, было просто извращением сумасшедшей женщины.

“Фух......”

Вскоре Архин расслабила свое тело и откинулась на кровать. Она могла видеть потолок, построенный намного выше среднего роста. Вделанные в него маленькие драгоценные камни блестели в полуденном солнечном свете.

Дорогие драгоценные камни, вставленные в форму созвездия Стрельца, были идеей ее родителей, это было сделано в честь месяца рождения Архина.

Она посмотрела на блеск и закрыла глаза. Ее родители, которые так сильно любили ее, упустили хорошую возможность.

Как я теперь буду жить? Моя мать слаба, а отец стар.

“Я должен отплатить им”.

Архин подняла свое тело из положения лежа и села прямо. Что сейчас нужно, так это деньги. Так как же она может заработать деньги сама?

“......меч”.

Тихо пробормотал Архин.

Учитель сказал, что она хороша в этом умении. Она действительно уверенно владела мечом.

Радость, которую она испытала, когда подняла меч. Радость, которую она испытала, рассекая ветер.

Архин вспомнила, что она видела и слышала перед возвращением домой.

То, что она увидела, было объявлением от известного рыцарского ордена о наборе членов. И то, что она услышала, было то, что они предлагали заработную плату выше среднего.

Ходили слухи, что отбор проводился только по практическим навыкам, и они даже предлагали пособие на проживание.

‘Это возможность для меня’.

Быть рыцарем - почетная работа сама по себе, и заработная плата за нее очень высока. Но что, если они платили больше, чем эта средняя заработная плата, плюс пособие на жизнь?

Для семьи баронов это должна быть разумная сумма, на которую можно прожить. Даже если она не такая богатая, как раньше, этого достаточно, чтобы жить.

Архин встала и схватила меч, висевший у окна. Она выхватила свой меч и быстро рассекла воздух. Благодаря этому поднялся ветер и заставил ее волосы зашелестеть.

Она уверена в своих навыках. Очевидно, у нее есть талант. Хотя самым большим камнем преткновения является то, что женщины не могут стать рыцарями.

‘...... Мне просто нужно переодеться мужчиной’.

Теперь нечего было уклоняться. Она даже почти стала женой графа Аму, не было ничего особенного в том, чтобы одеваться как мужчина.

Архин откинула назад свои распущенные волосы и улыбнулась. Теперь ее очередь зарабатывать деньги для своей семьи мечом.

***

Перед Архин положили лист бумаги. Это Вриндель, поместье семьи Берт.

Архин внимательно изучал ее заявление о вступлении в Орден Причальных рыцарей.

[Кандидаты в рыцари не будут разглашать содержание теста и не будут возлагать на организатора ответственность за любые неприятные инциденты или физические травмы, которые произойдут во время периода тестирования.]

‘Это кажется немного безответственным’.

Даже думая так, она без колебаний написала незнакомое имя в строке подписи внизу.

‘Аарон’.

Она хотела использовать свое настоящее имя, но не могла.

После подписания она передала листок портье, и невысокий мужчина принял его без всякой искренности. Он со скучающим выражением лица пробежал листок и дважды поставил на нем печать.

“Ты принята”.

Это был вежливый простой прием.

№ 209. Выходя из здания, она осторожно коснулась деревянной вывески с цифрами на ней. Уникальное ощущение шероховатости дерева было передано таким, каким оно было.

Я нервничаю.

‘Хорошо. Это только начало’.

Архин посмотрел на вывеску на углу.

‘Это зона 17...............’

Она на мгновение огляделась по сторонам, а затем повернула налево. Пункт назначения - рынок Монтрей возле станции 21-го округа на западной окраине Вринделя.

Вступительные испытания в Berth Knights, как известно, нетрадиционны.

Вам нужно только записать свое имя в качестве информации. Нет необходимости писать, где вы живете, сколько вам лет или откуда вы.

Другими словами, кандидаты имеют право пройти тест независимо от их статуса и от того, 10 им лет или 40.

Из-за этого Архин также смогла позаимствовать имя Аарона, сына кузнеца, который жил недалеко от ее особняка.

Его имя очень похоже на ее, ‘Архин’. Это было решение, которое она приняла, потому что не хотела совершать глупости, например, неправильно произносить свое имя.

‘Аарон, прости. Я обязательно верну тебе долг, когда добьюсь успеха’.

Однако, даже если тестовые требования щедры, это не означает, что женщины и преступники также имеют на это право. Вот почему Архин замаскировалась под мужчину.

Шагая навстречу заходящему солнцу, она вскоре добралась до рынка Монлер. Мягко говоря, это оживленный рынок со старомодной атмосферой, или, выражаясь немного реалистично, это место со старой и хаотичной атмосферой.

Арлин никогда не делала покупки сама, но ей нравилось ходить по рынку. Люди смеются и болтают, собаки виляют хвостами, когда проходят мимо, и блюда с блошиного рынка, которые вы встречаете в переулке.

По какой-то причине, когда бы она ни шла на рынок в солнечный день, она всегда находила что-нибудь, что ей нравилось.

Все так же, как сейчас. Архин прогуливалась в поисках известного ресторана и остановилась, увидев прилавок.

[XX Ларек!]

Глядя на стойло, она нежно коснулась своего мягкого подбородка.

‘Это будет довольно полезно, не так ли?’

Когда она взяла предмет на прилавке и осмотрела его с ног до головы, предмет в стеклянной бутылке закачался.

“С этим даже женщина может стать настоящим мужчиной! Всего за две серебряные монеты!”

Продавец протянул ей два пальца.

“Дай мне десять таких!”

Архин ухмыльнулся и кивнул.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/81555/4337358