Готовый перевод The Marquis Is Only Kind to Her / Маркиз добр только к ней: Глава 3

Мягко зашуршали простыни, Архан встала с кровати с пульсирующей болью в голове.

‘Ммм’.

Оглядевшись, я увидел знакомую высококачественную вазу. В вазе стояли белые розы в полном цвету. Это был любимый цветок Деборы.

‘Это комната Деборы ......? Как я сюда попал? Ах, моя голова. Я больше никогда так пить не буду’.

Архин залпом выпила воду. У нее горит в животе.

По мере того, как она понемногу приходила в себя, на ум приходили обрывочные воспоминания о прошлой ночи. Кажется, что он с волнением бежал по перекрестку Ворсинок .................

Женщина, бегущая босиком посреди ночи в платье. Должно быть, она выглядела сумасшедшей.

‘Но почему я был взволнован?’

Архин вспомнил события прошлой ночи.

‘Вместо Деборы я принял приглашение и пошел на вечеринку. Это было очень роскошное место. У меня был восхитительный напиток и превосходный ореховый пирог. И я думаю, что встретила мужчину светлого, как ангел ....... Я думаю, что встретила его на террасе после того, как мои глаза встретились с ним ....... Тогда......?’

Дебора сидела у окна, просматривая деловые бумаги. Как только она проснулась, она увидела, что Архин озирается с растерянным выражением лица.

Лицо Деборы озарилось безмятежной улыбкой. Какие еще интересные вещи принес ее милый друг?

Архин сделала глоток воды, нахмурившись. Затем она моргнула с непроницаемым лицом, как будто вспоминая вчерашние события. И через некоторое время она внезапно схватилась за голову и начала кричать.

“Ааааа!”

“…….”

Дебора тихо отложила бумаги. Ее подруга, должно быть, устроила какой-то несчастный случай. Теперь, похоже, произойдет нечто гораздо более интересное, чем скучные бумаги.

“Дебора! Я украл чьи-то губы!”

“......о боже”.

Арх нервными шагами ходил взад-вперед по комнате Деборы. Она продолжала хватать себя за волосы и кричать ему под нос: “Фу”.

Дебора похлопала Архин по плечу и подвела ее к дивану. Архин, сидевший на диване, все еще хватал ее за волосы и снова начал что-то бормотать.

“Сумасшедшая. Когда я услышала, что он спросил об этом ......”

Дебора собрала воедино сбивчивые слова Архина. В любом случае, казалось, что она могла примерно представить события прошлой ночи.

‘Например, на террасе на вечеринке кто-то спросил: ‘Мы встречались раньше?’ и Архин, взволнованная этим, раздвинула губы’.

Теперь Арх рыдала, уткнувшись лицом в руки Деборы.

“Я не хотел использовать метод принуждения. Я просто хотел создать хорошее воспоминание, например, о разговоре, зрительном контакте, наблюдении за фейерверками и естественном прикосновении губ ...”

“Я понимаю”.

“Я бесстыдный и беспринципный. Я больше не заслуживаю даже дышать!”

“Ты хорошо умеешь выражать свои мысли”.

Эрхин очень сильно винила себя. Взгляд Деборы с любовью остановился на лице Эрхина.

Уголки ее глаз были мокрыми от слез. Изумрудные глаза ослепительно сияли между красиво растянутыми ресницами.

Дебора усмехнулась, увидев, как ее волосы гладко блестят в лучах солнца, проникающих в окно.

“Разве другой человек не был бы счастлив, сказав, что ему повезло?’

Однако она не высказала этих мыслей. Потому что Архин, который ведет моноспектакль, похожую на самообвинение, выглядел очень мило. Вместо того, чтобы утешить ее, Дебора задала простой вопрос, который уже некоторое время вертелся у нее в голове.

“Кто был этот человек?”

“Я не знаю”.

“...... ты даже не знаешь его имени?”

“Нет. Но он был красивым парнем с ярко-светлыми волосами и серебристыми глазами, которые казались немного голубыми или серыми ”.

“Светлые волосы ... серебристо-серые глаза...”

В голове Деборы промелькнуло мужское лицо. Но она тут же покачала головой, как будто это была бессмыслица.

Маркиз Людвиг Берт.

Он был не из тех мужчин, которые следуют за женщиной и говорят детские вещи вроде: "Мы раньше не встречались?"

Он добр ко всем, и у него загадочная улыбка, из-за которой трудно сказать, о чем он думает внутри. Хотя он был известным плейбоем в обществе, он никогда не подходил к противоположному полу первым.

“И его руки выглядели крепкими, как у человека, владеющего мечом.......”

“Пфф!”

Но при последних словах Архина Деборе ничего не оставалось, как выплюнуть чуть теплый чай.

Она привела в порядок свои мысли, вытирая дрожащей рукой воду со рта. Возможно, есть мужчины с похожей внешностью.

Однако, если он фехтовальщик, натренированный до мозолей на руках, история меняется. В этой империи есть только один фехтовальщик со светлыми волосами и серебристыми глазами.

Маркиз Людвиг Берт. Он был главным героем вчерашней вечеринки и тем, кто отпраздновал свое 20-летие.

Дебора глубоко вздохнула.

‘Это будет сложнее, чем я думал’.

Это слишком серьезный противник, чтобы выкидывать детские фокусы.

“Архин. Ты когда-нибудь угрожал ему?”

Дворянину не настолько недостает хороших манер, чтобы подчинить женщину, которая угрожает ему силой. Понятно, что он тоже не осмелился бы напасть, если бы Архин схватила его за воротник и прижалась губами.

Кроме того, по словам учителя фехтования Архин, сэра Де Панци, ее фехтование и физические навыки очень хороши.

Дебора ожидала чего-то интересного, но Архин принес нечто очень пугающее.

“Дело не в этом, но я не помню, позволил ли он мне поцеловать его ...”

“......хаа....”

Это было не идеально, но повезло.

Дебора посмотрела на Архина теплыми глазами. Она очень богата, но происходит из простолюдинки. Несмотря на то, что Архин происходит из низшего класса, она настоящая аристократка.

Это эпоха, когда разница между статусом и классом все еще очевидна. Но Архин не заботился об этом и относился к ней искренне. Даже когда ее семья не была так богата, как сейчас.

Глядя на свою драгоценную подругу, Дебора приняла решение. Ты должен хранить в секрете первый поцелуй этой милашки до конца своей жизни.

Маркиз Берт был известен своими очень хорошими манерами, но, с точки зрения Деборы, которая происходила из семьи торговца и встречалась со многими людьми, она считала, что он не был таким дружелюбным или добрым, как ходили слухи.

Его истинные намерения часто проявлялись во взгляде и выражении лица. Судя по тому факту, что он дослужился до звания маркиза в очень юном возрасте и занял это положение, он, должно быть, был бессердечен и остер как нож.

Она должна скрыть событие прошлой ночи и сохранить в секрете то, что ее подруга сделала такое. Это была работа Деборы, близкой подругой которой была эта благородная леди.

‘Архин, не волнуйся. На всю оставшуюся жизнь запомни свой первый поцелуй как счастливое воспоминание’.

Дебора кивнула головой и улыбнулась.

Архин шла к дому, даже не садясь в экипаж, спокойно думая о том, что должно было произойти. Такие вещи, как граф Аму, женатый на графе Аму, и ее собственная семья, барон Аванд.

Положение барона оказалось хуже, чем ожидалось.

“Он ограбил состояние барона и погрузил бесценные сокровища на корабль, идущий на восток, но все это затонуло во время шторма, миледи”.

“......все?”

“Да. Море - это место, которое трудно предсказать. Однако настаивать на таком браке из-за того, что семейная ситуация стала сложной, барон - это слишком ”.

Было ясно, что она никогда бы не узнала, если бы не разговор с няней Ди несколько дней назад. Если бы она знала, то не сделала бы ничего, что могло бы разбить сердце ее отца, сказав, что она не хочет выходить замуж.

‘Тебе, должно быть, грустно, отец’.

Архин слегка прикусила губу, вспомнив, как барон Аванд говорил о браке. Он - ее драгоценная семья. Она хочет, чтобы ее семья была счастлива.

Архин вошел в гостиную со счастливым лицом. Она лучезарно улыбнулась, когда он увидел чету баронов, ожидающих ее с обеспокоенным выражением лица.

‘Хорошо. Если все довольны моим браком, это прекрасно’.

“Я дома!”

Архин лучезарно улыбнулся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/81555/4235763