Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 32

Глава 32 - Драка лысыхЕсли и было что-то, в чем Тьен был уверен, так это в своем собственном таланте.

Даже с такими сложными техниками, как Дондон Рэй, ему нужно было всего один раз увидеть демонстрацию мастера Шена, прежде чем он научится этому.

Но то, что он увидел с Ямчей против короля Чаппы, потрясло Тьена до глубины души. Ямча не только скопировал технику одним взглядом, но и пошел на шаг дальше и улучшил ее при первом использовании. В итоге мы создали что-то вроде собственной многорукой техники Тьена.

Его руки дрожали, когда он сжал их так сильно, что пошла кровь. Против такого врага, даже если бы он использовал свои лучшие приемы, их можно было скопировать, и это было бы похоже на борьбу с лучшей версией самого себя. Как он мог не чувствовать отчаяния при такой мысли?

"Был ли этот талант, в который я верил, таким скудным?" Он посмотрел на свою кровоточащую руку. Чувство неадекватности захлестнуло его сердце.

"Что ты делаешь?" Голос мастера Шэня оторвал Тьена от его мыслей. Старый журавль-отшельник нахмурился. "Не беспокойся о ненужных вещах. Чиаоцзу сражается. Обратите внимание. Из того, что я знаю, этот парень из Нам из школы Ямчи "Кулак волчьего клыка", так что они, вероятно, используют те же приемы. "

"Да, мастер Шэнь", - согласился Тьен, но семя неуверенности проросло в его сознании. Впервые в своей жизни он подумал, что, возможно, есть кто-то, за кем он не может угнаться.

Но такие мысли были отложены на задний план, когда Чиаоцзу и Нам вышли на сцену.

Ведущий объяснил правила, и раздался сигнал к бою. "Начинайте!"

Нам сложил руки и пробормотал молитву себе под нос. Это было то, что Тьен нашел странным и почувствовал неправильным, поэтому он предупредил своего друга. "Чиаоцу, выкладывайся до конца!"

Услышав это, Чиаоцзу кивнул и взлетел. Люди изумленно замолчали, увидев, как кто-то летит. В толпе раздались вспышки фотокамер, когда они пытались найти, есть ли какие-нибудь веревки, удерживающие его друга.

Но эти опасения легко утихли, когда внезапно лучи Дондона начали падать дождем на Нама, который все еще молился.

Балки упали вниз и вызвали мощный взрыв. Но Чиаоцу не остановился и продолжал стрелять лучами, обрушивая их на Нама, как сумасшедший, и вызывая огромное облако дыма, прорвавшееся через арену.

"Хорошо! Вот как это должно быть сделано!" Тьен поздравил своего друга с тем, что он с самого начала выбрал полет. Неважно, насколько хорош кто-то был на земле, если бы он не мог летать, то это было бы бесполезно. Даже если бы Нам мог прыгать так же высоко, как Чиаоцзу, ему пришлось бы беспокоиться о том, что его вышвырнут за пределы поля при падении.

"Похоже, то неприятное чувство, которое я почувствовал, исходящее от противника Чиаоцзу, было напрасным". Тьен тихо выдохнул с облегчением.

"Дамы и господа! Похоже, что Чиаоцу - победитель!" Заговорил диктор.

Толпа не издавала никаких воплей и ничего не говорила, только дюжина людей хлопала среди тысяч. Судя по тому, что мог слышать Тьен, большинство все еще говорили о Ямче. Хотя они все еще обсуждали "трюк" с полетом.

Чиаоцзу повернулся к Тьену и показал ему поднятый большой палец.

Но прежде чем он смог ответить поднятым большим пальцем, за спиной Чиаоцзу вспыхнул золотой свет, глаза последнего расширились от шока, и он попытался развернуться, скрестив руки на груди и приготовившись к защите. Было слишком поздно.

Взрыв прозвучал как чей-то крик, и все закрыли уши. Тьен сделал то же самое, но теперь его глаза были прикованы к сцене, и он был готов вмешаться в любой момент. Гордость и правила не имели значения, когда на кону была жизнь друга.

На арену налетел сильный ветер, который развеял пыль, обнажив все еще молящегося Нама. Он не сдвинулся со своей первоначальной позиции и бормотал странные священные писания себе под нос.

Чиаоцзу лежал на земле. Место, куда он приземлился, было покрыто трещинами со всех сторон, показывая силу полученного им удара.

Диктор неловко кашлянул. "Дамы и господа, похоже, что этот бой будет ..."

"Чиаоцзу!" Тьен окликнул своего друга, что, казалось, разбудило его юного друга.

Но Чиаоцу, похоже, все еще не мог проснуться и просто позвал. "Тьен! Я не могу пошевелиться!"

"Используй свои силы", - спокойно посоветовал ему Тьен. Он не сказал вслух, что означают упомянутые способности, поскольку не хотел, чтобы его враги узнали о них.

"Хорошо, хорошо", - хихикнул мастер Шен. "Он все еще не вышел из боя. Чиаоцу, убей его!"

"Мастер Шен?!" Тьен был шокирован таким приказом и удивленно посмотрел на своего хозяина. "Это всего лишь турнирный бой! Нет причин заходить так далеко ..."

В конце концов, пока Чиаоцзу был на земле, его противник мог атаковать, но не сделал этого. Этот Нам был неплохим человеком, подумал Тьен.

"Хм, ты ничего не понимаешь, мальчик", - глаза мастера Шена подозрительно сузились. "Мой брат избил Нама до полусмерти три года назад. Но этот человек все еще жив? Почему? Ты думаешь, Тао позволил бы такому человеку уйти невредимым и остаться в живых? Нет, с Тао что-то случилось, и я хочу знать! Но этот позор, который оставил после себя мой брат, я должен убрать ".

Тьен больше ничего не говорил. Он знал, что любые слова только разозлят мастера Шена. Несмотря на то, как он обычно вел себя, Шен заботился о своем младшем брате Тао. Хотя он никогда бы не признался в таких вещах вслух.

"Теперь давайте посмотрим, что запечатлели камеры!" Заявил диктор, переходя к предыдущему вмешательству Тьена, и указал на большой экран у входа.

Включившись, большой экран показал Чиаоцзу в воздухе, а затем камера замедлилась почти до полной остановки.

Тьен был впечатлен технологией, которая даже могла так быстро что-то запечатлеть. На экране было показано, как пространство за Чиаоцзу сдвинулось, а затем образовался золотой круг, испускающий взрыв энергии.

"Нет, это не просто золотой свет. На самом деле это дыра в космосе, которая ведет в золотой мир.' Даже Тьен занервничал, глядя на экран.

"Это не то, что можно скопировать", - произнес новый голос рядом с ним.

Тянь поспешно повернулся, и мастер Шэнь сделал то же самое.

Они увидели молодого человека с растрепанными темными волосами, стоящего на стене с улыбкой на лице и руками в карманах. "Даже я пытался изучить технику с помощью Нама. Но это было бесполезно. Только Nam когда-либо сможет использовать эту технику в этом мире. О, похоже, твой друг встал."Чиаоцу поднялся с помощью телекинеза и выстрелил своим телом, как ракетой, в сторону Нама. Но это было бесполезно, так как Нам схватил лысую голову Чиаоцзу и разбил ее о землю.

Создаю большую трещину и вырубаю его.

"Извини, юный друг, я старался не причинять тебе слишком много боли", - сказал Нам, поднимая Чиаоцзу и мягко опуская его на траву за пределами ринга, не выпуская его собственных ног.

"Нам - победитель! Дамы и господа! Какая потрясающая драка!" Заговорил диктор, его голос громко звучал из динамиков.

"Удачи в вашем следующем бою", - сказал Ямча, прежде чем встать и балансировать на стене, отделяющей боевую арену от аудитории. "Ты тоже довольно интересный парень. Один из самых талантливых людей, которых я встречал. Было бы позором для кого-то вроде тебя остаться позади, как неважный второстепенный персонаж".

Тьен хотел спросить Ямчу, что он имел в виду под этим, но заметил, что мужчина теперь был просто остаточным изображением, когда он с шипением исчез из существования.

"Тьен Шинхан против Криллина! Последний показал довольно впечатляющее выступление на турнире в прошлый раз. Можно только удивляться, насколько он силен сейчас!" Ведущий раззадорил толпу.

Тьен считал такие действия излишними. Толпа будет развлекаться, как только начнется драка. Какой смысл делать все схемы?

Но, по его мнению, это был турнир, чтобы определить сильнейшего мастера боевых искусств. Зачем было вообще находиться здесь ничтожествам, которые ничего не знали о боевых искусствах?

Тьен поднялся на сцену с множеством мыслей в голове и молодым лысым монахом, стоящим напротив него.

Хотя мальчик по имени Криллин был маленького роста и выглядел довольно жалко, он мог сказать, что парень был сильным. Мастер Шен научил его, что ненавидеть учеников Черепашьего Отшельника - это одно, но недооценивать их - совсем другое.

Как только было объявлено о начале боя, Тьен почувствовал тяжесть на сердце, когда увидел, как молодой лысый мужчина создает волну Камехамеха.

Тьен хотел использовать одну из своих собственных техник, и луч Дондона сейчас был бы полезен. Но краем глаза он заметил, что Ямча все еще смотрит на него. Он не хотел, чтобы урод тоже изучал Дондон Рэй.

Возможно, он уже знал прием из боя с Дао, но Тянь рассудил, что у него, возможно, не было способностей и опыта, необходимых для копирования техник Ки.

Конечно, Тьен не был на 100% уверен ни в одном из своих предположений. Но пока это не было слишком неудобно, он не хотел рисковать.

"Камехаме-ХАААА!!!" Криллин выпустил знаменитый луч Черепашьей школы. У Тьена наконец-то появилась идея, какую технику использовать, и он сложил руки в жесте горма, зеркально отражающем жест его противника.

"Ка-Ме-Ха-Ме" - свет вырвался между его пальцами, когда он крутанул шарик Ки и выстрелил. "HAAAA!!"

Оба луча сталкиваются и вызывают мощный взрыв в месте их встречи.

"Черт возьми, они уничтожили друг друга". Тьен был сильнее Криллина, но это был первый раз, когда он использовал волну Камехамеха. Несмотря на копирование техники, он не смог бы раскрыть весь ее потенциал с первой попытки ... в отличие от определенного человека, который мог бы сделать больше, чем просто раскрыть весь потенциал техники с первой попытки.

Несмотря на то, что он сражался с Криллином, Тьен чувствовал пару хищных глаз на своей спине, и это нервировало, как знать, что монстр был у тебя под кроватью, но ты слишком боялся посмотреть.

Возможно, он сражался с молодым монахом физически, но Тьен боролся за свою жизнь мысленно против Ямчи.

"Ха!" - закричал Криллин и бросился на него головой вперед, как пуля.

Тьен собирался сделать выговор своему противнику за глупый ход, разбив его голову о землю. Но внезапно солнце отразилось на лысой голове Криллина и временно ослепило Тьена.

""Ка-Ме-Ха-Ме-ХАААА!!" Криллинг выстрелил в упор Ки-волной. Каждый инстинкт в теле Тьена всколыхнулся при виде угрозы.

Тьен осознал свою ошибку. Он думал о том, чтобы переиграть Ямчу, что привело к ошибочной недооценке Криллина, думая о нем как о еще одной ступеньке.

Мир вокруг Тьена замедлился, когда его охватила паника. Если бы волна Камехамехи попала прямо в него, этот турнир был бы все равно что проигран. Даже если бы он каким-то образом не был сброшен со сцены этим, травма от прямого попадания снизила бы его боевые способности.

Надежды обоих его учителей, мастера Шэня и даже Тао. Но больше всего Тьен боялся разочарования из-за того, что… сам. Ямча уже показал ему, что он не так талантлив, как он думал. Но у него все еще была вера в себя, и если бы это пошатнулось, учитывая все происходящее, Тьен боялся, что его любовь к боевым искусствам была бы разрушена.

"Нет!! Я не могу здесь проиграть!" - мысленно воскликнул Тьен и был готов пожертвовать одной из своих рук, нанося удар приближающемуся Камехамехе.

Он чувствовал, как его кожа горит и покрывается волдырями, а Тьен чувствовал запах готовящейся плоти, когда ритм пробирал его кости.

Но с большим усилием и болью Камехамеха отмахнулся в сторону.

"Нет! Это для зрителей!" Криллин закричал, появился прямо перед своим собственным Камехамеа и выставил ладони вперед. "Хааа!"

Сконцентрировав всю свою Ки в одной точке перед руками, Крилин был отброшен назад волной Камехамеха.

Тьен мог сказать, что у его противника осталось не так уж много Ки, вероятно, он израсходовал ее в последней атаке, но он все еще мог рассеять Камехамеху и помешать ей ранить людей на трибунах.

"Ахахаха", - Криллин слабо рассмеялся, его глаза наполовину скосились, когда его обугленные руки опустились. Он взглянул на свои ноги, которые теперь были на траве за пределами арены. "Похоже, я проиграл".

После этого Крилин упал без сознания.

Тьен стоял, застыв, как будто не мог поверить собственным глазам. Как это могло случиться?

Это была не та победа, которую он хотел!!! Как он мог смириться с победой в такой битве?!! Победа досталась даже не движению Тьена!

Криллин проиграл только потому, что беспокоился за аудиторию.

Тьен стиснул зубы, когда вены вздулись у него на лбу. Он был чрезвычайно зол, но не на Криллина, а на самого себя. Как он мог не ударить Камехамеху повыше?!

Он никогда не собирался причинять вред аудитории или, возможно, убивать невинных прохожих. Но во время этого столкновения Тьен не мог думать о многом, так как ему казалось, что его рука погрузилась в тлеющую лаву.

Тьен не знает, что произошло дальше, поскольку его тело двигалось автоматически. Он был полностью отключен. Стыдно за такую победу.

Подойдя к той стороне, где его ждал мастер Шэнь, Журавлиный Отшельник поздравил его. "Хорошая идея использовать аудиторию против этих слабонервных дураков. Как и ожидалось от моего ученика".

Он не хотел этого делать. Такие действия омрачили его победу, и, несмотря на то, что сказал мастер Шэнь, Тянь не мог видеть счастья в такой незначительной победе.

"Ип Ман против Сон Гоку!" Был объявлен следующий бой, и это несколько привлекло его внимание.

"Ты хорошо поработал там, используя слабое сердце противника против них самих", - похвалил его мастер Шен, но это осталось без внимания.

Это неудовлетворенное чувство от того, как он победил Криллина, заставляло Тьена чувствовать себя крайне неуютно. Как будто он был глубоко под водой, и мир вокруг него исчез, он, казалось, даже не мог обращать внимания на драку, когда увидел, как медицинский персонал утаскивает Криллина.

http://tl.rulate.ru/book/81493/2956869