Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 33

Глава 33 – Два брата

Журавлиный отшельник, так его теперь называют, подумал Шен. Они отнесли его к той же категории, что и Роши, но, очевидно, он был лучше этого старого извращенца.

Размышляя о том, кто был лучше, Шен ничего не мог с собой поделать, когда его мысли обратились к его брату. Сколько он себя помнил, Тао всегда был лучше его. Была ли это борьба, учеба или Ки, Тао был не только на шаг впереди, но и примерно на десять шагов.

Из-за этого таланта Шену никогда не нравился его младший брат. Некоторые могли бы даже сказать, что он ненавидел его. Но, в конце концов, они все еще были братьями. Даже если бы он попытался отвергнуть Тао, это было бы то же самое, что плюнуть в небо.

У них были свои собственные драки и разногласия на протяжении веков. Но Шен не мог не чувствовать беспокойства сейчас. Почему такой человек, как Нам, все еще жив?

Тао никогда бы этого не допустил. Вместо этого, как только турнир закончился, Нам был бы убит. Не имело значения, ненавидел ли Тао этого человека или нет; сейчас это был просто вопрос принципа.

Кроме того, что было в тех слухах о том, что Тао был побежден Ямчей? Очевидно, что это была чушь собачья. Тао был талантлив, и, в отличие от большинства, он поддерживал себя в отличной форме на протяжении веков. Если Тао был побежден, то это, очевидно, произошло с помощью обмана. Шен мог не одобрять своего брата, но он все еще уважал его силу.

По мнению Шена, Ямча, вероятно, сжульничал, использовав тот, о котором ходят слухи, лазер с неба. Но почему Тао не убил его после турнира, если он это сделал? На самом деле, из того, что он знал о своем брате, он убил бы Ямчу прямо тогда и там.

Но на данный момент Шен перестал думать о таких вещах, как юный сопляк, Гоку и Ип Мэн, который, очевидно, был Роши.

Любой другой мог бы ошибиться в его личности, но он знал Роши сотни лет. Он ни за что не забыл бы этот уродливый подбородок.

С подбородком не обязательно было что-то не так, но его владельцем был Роши, так что подбородок, очевидно, вызывал презрение.

Как только началась драка, Роши использовал Удар грома Неожиданно, и Ки вокруг него превратилась в молнию, поразив его ученика.

"Ааааа!!" Молодой парень закричал от боли.

Шен не мог винить парня за плач. В прошлом он тоже пару раз испытывал последствия удара грома от неожиданности. Боль была чем-то таким, что заставило бы многих быстро сдаться.

"Сдавайся! Гоку!" Роши накричал на своего ученика.

"Никогда!" Молодой парень сопротивлялся и выглядел сердитым, прежде чем его Ки резко возросло, и он преодолел технику.

Это потрясло Шена, так как он не думал, что это возможно. Кто-то, прорывающийся сквозь громовой шок, удивил тем, чего он никогда раньше не видел.

Тяжело дыша, Роши странным образом двигал руками.

"Гипноз. Этот старый пердун действительно знает много трюков.' Шен раздраженно фыркнул. Но он знал, что даже тысяча трюков бесполезны против одного истинно отработанного движения.

Но, к его удивлению, парень, у которого раньше было много силы воли против боли, легко поддался гипнозу и рухнул на землю.

Шену хотелось самому разбить голову о стену. Как мог кто-то с такой устойчивостью к боли поддаться простому гипнозу?!

"А - Объявите победу", - Роши тяжело вздохнул и подал знак мира камерам. Ему никогда не удавалось выставить себя дураком.

"Да", - согласился ведущий. "Похоже, что участник Гоку потерял сознание из-за какого-то странного метода. Итак, победитель..."

"Гоку! Завтрак готов!" Внезапно молодой человек с растрепанными волосами, который "победил" Тао, закричал.

Немедленно сопляк, сражающийся против Роши, встал прямо и протер глаза. "Завтрак?"

Шен почувствовал, что его мозг остановился. Он был смущен, сбит с толку и испытывал желание выстрелить в кого-нибудь лучом Дондон. Что, черт возьми, было с этой нелепой дракой? Они что, издевались над ним?!

Но на этом все не закончилось. Когда Гоку пошел в атаку, тело Роши странно покачнулось и приняло странную, но плавную позу, когда старик увернулся от атаки сальто назад, одновременно ударив своего противника в лицо.

"Ой!" Сопляк потер щеку. "Что это было? Я вообще не мог прочитать твои ходы!"

"Это Пьяный кулак!" Роши ухмыльнулся и бросился на Гоку, его кулаки стреляли как из пулемета.

Но Гоку отскочил назад, когда тело Роши накачалось. Старик стал крупнее и мускулистее. Из худого старика с хрупкими конечностями он теперь превратился в неповоротливого мускулистого мужчину.

Шен уже видел эту форму раньше. Именно поэтому он разработал такие техники, как полет. Прокачка была действительно дрянной техникой, ее даже не стоило изучать.

Он все еще помнил тот день, когда Роши оскорбил его технику пилотирования и назвал это дерьмовым приемом, не подходящим даже для собак. Это бесило Шена по сей день. "К черту эту технику накачки мусором!"

"Вау, ты знаешь ту же технику, что и мастер Роши", - изумленно сказал Гоку. "Он становится суперсильным, когда использует это, поэтому я использую это".

Сопляк прижал руки к бокам, и начал сгущаться свет. "HAAAA!!"

Волна Камехамеха метнулась в сторону Роши, но старик, казалось, уже знал, что собирается сделать Гоку. При прокачке скорость сильно снижается, но сила увеличивается. Ближний бой был тем, что обеспечило бы Гоку поражение.

Посреди арены раздался мощный взрыв, во много раз более сильный, чем столкновение между Криллином и Тьеном. Весь стадион затрясся, как будто произошло сильное землетрясение.

Шен мог видеть сквозь свет, исходящий от луча, так как на нем были солнцезащитные очки. Он увидел, что у Роши было небольшое преимущество.

Но, хотя парень, возможно, и глуп, его боевой инстинкт был безупречен, когда он взорвал свою Камехамеху, также отменив луч Роши, прежде чем старик смог сделать решительный выгодный шаг в их столкновении лучей.

Арена была покрыта дымом, но когда он рассеялся, Шен увидел, что Гоку подошел к открытой стороне Роши. Старик каким-то образом смог разглядеть его сквозь дым и держал ладони наготове, чтобы перехватить Камехамеху, выпущенную в упор.

Только сейчас Шен осознал позицию Роши и ухмыльнулся. Он был примерно в пяти шагах от края. Хотя это спасло его от травм во время первоначального взрыва Камехамехи, это также поставило его в невыгодное положение в предстоящем движении.

Гоку выстрелил своей волной Камехамеха. К удивлению Шена, Роши фактически отразил луч ки ударом слева, даже не сделав шаг назад. Камехамеха выстрелил в небо, не причинив вреда.

"Тот Роши, которого я знаю, даже в расцвете сил, проиграл бы этим ходом!" Шен, несомненно, был ошеломлен. Ответ на то, что произошло, был прямо перед его глазами. Роши стал сильнее, чем был тогда. Но Шен ни за что не собирался соглашаться на такое! Роши был сильнее его?! Никогда!

Роши схватил Гоку за голову и повалил его на пол. Молодой парень пытался убежать, но это было бесполезно. Сила Роши намного перевешивала его.

"Гоку, скорость не имеет значения, когда ты схватил своего врага", - учил Роши своего ученика даже в такой ситуации. "Сдаться сейчас?"

"Никогда!" Гоку закричал в знак неповиновения.

Большой кулак врезался в лицо Гоку, сотрясая арену в целом и впечатывая голову молодого парня в камень, когда из его носа потекла кровь. "Сдаться сейчас?"

На этот раз Гоку не ответил и просто открыл рот, Ки собрался на кончике его языка. "Нет!"

Роши использовал свою большую ладонь, чтобы прикрыть рот своего ученика, прежде чем луч ки смог выстрелить. "Однажды из-за этого безрассудства тебя убьют! Так что будь осторожен в следующий раз!"

Заряд Ки взорвался у него во рту и вырубил Гоку. Лицо младшего было обуглено, а волосы растрепаны еще больше, чем раньше. Но парень, похоже, не сильно пострадал. Был ли он вообще человеком? Конечно, Роши позволил части взрыва проскользнуть сквозь пальцы, поэтому это не убило бы его ученика, но даже тогда по крайней мере пара зубов должна была быть выбита.

Внезапно из нижней части тела мальчика вылетел коричневый предмет и попал Роши прямо в середину его ног.

"Аааахахахх!" Роши присел на корточки, зажав руки между ног. У него больше не было концентрации, чтобы поддерживать какие-либо техники, такие как накачка, возвращаясь к своему прежнему костлявому "я".

Но отродье с обезьяньим хвостом не упустило возможности, продемонстрированной Роши, и безжалостно пнуло старика в лицо.

Удар выбил зуб (что Шен отпраздновал), и Роши врезался в стену, отчего она разлетелась вдребезги при ударе, прежде чем его тело рухнуло вниз. Но атака не причинила старику большого вреда, поскольку он оттолкнул от себя большие камни. "Гоку! Это был грязный ход!"

Молодой парень только сделал знак мира и широко улыбнулся на лице.

"Ип Мэн вне игры! Сон Гоку - победитель!" Объявил диктор. "Дамы и господа, четвертьфиналы заканчиваются на этом. Арена превратилась в груду разбитых плит, поэтому битвы пока продолжаться не могут. Но не волнуйтесь, к завтрашнему дню все будет исправлено. Завтра у нас будут полуфиналы, а затем финальный бой. Для всех, кого интересует наш спа-пакет премиум-класса ... "

Шен вздохнул и встал со своего места. Турнир Тенкаити Будокай сильно изменился за последние несколько лет. Теперь это стало более коммерческим, и люди, казалось, больше заботились о деньгах, чем о боевых искусствах.

Спа-салоны? Что за нелепая идея. Они были здесь, чтобы увидеть сильнейшего мастера боевых искусств в мире. Почему они вообще упоминали такие вещи, как спа-салоны? Шену захотелось убить всех организаторов. Но это вызвало бы слишком много проблем, поэтому он не собирался этого делать… на данный момент.

Он знал об этом перерыве в середине турнира. Шен даже спланировал все заранее и приготовил комнаты для Чаоцзу и Тьена. Конечно, он убедился, что комнаты, которые он снимал, не принадлежали турнирной ассоциации. Он не хотел отдавать этим жадным ублюдкам свои деньги.

"Тьен, отведи Чаоцзу в эту комнату", - Шен дал им карточку комнаты. Его ученики выглядели смущенными, но ему было все равно. К завтрашнему дню они узнают, что он сделал. Шен планировал проникнуть и тайно захватить Нама. Ямча казалось, должен знать больше, но неприятное ощущение пробежало по его спине, когда он даже подумал о драке с ним.

Он испугался какого-то сопливого юнца? Конечно, нет! Но пока Шен решил довериться своим инстинктам.

"А как насчет вас, мастер Шен?" - Спросил Тьен. Несмотря на многие годы тренировок, Шен знал, что у его ученика не хватило духу стать таким бесчувственным монстром, каким он хотел его видеть.

"Не беспокойся обо мне. Я просто собираюсь встретиться со старым другом ", - сказал Шен с небольшой злобной ухмылкой на лице. С Тао что-то случилось, и даже если бы ему пришлось кропотливо собирать легендарные Драконьи шары, он бы сделал это, чтобы во всем разобраться.

Когда все вышли, Шен, придерживаясь крыш зданий, последовал за Нам, Ямчей, Роши (у которого теперь была фальшивая борода) и остальными, когда они пошли в ресторан.

Шен видел, как в бою против своего ученика Роши использовал технику, которая позволяла чувствовать Гоку даже сквозь пыль. Поэтому он был осторожен и держал дистанцию.

Как только они прибыли в ресторан, молодой человек с растрепанными волосами остановился и улыбнулся остальным, сказав несколько ободряющих слов. Шен был так далеко, что не мог расслышать слов, а молодой человек довольно часто отводил голову от поля зрения, так что даже читать по губам было трудно.

Но человек по имени Ямча стоял позади остальных, когда они вошли в ресторан, и помахал им с улыбкой на лице, сказав что-то вроде "увидимся позже".

"Чувак, этот парень действительно нечто. Ты думаешь, у него роман за спиной зеленоволосой девушки?" Внезапно позади него раздался голос.

Он обернулась и увидела то же лицо, что и у мужчины, приветствовавшего его внизу. Когда я обернулся, Ямчи там больше не было, так что это не было какой-то иллюзией.

На таком близком расстоянии использовать любой вид взрывной атаки было бы плохой идеей. Кроме того, поскольку Ямча был выше его, у юноши была более длинная рука, поэтому кулачный бой также не рассматривался.

Шен проанализировал весь сценарий менее чем за секунду, продемонстрировав свой столетний опыт.

Он достал меч и ударил Ямчу. Поскольку последний сидел на корточках, уклоняться от него было бы странно. Если Ямча вскочит, Шен выстрелит в него лучом Дондон. Он уже спланировал каждый сценарий, прежде чем его противник успел подумать.

Шен ждал следующего хода Ямчи, но то, что произошло дальше, потрясло его, когда его меч погрузился в шею Ямчи.

Меч, в остроте которого Шен был уверен, покрылся рябью, как будто он был сделан из воды, когда прошел через шею его противника, как будто ее там даже не было.

"Ч- кто ты такой?!" Спросил Шен, его руки дрожали. Шея Ямчи была чистой, и на нем не было ни капли крови.

"Не слишком волнуйся об этом, чувак", - успокоил Ямча и положил руку на плечо Шена железной хваткой. "Я сделаю это безболезненно".

Следующее, что увидел Шен, был Ямча, указывающий на него пальцем. "Когда ты увидишь короля Йемму, спроси его, из чего сделан его стол. У него будет хорошая история. Я думаю, это красное дерево?"

После этого Шен увидел тьму. "Я думаю, это красное дерево?" - было последним словом, которое он когда-либо слышал.

Сразу после его убийства я положил тело Шена в свой инвентарь. Нет причин пускать тело по кругу и заставлять Тьена клясться отомстить мне или что-то в этом роде. Я потер шею в том месте, где пронзил меч. Казалось, что по ней пробежала вода.

Хороший навык плавания сделал меня практически невосприимчивым к оружию. Хотя мне было очень неудобно, когда холодная, как сталь, тяжелая вода омывала мою шею.

После того, как с Шеном разобрались, после турнира остался только король демонов Пикколо. Я бы пошел и убил его, если бы знал, где он был.

Единственная причина, по которой я вообще посетил этот турнир, заключалась в том, чтобы сохранить свой чемпионский титул. После того, как все это закончится, я планировал отправиться в космос.

Несмотря на наличие игрового интерфейса, у меня не было иллюзий, что я мог бы навсегда сохранить преимущество, которое у меня было, если бы я задремал на полпути.

Бульма уже построил космический корабль и даже добавил гравитационную камеру. Итак, после того, как я все улажу, я должен быть готов к взлету.

Приведя в порядок свой внешний вид и убедившись, что на моей форме нет ни капли крови, я вошел в ресторан и направился в последний зал, где я уже зарезервировал для нас самый большой стол и лучшую еду.

Хотя для других это могло быть радостным событием, для меня это был прощальный ужин. Я не увижу большинство из этих людей в течение долгого времени.

Ресторан был довольно модным, с белыми мраморными стенами и красными шторами. Это выглядело как внутренняя часть дворца. В последней комнате был круглый стол, за которым сидели Роши, Гоку, Крилин, Улун, Пуар, Бульма, Трико, Ланч, Морковка и Нам.

Еда была навалена на стол, и Гоку уже съел большую ее часть, но повара продолжали приносить еще.

Я просто стоял там, глядя из-за хрустящей двери с улыбкой на лице. Это были люди, которых я встретил в этой жизни и решил подружиться с ними. Мой взгляд остановился на паре женщин: которые были больше, чем подруги.

"Извините", мимо меня прошла официантка с подносом для мяса. На подносе была запеченная целиком овца. Даже Чичи позавидовала бы жареной овце, если бы увидела, каким взглядом наградил ее Гоку.

Наконец, все повернулись, чтобы посмотреть на новое блюдо, и впоследствии заметили меня, стоящего в дверях. Моя улыбка стала шире, и я пошел, чтобы сесть.

"А вот и почетный гость!" Роши приветствовал меня.

Несмотря на его ревность к моим отношениям с Ланч, он был хорошим человеком ... в целом. Я поднял свой бокал шампанского и приветствовал остальных. "За счастливую жизнь!"

Краем глаза я заметил, как Гоку окунул палец в бокал с шампанским Морковки, попробовал его, а затем его лицо скривилось. "Блю-э, мерзость. Зачем кому-то это пить?"(ПП: полностью согласен)

Что ж, это был первый раз, когда я почувствовал, что у нас с Гоку есть что-то общее. Я до сих пор не решил, было ли хорошо или плохо иметь что-то общее с Гоку.

Когда подошло время ужина, пришел фотограф и сфотографировал всех нас вместе. Меня переполняли эмоции, но не настолько, чтобы плакать.

Боже, представь, что ты начинаешь плакать ни с того ни с сего. Все были бы чертовски напуганы. Это определенно испортило бы атмосферу. Было бы забавно посмотреть на их реакцию. Может быть, мне стоит это сделать?

Мои планы были печально прерваны ощущением вибрации в моем кармане; кто-то звал меня. Я проверил, и это были звонок Доктора. Затем, после звонка, пришло сообщение, в котором говорилось, чтобы я перезвонил ему позже.

Я встал из-за обеденного стола и перешел в одну из соседних комнат. Я тоже взял их напрокат, так что никакой посторонний шум не помешал бы нам. 

http://tl.rulate.ru/book/81493/2957275