Готовый перевод The Anarchic Consort / Своевольная Супруга: Глава 179 - Недовольство Его Высочество.

Перевод: LAIT

Глава 179 - Недовольство Его Высочество.

Наньгун Ле лукаво улыбнулся: “На самом деле это секрет, о котором знаю только я. Дедушка Хэй на самом деле дедушка Хэй Цзэ по материнской линии. Что-то случилось с отцом и матерью Хэй Цзэ в том году за Великой Стеной. Его вернули на воспитание, и вскоре он взял фамилию дедушки, Хэй. Цзюэ, почему ты вдруг спрашиваешь об этом?”

Договорив, Наньгун Ле почувствовал, что у него кожа на голове онемела.

А все потому, что, хотя улыбающееся выражение на лице Байли Цзя Цзюэ не изменилось, однако, его взгляд стал мрачнее и настолько глубоким, что не видно было дна…

Раннее утро следующего дня, ясное и бескрайнее небо.

На рассвете каждый комплекс получил известие о том, что нужно выдвигаться к Храму Скрытого Духа. Однако на этот раз было отличие. В течение всех предыдущих лет люди, направляющиеся туда, состояли из членов команды победителей и членов команды, занявшей второе место. Однако в этом году Уединившийся Император лично выбирал кандидатов. Они были выбраны из каждого комплекса. Из Высшего Комплекса Хэлянь Цзяо Эр и Мужун Чан Фэн. Из Прекрасного Комплекса Хэй Цзэ и еще кто-то. Хэлянь Вэй Вэй тоже была в этом списке имен.

Просто ей совсем не хотелось туда идти. Вот почему она была вялой и немного поерзала на кровати, прежде чем встать, заметив, что одежда, которая была на ней, отличалась от вчерашней: ‘Кто переодел меня в ночную одежду?’

Вэй Вэй постучала себя по голове, а ее мысли были несколько разрознены. Ее первой реакцией было осмотреть собственное тело, но ничего необычного она не заметила.

‘Похоже, я лишнего надумываю.

Однако в будущем мне не следует пить так много вина. Такого рода ощущение потери сознания достаточно пережить однажды. Я все же не в современном мире. Несмотря на то, что меня защищает Юань Мин, однако, в большинстве случаев, Юань Мин просто остается внутри Небесного Края Пространственной Области и медитирует. Только когда я действительно подвергаюсь нападению, он чувствует опасность и выходит.

Странно то, что Юань Мин, этот парень, явно демон, но по сравнению со мной, человеком, он уважает свой сон еще больше. Каждый день, как только небо темнеет, он засыпает и просыпает, когда на улице уже светло. Он даже любит есть лапшу и является просто образцовым домоседом. Он совсем не соответствует своей внешностью тем летающим сереброволосым демонам.’

“Эй, Юань Мин, вчера со мной ничего не случилось, верно?” Чтобы не упустить что-то, чего она не могла вспомнить, пока Вэй Вэй полоскала рот, она решила у него уточнить.

Юань Мин лениво зевнул: “Что могло случиться с тобой вчера, когда ты спала как убитый бор? Посреди ночи ты даже прижала к груди меня. Девочка, давай говорить начистоту. Между нами говоря, даже если ты мной сильно заинтересована, я к тебе равнодушен.”

“Благодарю, но я к тебе тоже равнодушна.” Вэй Вэй сплюнула воду изо рта: “Кроме того, я обнимала древнюю книгу, а не тебя.”

Юань Мин дважды холодно фыркнул, посмотрел в зеркало и снова спросил: “Что не достает Этому Почтенному, по сравнению с твоим соседом на занятиях?”

“На каком аспекте ты сосредоточился?” Вэй Вэй потянула полотенце и снова наморщила свои длинные, красивые брови: ‘Почему это полотенце влажное?’

Юань Мин слегка вздернул подбородок: “Внешность!”

“Ну разумеется.” Вэй Вэй небрежно бросила полотенце на деревянную вешалку, после чего ответила: “Ты сильно уступаешь. Может тебе стоит протрезветь? И не мечтай, дорогой. Разве внешность моего соседа - это то, чего ты можешь добиться? О чем ты думаешь?” ‘Хотя Юань Мин тоже довольно-таки хорош собой. Однако, при дальнейшем осмотре, лицо моего соседа действительно не имеет равных. Этот парень, с головы до ног, просто совершенен. Я даже сомневаюсь, не было ли его тело искусственно изменено.’

Пока Вэй Вэй умывала лицо, она в это время насмехалась над ним в душе и была несколько рассеянной и вялой.

Юань Мин помолчал. Сначала он собирался что-то сказать, но его избалованное сердце проглотило слова обратно: ‘Раз уж ты не хочешь подбодрить меня, чтобы я был счастлив, то я не буду рассказывать тебе, как над тобой чуть не надругался один человек, хе-хе-хе…’

Каждый раз, когда какая-либо из незамужних девушек из знати покидала дом, они прихорашивались, включая то, какое платье надеть, какие украшения нацепить, как укладывать волосы, пробуя все множество раз, даже веер, который они держали в руке, должен был быть в несколько раз более изысканным и привлекательным, чем у других леди.

Что заставило этих молодых девушек чувствовать себя столь взволнованно, так это то, что на этот раз не просто Уединившийся Император захотел пойти в Храм Скрытого Духа, даже третий принц тоже был призван. Он был одет в военную форму, подобно божеству, стоя перед войсками. Поскольку внук Уединившегося Императора предпочитал больше всего, когда Уединившийся Император зажигал благовония, он, естественно, должен был быть там.

Но среди этих причин было и другое намерение, которое скрывал Уединившийся Император, этот пожилой человек. В противном случае он не выбрал бы так много молодых девушек из влиятельных семей отправиться с ними на эту прогулку.

Более того, очевидно, на этот раз студенты также должны были остаться в Храме Скрытого Духа на одну ночь. Их продовольствие, жилье и транспорт также были уже обеспечены. Вот почему, независимо от того, были ли они молодыми леди или молодыми сыновьями знатных семей, все они приводили с собой своих служанок и слуг.

Напротив, Вэй Вэй путешествовала одна налегке, взяв с собой только одну сменную одежду, и не взяла с собой ничего другого бесполезного.

С ее точки зрения, все эти молодые леди занимались бесполезной ерундой. Поскольку третьего принца сопровождал отряд, и он, естественно, всегда был впереди и не успевал посмотреть, во что они одеты.

После того, как они подписали соглашение в прошлый раз, она и третий принц больше не встречались. Их встреча на этот раз была идеальной для обсуждения вопросов, касающихся компонентов вооружений…

Поскольку дорога к Храму Скрытого Духа была совсем не короткой, Уединившийся Император уже подготовил кареты для студентов.

Если мужчины желали ездить верхом на лошадях, они могли ездить верхом, если же нет, они моли сидеть в карете.

Слуги заботливо прислуживали им, в карете была положена пышная подушка, на которой было очень удобно сидеть.

И все же в древние времена у мужчин была горячая кровь. Эти мужчины в основном ездили не в каретах, а группой по четыре человека на боевых конях. Выстроившись в ряд, каждый из них выглядел необыкновенно красивым, отчего те молодые леди, медленно идущие со своими служанками, краснели.

Сегодня Вэй Вэй первоначально собиралась снова спросить своего соседа о том, что произошло вчера. Но она не идела даже его тени. Ее длинные, стройные брови невольно нахмурились: ‘Я единственная избранная из Низшего Комплекса?’

“Сестра Цзяо Эр, ты только посмотри, как она повсюду озирается. Прямо как простолюдинка.” Заговорила с Хэлянь Цзяо Эр дочь из семьи Лян, которая недавно стала вести себя довольно деспотично в столице. Она состояла в Прекрасном Комплексе. Из-за того, что она занималась уединенной медитацией, она вовсе не участвовала в недавних состязаниях. Некоторые люди поговоривали, что если бы она участвовала, то текущие результаты могли бы быть не такими, какими они являлись. Впрочем, состязания уже закончились, так что обсуждать это было бессмысленно.

Хэлянь Цзяо Эр хлопнула в ладоши и мелкими шажками направилась к Вэй Вэй. На ней было платье из семи видов красивого светлого дамасского хлопка. В глубине ее глаз таилось ядовитое намерение, которое заметила только Вэй Вэй: “Старшая сестра не должна так волноваться, если ты сделаешь что-то, что спровоцирует Уединившегося Императора, то будет нехорошо.”

Вэй Вэй безразлично приподняла брови, словно эти две особы в ее глазах были ничтожеством.

Хэлянь Цзяо Эр холодно хмыкнула. Ее длинная юбка завращалась, а ядовитые мысли просачивались наружу.

‘Даже если она искусна в вооружениях, ну и что? Не зная, как общаться с людьми, не понимая, как бороться с интригами, эта дрянь все равно умрет, рано или поздно!’

Хэлянь Цзяо Эр посмотрела вверх, краем глаз медленно скользнув по колесам в недалеке. Она прошла мимо девушки из Среднего Комплекса, которая была рождена наложницей.

Улыбка в уголках ее уст становилась все шире: ‘По-видимому, мама уже как следует обо всем позаботилась.

В этом путешествии к Храму Скрытого Духа я хочу, чтобы Хэлянь Вэй Вэй никогда больше не оправилась от своей участи!’

http://tl.rulate.ru/book/8139/985667