Готовый перевод The Anarchic Consort / Своевольная Супруга: Глава 175 - Его Высочество собирается напиться…

Перевод: LAIT

Глава 175 - Его Высочество собирается напиться…

Полная тишина!

Тишина, которую раньше невозможно было себе представить!

Казалось, будто окружающие перестали дышать, все они были не в состоянии произнести ни единого слова!

'Так выходит, эта девка на самом деле не лебезила перед Великим Мастером Цзы Цзунем, чтобы чтобы заполучить свое положение. Она и правда уже давно изучает вооружения.

И Великий Мастер Цзы Цзунь, судя по всему, знал об этом, вот почему он принял ее в качестве своей официальной ученицы!

Вэй Вэй принимала участие в соревновании в Башне Феникса, а я ведь тоже знала об этом. Мало того, что я знала об этом, я даже встретила эту шлюху на улице, но как я могла предположить, что человек, которого Мастер Ту Тянь искал по всей столице, окажется именно ею!'

Лицо Хэлянь Цзяо Эр позеленело, а ее пальцы непрерывно крепко сжимались: 'Черт бы ее побрал!

Когда же, черт возьми, с этой шлюхой стало так трудно иметь дело?!

Как же так вышло, что я вообще ничего не знала?!'

Мастера Ту Тяня определенно не волновало то, что думают другие люди, его глаза ярко засияли, ожидая ответа Вэй Вэй: "Ну так что скажешь? Девушка?"

"Давайте подождем, пока состязания официально не закончатся." Глаза Ту Тяня были устремлены на Вэй Вэй. Но глаза Вэй Вэй были устремлены на груду блестящего серебра: "Все мы из Низшего Комплекса бедны, давайте подождем, пока мы не получим свои деньги."

'Бедны?' Услышав сказанное ею, Хэй Цзэ чуть не подавился чаем, который пил. 'Исходя из того, что я знаю, прямо сейчас, ежедневный денежный поток магазина составляет не менее ста тысяч лян серебра, и как глава, Вэй Вэй ведь не может этого не знать?'

"Кхе-кхе. Да, ты права. Я просто был слишком взволнован и забыл даже о такой мелочи." Ту Тянь ласково улыбнулся и поднял голову: "Основываясь на правиле академии о двух поединках из трех, я заявляю, что в поединке между Высшим Комплексом и Низшим Комплексом побеждает Низший Комплекс!"

*Бах!*

Мастер Бай, наконец, не смог больше сдерживаться, и рухнул на деревянный стул, ошеломленный и потерянный. Там, где все еще была аура самодовольства, которую он ранее источал, он протянул руку, чтобы прикрыть свое собственное лицо, наблюдая за тем, как Тусу Фэн ведет этих студентов из Низшего Комплекса на арену. Как и прежде, директор был изящен и грациозен, словно держал небо и землю на ладони.

У того, кто был жестоко избит, но все еще отказывался сдаваться, Юань Лин Сюаня, глаза покраснели до предела, пока он наблюдал за развернувшейся сценой, скрежеща зубами с такой силой, что они скрипели. Он никак не мог смириться со случившемся, ведь они была разбиты Низшим Комплексом в настолько жалкой манере, что совершенно потеряли лицо!

"Я отказываюсь это принять!" Юань Лин Сюань встал, и когда он посмотрел на Байли Цзя Цзюэ, ему захотелось тут же разорвать его на куски: "Меня просто сбросили с арены, и если бы эта арена была побольше, я бы вполне мог победить!"

Шаги Байли Цзя Цзюэ даже не замедлились, его лицо казалось бесстрастным, ясно выражая, что ему все равно, примет ли его собеседник поражение или нет.

Напротив, Наньгун Ле рядом с ним злобно улыбнулся, вздохнул и заговорил: "Брат, посмотри, какие неприятности ты причинил, я думал, ты избьешь ничтожного Молодого Господина Юаня, да так, что он даже не сможет ползти, если захочет. Почему ты так мягко с ним обошелся?"

Байли Цзя Цзюэ оглянулся, но на его лице не было и толики энтузиазма: "Ничтожный Молодой Господин Юань?"

"Угу?" Наньгун Ле пожал плечами.

Байли Цзя Цзюэ приподнял брови: "А это еще кто?"

Юань Лин Сюань: "... Твой папочка только что закончил поединко с тобой, а ты уже забыл своего папочку!!!"

Наньгун Ле попытался сдержать смех, указывая на Юань Лин Сюаня, и его лицо окончательно исказилось.

Байли Цзя Цзюэ произнес: "О" А затем улыбнулся, но улыбка и не выглядела таковой: "А тебе не кажется, что такого человека, как он, лучше не убивать, а оставить в живых? Он же ведь все время будет вспоминать, каково на вкус поражение, что причинит ему еще большую боль?"

'Он говорит, что с самого начала и до конца он пощадил меня?!' Юань Лин Сюань пришел в ярость и хотел было броситься на арену, но его остановили стоявшие рядом студенты!

"Молодой Господин Юань, вы должны успокоиться, если в это время вы устроите беспорядки, основываясь на правилах академии, директор накажет вас!"

Юань Лин Сюань был настолько зол, что его лицо исказилось, он открыл рот, чтобы глубоко вдохнуть, как будто очень старался подавить ярость, бушевавшую внутри него.

Вэй Вэй наблюдала за его лицом и сразу же почувствовала, что ее сосед по учебному столу прав. Для такого человека потерять тех, на кого он мог смотреть свысока, было гораздо труднее, чем быть убитым.

Однако…

Присутствующие, очевидно, пришли к своим мнениям.

И все же ее напарник все же открыл эти факты своему противнику. Этот человек был действительно злобным, слишком жутким.

Вэй Вэй искоса взглянула на безупречное лицо Байли Цзя Цзюэ, блеск в ее глазах выдавал ее намерение изучить его.

Байли Цзя Цзюэ, естественно, почувствовал ее изучающий взгляд, и когда он ответил ей тем же взглядом, он улыбнулся умиротворяющей все живое в мире улыбкой, столь же невинной, как и у ангела: "Что случилось?"

"Ничего." 'Я, наверное, слишком надумываю.' Вэй Вэй ласково улыбнулась: "Примите награду, после того как мы получим наградные деньги, давайте сходим выпить!"

Байли Цзя Цзюэ ответил: "Конечно" Его темные, словно черные чернила, глаза спокойно простирались вдаль, не сильно погружаясь, только смутное улыбающееся выражение парило на его устах, одновременно с этим светлое и темное с осадком печали, которую невозможно было выразить.

'Выпить?

Самое то.

Выпивка еще может предоставить мне возможность сделать кое-что еще, а…'

Внутриакадемические состязания наконец завершились, и Низший Комплекс впервые одержал победу за сотни лет.

И хотя Высший Комплекс негодовал, у них ничего не оставалось, кроме как смириться со вторым местом.

Вопрос о том, что Хэлянь Цзяо Эр, Мужун Чан Фэн и их люди вступят во Фракцию Боевого Духа, тоже был снят. Для этого не было никакого возможного компромисса.

Вэй Вэй взяла награду и ушла с арены, а ее глаза спокойно скользнули по молодой девушке, которая хотела убежать: "Леди Му, очевидно, вы забыли кое-что сделать."

Плечи этой молодой девушки внезапно напряглись, она медленно повернула голову и увидела, что все взгляды устремлены в ее сторону. У нее не было другого выбора, кроме как поднять руку.

*Бац!*

Прозвучал звук одной пощечины, очень четкий.

Хэлянь Цзяо Эр перевела взгляд, она протянула руку и с сочувствием потянула Вэй Вэй за рукав: "Старшая сестра, она всего лишь выпалила лишнее и не совершила какого-то серьезного преступления. Разве есть необходимость в том, чтобы ты поставила ее в такое положение?"

"Не серьезное преступление?" Вэй Вэй улыбнулась, а затем с крайней жестокостью продолжила: "Тогда, если я сейчас оскорблю твою мать, Госпожу Су, ты все еще будешь считать, что это не такое уж серьезное преступление?"

Пальцы Хэлянь Цзяо Эр замерли.

Вэй Вэй спокойно произнесла: "Хэлянь Цзяо Эр, вернись и скажи своей доброй матери, что все только начинается."

'Вот именно.

Ненависть за убийство моей матери, боль от насильственно отнятой семьи.

Я до сих пор не отомстила!

Прямо сейчас, что значит все то, что я совершила?

Это был всего лишь первый шаг, вот и все…'

"Ты, ты..." Хэлянь Цзяо Эр крепко сжала кулаки, но не смогла произнести ни единого слова, чтобы опровергнуть ее слова, потому что были некоторые семейные дела, о которых только они знали между собой и просто не могли говорить об этом на людях.

Вэй Вэй к тому же не волновал ответ Хэлянь Цзяо Эр, она спокойно расправила рукава, посмотрела на красную щеку другой девушки и слегка улыбнулась: "Леди Му, запомните, я, Хэлянь Вэй Вэй, никогда не провоцирую никого, кто не провоцировал бы меня. Те же, кто спровоцировал меня... будут безжалостно уничтожены!"

'Не говоря уже о том, что в том году, если бы не поминовение Великого Писца Му Императору, с чего бы матери пришлось глотать кровь (П.П.: проще говоря сдерживать свой гнев.) до самой своей кончины.

Не думайте, что из-за своей молодости я ничего не помню. Наоборот, чем моложе я была, тем больше вспоминала, как те люди в конце концов расправились с моей матерью и мной!

Как и то, что я сказала, это только начало.

В будущем, постепенно, я верну себе все то, что должно было принадлежать мне!'

http://tl.rulate.ru/book/8139/801014