Готовый перевод The Anarchic Consort / Своевольная Супруга: Глава 171

Перевод: LAIT

Глава 171

Мужун Чан Фэн сжал свиток. После того, как он снова посмотрел в сторону Вэй Вэй, он безучастно уставился на нее так, как никогда раньше не смотрел...

Этот пустой взгляд заставил девушку, которая обожала его, возненавидеть увиденную сцену так сильно, что ее крепко сжатые кулаки побелели, а красные ногти впились в ладони. Она повернулась и посмотрела на Хэлянь Вэй Вэй, с большим трудом сдерживая презрение: "Она лишь набросала на несколько чертежей побольше, вот и все. Если бы я была ученицей Великого Мастера Цзы Цзуня, вероятно, я бы тоже составила столько же чертежей. Любой может это повторить. А победит она или нет, все еще зависит от практической сборки."

Хотя то, что сказала эта девушка, было правдой, тем не менее, студенты, сидевшие в рядах зрителей из Низшего Комплекса, также очень захотели сказать ей: Хэлянь Вэй Вэй, эта девушка, никогда не зубрила никаких книг. Когда она посещала занятия, то помимо сна просто разваливалась на столе. Учителя были так рассержены, что даже не рассчитывали, что она проснется!

"Любой может повторить? В ее устах это звучит так просто. Если она настолько уверена в себе, почему бы ей не пойти посмотреть, что произойдет, когда она будет соревноваться с лидером. Я гарантирую, что она даже не сможет распознать все эти компоненты." Студенты из Среднего Комплекса уже торжественно и искренне признали в Вэй Вэй своего лидера, и не только из-за этого состязания. В предыдущем состязании, когда Средний Комплекс боролся с Низшим Комплексом, они уже были напуганы до смерти скоростью Вэй Вэй, которая была настолько быстрой, что ее невозможно было описать словами. Более того, только гении, которые раньше работали с вооружениями, знали, что запомнить так много деталей за такой короткий промежуток времени и даже сразу понять, как их следует использовать, на самом деле не так просто, как кажется.

С их точки зрения, гении из Высшего Комплекса даже не могли сравниться с ними.

По крайней мере, когда они проигрывали, они признавали свое поражение.

'Студенты из Высшего Комплекса только и умеют постоянно искать для себя оправдание.

В скором времени, когда лидер по-настоящему включится в состязание, они научатся себя вести!'

Это был первый раз, когда студенты из Среднего Комплекса смотрели на нее так. Не говоря уже о ее семейном происхождении, она все еще была членом высшего общества с тех пор, как поступила в академию. Как только она поступил, она еще не была объектом людской зависти. И все же, студенты из Среднего Комплекса не имели наглость осмелиться выступить против нее!

"Тогда давайте посмотрим, что произойдет, когда дело дойдет до сборки вооружений." Как раз в это время, пока все негодовали и кинжалы были несколько обнажены, из центра арены донесся слабый смех.

Вэй Вэй слегка улыбнулась, но ее улыбка вовсе не выглядела улыбкой, потому что ее глаза выражали нечто иное. Она медленно прошлась, выглядя более бравой и апатичной, чем большинство девушек.

После этого она повернулась в сторону, а ее пальцы зашевелились. Послышался щелчок, как будто что-то отстегнулось от ее правого запястья, после чего она небрежно отбросила что-то в сторону. Ее поза была очень расслабленной, в ее грациозности ощущалось неописуемое демоническое очарование.

Точно так же, как ее оценили бы в современном мире, Хэлянь Вэй Вэй была абсолютным тузом среди тузов. Она обладала красотой, которой завидовали люди. Она могла быть теплой, как ясное солнышко, и в то же время элегантной, словно королева, сошедшая с картины.

Все окружающие безучастно уставились на нее, с изумлением наблюдая, как она небрежно отбросила весовые браслеты в сторону. Все они фактически неволей вдохнули.

'Она всегда носила браслеты?!

Разве не поговаривают, что только студенты из Высшего Комплекса чрезмерно ограничены весовыми браслетами при движении рук.

Если боевое развитие не достигло определенного уровня, в принципе невозможно выдержать давление, создаваемое весовыми браслетами, разве это не так?

И все же эта девушка всегда носила их, начиная с состязаний против Среднего Комплекса и заканчивая Прекрасным Комплексом!

Более того, в отличие от Мужун Чан Фэна, она появлялась на арене в каждом поединке!

Как она смогла это совершить?'

Даже участник из Прекрасного Комплекса счел это немыслимым и в итоге не удержался, повернул голову и посмотрел на Хэй Цзэ: "Я и правда честно потерпел поражение. Она вытерла мной пол. В то время мне не следовало жаловаться."

"Ничего страшного, мой друг, в поражении ей нечему стыдиться." Хэй Цзэ похлопал этого человека по плечу, молча подумав про себя: 'Дождись того момента, когда ты узнаешь, что она - твой кумир и глава Высочайших Небес. Тогда ты не сможешь показаться ей на глаза…'

'Откуда эта девка знает о подобных вещах?' Наблюдая за беспечным видом Вэй Вэй, она только все больше волновалась. Она стиснула кулачки и пожалела, что не может сама выскочить на арену и разорвать Вэй Вэй в клочья!

Наблюдая за ней, Хэлянь Цзяо Эр наклонилась к ее уху и что-то сказала.

У девушки заблестели глаза и она вздернула подбородок: "Раз уж Старшая Леди Хэлянь столь уверена в себе, как насчет того, чтобы создать все то вооружение, которое ты разработала? Это также позволит нам увидеть, действительно ли ты способна на это, или ты только запомнила все те чертежи, которые предоставил тебе Великий Мастер Цзы Цзунь. Одно лишь запоминание еще ничего не доказывает."

'Хех, не так уж много времени отведено на состязание, даже если эта шлюха может собрать вооружения, за оставшуюся половину времени горения палочки благовоний она все равно не сможет создать семь или восемь видов вооружений.

Более того, ей даже придется использовать эти самые компоненты. Помимо того, что эти металлические элементы, конечно, не так уж и хороши по качеству, некоторые из них просто непригодны для использования.

Мне очень хочется посмотреть, как эта шлюха справится с данной задачей!'

"Заставить меня сделать все эти вооружения тоже возможно." Вэй Вэй улыбнулась, обратив взор на Тусу Фэна среди зрителей: "Однако, исходя из правил состязаний, я просто не обязана создавать так много вооружений. Теперь, когда студентка из Высшего Комплекса добавила дополнительное требование, то не следует ли удвоить сумму награды?"

Молодая девушка холодно усмехнулась: "Сумму награды? Разве ты не должна выйграть, прежде чем говорить об этом?"

"Я никогда ничего не делаю без вознаграждения." Вэй Вэй улыбнулась, а выражение ее лица в следующую секунду стало несравненно серьезным и суровым: "Иначе какого черта я должна выслушивать твои требования? Неужели ты действительно считаешь, что люди обязаны тебе, раз позволяют вести себя столь своевольно?"

Слова Вэй Вэй заставили девушку замолчать, все ее тело дрожало, и она крепко сжала кулаки: "Хэлянь Вэй Вэй, разве тебе не нужны только деньги? Как только ты действительно сможешь создать все эти вооружения, я тебе заплачу!"

"Договорились." Вэй Вэй решительно заявила одним словом, при этом улыбаясь: "Тогда давай остановимся на этом."

Наньгун Ле наблюдал за этой сценой, глубоко и протяжно вздохнув: "Капитан Вэй Вэй, должно быть, сделала это нарочно, Цзюэ, неудивительно, что она станет твоим красным фениксом. Ее степень двуличности уже практически на твоем уровне. Победить кого-то, но даже заставить его заплатить за это. Зловеще, крайне зловеще!"

Байли Цзя Цзюэ ничего не сказал, поместив одну свою длинную ногу на другую. Левой рукой, на которой его мизинец был обернут полоской белой ткани, он лениво подпирал подбородок, а его черные глаза, словно сама ночь, были очень красивыми, пока он размышлял о чем-то непостижимом.

Наньгун Ле хихикнул: 'Чем мрачнее сердце человека, тем больше тот может возбудить интерес у Цзюэ.

Это означает, что наш капитан Хэлянь не сможет избежать своего несчастья быть запертой в птичьей клетке кем-то в будущем. Она ничего не сможет с этим поделать, Цзюэ просто нравятся подобные люди!

В прошлом та свора министров даже раздумывали, какую девушку предпочтет Третий Принц, который никогда не приближался к девушкам.

В итоге они решили, что подойлет кто-то вроде Хэлянь Цзяо Эр, воплощение непорочности и нежности, драгоценный нефрит, не тронутый пылью и ветрами.

В то время, я хотел сказать им, что вкус Цзюэ намного более пикантный, чем они себе представляли!

Просто этот парень страдает мизофобией, поэтому терпеть не может, когда к нему прикасаются женщины.

Если бы Цзюэ действительно захотел выбрать себе девушку, я считаю, что Цзюэ предпочел бы такую, которая протягивает к нему свои когти...'

http://tl.rulate.ru/book/8139/760663