Готовый перевод In this Hogwarts without a savior / В Хогвартсе без спасителя: Глава 36. Вторая ночная атака

Глава 36. Вторая ночная атака

Джон в панике поднял покрытого кровью Слизнорта с земли.

- Профессор!

Лицо старого моржа было без крови, и было очевидно, что он побледнел от чрезмерной потери крови. Он на ощупь достал из кармана мантии бутылочку зелья и махнул рукой Джону.

- Не волнуйся, я не умру.

В последний момент, когда действовало заклятие взрыва, чтобы защитить стоящего перед ним ученика, у Слизнорта было время только на то, чтобы наложить немое заклинание брони.

Эффект заклинания, наложенного не вслух, конечно, ослаб. Хотя заклинание и спасло ему жизнь и жизнь учеников, Слизнорт лишился возможности оказать отпор. Он мог только аппарировать с помощью магии Дамблдора в укрытие на боковую сторону экипажа.

Лили и Маг, которые изначально успокаивали учеников в экипаже, тоже услышали шум и выбежали из экипажа в это время.

Они увидели покрытого кровью Слизнорта, пьющего кровевосстанавливающее зелье. В то же время они заметили и черномантийных волшебников в металлических масках, выходящих один за другим из леса на краю усеянной алыми языками пламени земли.

Эти люди очевидно не были аврорами. Даже Министерство магии под контролем Волдеморта никогда не позволит аврорам, поддерживающим порядок в магическом мире, предстать перед публикой в таком устрашающем облике.

На левом рукаве их мантий был вышит, словно татуировка, узор ядовитой змеи, проходящей сквозь череп, выдавая личности этих людей.

Во всем магическом мире есть только одна организация, которой положено вышивать такую эмблему, называемую Черной меткой, на одежде –

Пожиратели смерти!

Некогда преданные ему люди, теперь находящиеся под его полным контролем, их сила намного выше, чем у волшебной гвардии Командования авроров.

Увидев эти металлические маски, каждый профессор Хогвартса очень хорошо понимал, что эта атака явно отличалась от предыдущей.

Руки Лили дрожали.

Она смотрела на этих Пожирателей смерти, окутанных мраком, ее глаза налились кровью от ненависти.

Макгонагалл почувствовала перемену в ее настроении и нахмурилась:

- Лили, помоги Горацию зайти внутрь и посмотреть...

- Профессор! – она сквозь зубы перебила Макгонагалл.

Лили и Маг переглянулись, ее чуть ли не переполняющие эмоции было невозможно проигнорировать.

Макгонагалл вздохнула, она вместе с Джоном поддержали Слизнорта под руки.

- Я знаю, ты никогда этого не отпускала в своем сердце. Я пойду проверю учеников. Будь осторожна, если остаешься здесь.

Лили без малейшего колебания выпрыгнула из экипажа, и холодный ночной ветер с поднявшимися снежинками развевал подол ее мантии.

Глядя на недалеко стоящих Пожирателей смерти в масках, ее резкий, полный злобы голос пронзил ночное небо.

- Где Северус Снегг?!

Все Пожиратели смерти молчали, никто не отозвался на ее слова, но у всех на кончиках палочек загорелся красный свет!

- Все окаменейте!

Никто не использовал смертельное проклятие и взрывное проклятие, способное привести к смерти, но зрелище десятков проклятий окаменения, выпущенных залпом, все равно ужасало!

Но взметнувшееся алое пламя поднялось, и в тот момент, когда плотный залп проклятий окаменения соприкоснулся с ним, мгновенно расплавилось, словно снег, встретившийся с огнем!

Лили было все равно, ответят они или нет, Снегг был просто одним из ее врагов, что не означало, что она будет закрывать глаза на других подчиненных Волдеморта.

Эти люди не смеют ее убить, но Лили смеет дать отпор!

- Громовой взрыв!

Это почти самое мощное и широкоохватное заклинание из всех.

Пожиратель смерти, который первым атаковал только что, тоже выбрал проклятие взрыва, а не убийства. Он тоже хотел пожать две жизни одним заклятием.

Когда она училась в Хогвартсе, то была гением факультета Гриффиндор. Хотя она и родилась в семье маглов, но была любимицей декана Слизерина Слизнорта за свои необычайные магические таланты.

За эти годы в изгнании ненависть и постоянные конфликты с людьми из Министерства магии заставили ее силу возрастать со скоростью, невообразимой для обычных людей.

Гораздо громче, чем предыдущее взрывное заклинание, раскатистый звук разорвался в толпе Пожирателей смерти!

Бесчисленные прозрачные маски заразились от пламени и стали ярко золотисто-красными. Раздался звук, будто разбивается стекло, и с более чем десятка Пожирателей смерти слетело проклятие железной брони, которое они носили!

Пожиратели смерти начали быстро рассредоточиваться. Они подняли палочки, чтобы противостоять алому пламени, наколдованному Дамблдором, и одновременно нацелились на Лили и Флитвика, чтобы ответить ударом на удар.

На мгновение красные и зеленые огни озарили этот лес, где изначально были только черный и белый!

Внутри экипажа.

После того, как Макгонагалл и Джон ввели Слизнорта в экипаж, Хагрид сразу натянул поводья, и экипаж, простоявший целый день, снова тронулся.

Слизнорта отправили в лазарет экипажа, а они вернулись вместе в столовую.

Состояние старого моржа не слишком плохо. Пока он в сознании, у него достаточно средств, чтобы хорошо позаботиться о своих ранах, не было необходимости оставлять кого-то его присматривать.

Макгонагалл не забыла, что в экипаже может скрываться кто-то посторонний, а атака Пожирателей смерти этой ночью подтвердила ее предыдущие догадки.

Местонахождение экипажа Хогвартса абсолютно не планировалось. Даже Хагрид, ведущий экипаж, возможно, заранее не знал, куда они поедут в тот день, если только кто-то в экипаже не передавал маршрут в режиме реального времени!

Если последнюю ночную атаку можно было объяснить случайностью, то повторение атаки как раз через три месяца абсолютно невозможно списать на случайность.

На всякий случай она снова собрала всех учеников в столовой, а сама тоже осталась здесь.

В этот момент радостное рождественское настроение учеников полностью сменилось страхом и ужасом. Все ютились в своих спальных мешках, мало кто заснул, но никто не издавал ни звука, только время от времени раздавалось всхлипывание нескольких робких девочек.

Когда Джон вошел в столовую, то мог выбрать место поближе к двери, чтобы спать. Невилл и остальные не понимали его хода, ведь место возле двери – самое холодное место во всей комнате, и ни один ученик не выбрал бы там спать.

Но Джон им не стал много объяснять. Забравшись в спальный мешок, данный профессором Макгонагалл, он тихо ждал, повернувшись лицом к щели в двери.

Холодный ветер дул на челку Джона сквозь щель в двери. Лицо онемело от холода, но он не испытывал ни малейшего желания переменить место, чтобы спокойно поспать.

Он чувствовал, что, возможно, цель Пожирателей смерти снаружи заключалась не в том, чтобы уничтожить или убить их, а чтобы экипаж оказался в нынешней ситуации.

Большинство профессоров отсутствовали, ученики были собраны вместе, а весь экипаж полностью пуст, за исключением столовой и лазарета!

http://tl.rulate.ru/book/81187/3583060