Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 120 Козырь

Честно говоря, все это означало только одно... уже слишком поздно убегать…

“Если враг действительно так силен, то это еще одна причина, по которой я не позволю вам сорваться с крючка. - Именно тогда Анкарин показала ту ее сторону, которую я никогда раньше не видел. Хотя она все еще улыбалась, в этой улыбке был зловещий оттенок. “Если ты так решительно отказываешься от нас, то, боюсь, мне придется принять кое-какие меры.”

- Хм! Такая однозвёздочная, как ты?- Презрительно переспросил Эддисон. Сила мага одной звезды была очевидна для всех. Даже если бы она была в сотне метров от него, он мог бы легко отразить ее заклинания своей аурой, не говоря уже о таком близком расстоянии. Несколькими быстрыми рывками он мог легко преодолеть сотню метров за считанные секунды и ударить ее. Конечно, все это произошло бы при условии, что у нее не было никакого зачарованного снаряжения.

“Конечно, нет, у меня все еще нет сил, чтобы победить трехзвездочного воина, но с точки зрения принуждения человека слушать мои капризы, я намного сильнее тебя.”

Когда эти слова слетели с ее губ, Эддисон нахмурил брови, отчасти в замешательстве, отчасти в тревоге. Даже меня смутило ее безосновательное заявление.

“Что ты хочешь этим сказать?- Спросил Эддисон.

“Я знаю, что ты не хочешь участвовать в битве, в которой не уверен, и я также понимаю, что ты беспокоишься о благополучии своей деревни. Однако, поскольку ты не в состоянии принять решение самостоятельно, мне придется сделать это за тебя.- Снова заявила она со зловещей улыбкой на лице.

“Только что я упомянула, что мы убили пару дрессированных волков и в итоге напали на их деревню. С этого момента уже можно понять, что бандиты видят в нас врагов. Учитывая их природу, что, если мы ... сбежим в вашу деревню случае нашего поражения? Интересно, что бы тогда сделали эти бандиты?”

- ...- Его лицо мгновенно потемнело, а взгляд стал леденящим до костей. В его глазах больше не было прежнего восхищения, вместо этого в них появилась неприкрытая враждебность. “Тогда я передам тебя им!”

- Ха, тот факт, что я осмеливаюсь сказать это сейчас, означает, что я более чем уверена в том, что смогу избежать поимки. Даже такой трехзвездочный воин, как ты, не смог бы поймать мага, готового к побегу. Анкарин одарила его презрительной улыбкой, когда небрежно вытащила несколько низкосортных приборов и начала возиться с ними.

“Все это магические инструменты, предназначенные для побега. Эта штука увеличивает скорость моего бега. Это мешает движению моих врагов. Что касается этого, в него встроено заклинание левитации, это…”

Как будто читая каталог, она начала представлять каждый магический инструмент, который у нее был. С каждой вещью, что она доставала, лицо Эддисона становилось все более угрюмым. В тот момент, когда она упомянула, что у нее в карете есть еще много чего, толстяк практически отказался от попыток поймать ее.

По ее словам, если план когда-нибудь провалится, мы сбежим в его деревню и будем использовать ее как щит. И пока его люди сражались бы с бандитами, мы использовали бы эту возможность, чтобы сбежать. Поскольку у нас все еще был аппарат Дюрана, готовый к полету, возможность убежать от бандитов была гарантированным фактом.

Когда бандиты обнаружат, что мы ушли, первыми, кого они обвинят, будут жители деревни. Даже если бы они знали, что те не приютили нас, бандиты воспользовались бы этим, как предлогом, чтобы напасть на деревню. В конце концов, к тому времени, когда они доберутся до них, они все еще будут в разгаре кровожадного безумия после уничтожения трех других деревень.

Даже если бы у них не было намерения уничтожить их, бандиты все равно использовали бы этот шанс, чтобы показать свое превосходство и сдержать любое будущее сопротивление.

“Так это и есть твой план?”

Эддисон, естественно, не был настолько глуп, чтобы не сомневаться в том, что сделает кучка незнакомцев, поэтому он задал этот вопрос Джорджу.

- ...Мне очень жаль, но я не хочу, чтобы жители деревни были убиты, поэтому я решил сопротивляться. Джордж уклонился от прямого ответа, но даже в этом случае его извиняющийся тон был достаточным доказательством. Хотя он и не собирался принимать активного участия в этой схеме, но все же дал свое молчаливое одобрение. В глубине души он отчаянно хотел, чтобы Эддисон присоединился к ним, даже если это означало бы прибегнуть к угрозе.

“Но я не хочу, чтобы мои люди ввязывались в битву, которую мы обречены проиграть!”

К этому времени он полностью утратил свое спокойное поведение и свирепо уставился на девушку. Но как раз в тот момент, когда он собрался продолжать орать, вошла прекрасная служанка с рыбой.

Словно не слыша ни слова из того, что мы говорили, она молча подала нам рыбу и закончила словами: “пойду приготовлю картофельное пюре.”

Эддисон немного успокоился. Подождав, пока она вернется на кухню, он испустил долгий беспомощный вздох. “Даже если я присоединюсь к вам, ребята, в борьбе с ними, вы все равно не выиграете у Доусона. Даже если он не четырехзвездочный, он все равно обладает силой, чтобы убить нас всех.”

- Четырехзвездочный ... даже если четверо из нас объединятся против него, мы все равно не сможем победить четырехзвездочного. Не говоря уже о том, что есть еще Доуби, второй вождь, и по меньшей мере 500 приспешников…”

После короткого знакомства я узнал, что Доуби был старшим братом Дорана и даже сильнее его, что делало его по меньшей мере пиковым трехзвездочным воином. Хотя он и не мог победить Джорджа один на один, он все еще мог потянуть время.

Таким образом, мы оказались в опасном тупике; мы хотели, чтобы он помог нам победить Доусона, но он не хотел этого делать, так как Доусон был слишком силен. Если этот фарс будет продолжаться и дальше, ситуация может принять неожиданный и фатальный оборот. Мы могли бы в конечном итоге подтолкнуть его на сторону Доусону или заставить его напасть на нас. Даже если он этого не сделает, есть шанс, что он может притвориться союзником и ударить нас в спину в решающий момент.

Похоже пришло время показать ему наш козырь…

Я кивнул Анкарин в знак одобрения, после чего она полезла в свою мантию. “Даже если он действительно четырехзвездный воин, нам не стоит слишком беспокоиться об этом, потому что у нас все еще есть этот козырь.- Сказав это, она вытащила связку магических свитков. На каждом из этих свитков было заколдовано трехзвездочное заклинание, которое, если использовать его в нужный момент, могло убить даже четырехзвездочного.

“Это ... магические свитки!”

Глаза Эддисона расширились, когда он уставился на магические свитки. Как торговец, он лучше, чем кто-либо другой, знал, как дорого стоят эти вещи. Свиток с заколдованным на нем трехзвездочным заклинанием мог запросто принести больше тысячи золотых монет. Кроме того, это был расходный материал, то есть он исчезнет после одного использования.

“На всех этих свитках есть трехзвездочное заклинание, и они отлично противостоят четырехзвездочному воину.- Она достала шесть свитков и разложила их один за другим на столе. “У меня есть еще такие свитки, которые хранятся в нашем экипаже. Против такого парня, как Доусон, этого должно быть более чем достаточно.”

- Мало того, у нас в экипаже есть еще магические инструменты. Хотя это всего лишь низкосортное зачарованное снаряжение, все они являются высококачественным снаряжением, которое может усилить мощь воина. Все это будет предоставлено вам.”

Не то чтобы мы платили за эти вещи в любом случае...даже если мы в конечном итоге потеряем их, мы на самом деле не потратим много. Кроме того, я действительно ненавижу бандитов...я никогда не забуду, что эти чертовы бандиты сделали с Морраном и Роной (папа и мама, если вы не помните)...я знаю, что технически это не имело никакого отношения к этим бандитам, но представьте себе на секунду, что если бы этот мир был мирным и вокруг не бродило бы так много разбойников; тогда те ублюдки не посмели бы выдавать себя за бандитов! Независимо от того, где они были, пока они были активными бандитами, все они сыграли свою роль в смерти моих новых родителей.

"Магические свитки и магическое снапряжение..." это откровение не только разожгло и без того бушующий огонь в душе Джорджа и остальных, но даже у подозрительного толстяка потекли слюнки от этой мысли. Независимо от того, как ты смотришь на это, это была отличная возможность убить Доусона раз и навсегда! С этими подачками Джордж и другие трёхзвёздочные определенно смогут увеличить свою мощь по крайней мере на 50%.

С тех пор как эти бандиты начали вмешиваться в их дела, четыре деревни со временем становились все более бедными. Однако, поскольку жители деревни жили здесь на протяжении многих поколений, никто из них не хотел уезжать, несмотря на это. Однако это было проблемой, поскольку жизнь в таких условиях не только делала их беднее с каждым поколением, но и рано или поздно они привыкли бы к такому обращению и стали рабами.

Прямо сейчас, когда Джордж и другие трехзвездочные воины охраняли деревни, бандиты не осмеливались идти в атаку из-за потенциальных потерь; это также не соответствовало интересам Доусона. Однако если бы баланс был нарушен, вы могли бы быть уверены, что эти бандиты ухватятся за возможность вернуться к своим корням.

Побывав во всех деревнях, я теперь убедился в одном факте. За исключением первой деревни, все остальные три деревни получили вызовы.

Был ли это преднамеренный шаг со стороны Доусона? В конце концов, объединенная мощь четырех жителей деревни была силой, с которой приходилось считаться. Даже если они были слабее бандитов, разница была не так уж велика.

Кроме того, победа над самым сильным воином деревни на глазах у жителей деревни была быстрым способом подавить любое сопротивление и таким образом получить истинный контроль над деревней. В конце концов, есть предел тому, сколько убийств и подавлений можно совершить, прежде чем жители деревни объединятся.

У всех деревень был свой трехзвездочный воин, а у бандитов-только три: Доусон, Доуби и Доран. Из всех троих только Доусон мог сравниться с Джорджем. Что касается двух других, я не был знаком с Доуби, а Доран мертв, так что он определенно вне игры.

Учитывая это, мощь наших экспертов была явно больше, чем у бандитов. Если вы добавите в помощь свитки и инструменты, то у бандитов не будет и шанса.

“У нас все еще есть куча зелий под рукой, они могут исцелять раны, лечить яды, восстанавливать ману...Хм, я думаю, что у нас есть некоторые, которые могут восстановить ауру бойца, хотя всего лишь несколько бутылок.”

- Я...я не думаю, что у меня есть причины отклонять ваше предложение.- Это последнее откровение было последней каплей, которая сломала спину верблюду. Сказав это, Эддисон испустил протяжный вздох облегчения, как будто с его спины свалилась тяжелая ноша. Он одарил нас застенчивой улыбкой и спросил:

“Вы знаете, почему я настаиваю на проведении тайных торговых операций? Это потому, что я знаю, что объединенная мощь наших деревень не сравнится с этими бандитами, и поэтому я хотел накопить денег, чтобы нанять некоторых наемников…”

Хотя эти бандиты были относительно сдержанны в своих действиях, они были чумой для деревень. В конце концов, они были бандитами, а бандиты полагались на грабеж, чтобы прокормиться. Эти презренные ублюдки часто совершали набеги на дома крестьян и опустошали их, забирая все ценное, что им удавалось найти. Однако с трехзвездочными воинами, наблюдающими за деревней, Доусон знал, что не стоит испытывать судьбу и довольствовался только кражей богатства, а не жен.

Именно это предвидение предотвратило любое серьезное восстание против бандитов, поскольку никто не был в смертельной опасности. То, что они потеряли, было всего лишь богатством, которое со временем можно было вернуть.

Именно поэтому Джордж так пассивно вел себя в присутствии Дорана. Если бы не провокационные действия, Джордж определенно не убил бы третьего вождя.

Имея это в виду, я мог понять настороженность Эддисона. Он хотел тайно накопить достаточно денег, чтобы нанять наемников и уничтожить бандитов. К сожалению, для этого требовалась крупная сумма денег в диапазоне не менее нескольких тысяч золотых монет. Если бы это была деревня прошлого, они все еще могли бы собрать эту сумму, но теперь...ну, мечты есть мечты.

Услышав все это, я понял, что этот парень не был презренным трусом. Просто он лежал в засаде, как смертельная гадюка, готовая нанести удар.

http://tl.rulate.ru/book/8113/965209