Готовый перевод The Wizard and the Lonely Princess / Волшебник и Одинокая принцесса: Глава 26

"Привет" - Обычная речь

" Интересно… "- Говорит Найтмер Мун.

‘Ха’ - Обычные мысли.

'Все моё…‘ - Мысли Найтмер Мун.

Для Гарри первым, что сигнализировало о его скором возвращении в сознание, было пение утренних птиц. Он также услышал тихий глухой звук, который доносился откуда-то поблизости. Затем появилось осязание.

С ним пришла боль .

Не было такой части его тела, которая не болела бы. Наряду с этим, ему также странно казалось, что его тело слегка онемело. Однако самым худшим были его руки, потому что они чувствовались себя так, словно были сильно обожжены, и каждое движение пронзало их болью. Чтобы отвлечься от кажущегося противоречия ощущений, Гарри сосредоточился на других своих чувствах. Вскоре он тихо вздохнул с облегчением, услышав, как Найтмер и Луна зашевелились и застонали.

Наконец, ему удалось открыть глаза, но только для того, чтобы крепко зажмурить их, и он зашипел, почувствовав, как будто в них вонзаются раскаленные иглы, когда его голова раскалывается. "Черт возьми..."

Именно тогда раздался голос, который Гарри не смог узнать. "Ты наконец проснулся, дитя луны..."

Гарри почувствовал, как и Луна, и Ним рядом с ним напряглись от голоса, прежде чем он медленно попытался снова открыть глаза. "Дитя луны...?"

Когда ему удалось приоткрыть глаза, он увидел, как кентавр перед ним наблюдал за ним в ответ. Затем кентавр посмотрел на небо сквозь ветви над ними. "Ты любим самой луной, и она ярко освещает тебя, куда бы ты ни пошел. И даже когда она прячет свое лицо от остального мира за тенями, она все равно надежно окутывает тебя своей тьмой и защищает от того, что стремится причинить тебе вред."

Во время этого Гарри удалось немного приоткрыть глаза, хотя он слышал, как Найтмер шепотом сказала о том, насколько жутким было то, что сказал кентавр. Молодой волшебник просто посмотрел на нее и кивнул, прежде чем он наклонил голову, чтобы посмотреть вверх на один из просветов в ветвях навеса, не заметив, что Луна странно посмотрела на него и Найтмер. Несмотря на боль в мышцах и глазах, Гарри вздрогнул, увидев, что небо стало намного светлее. "Ох... яблоки..."

Вытряхнув себя из своих мыслей, Луна тоже посмотрела вверх. "Было около одиннадцати прошлой ночью, когда появился единорог, а сейчас, судя по свету… должно быть, где-то около половины пятого. Может быть, пять утра. Именно тогда она кое-что поняла и огляделась. Ей не пришлось долго искать, потому что прямо за ними была единорог, которая наблюдала за ним, лежа на земле. ‘Гарри, должно быть, лежал на ней всю ночь...’ Затем, когда она осмотрела кобылу более внимательно, она обнаружила то, чего не ожидала. "Гарри... единорог… она..."

Молодой волшебник напрягся, прежде чем обернуться, и его собственные глаза расширились, когда он заметил несколько признаков. "Она... она беременна!?"

Усмехнувшись, кентавр покачал головой. "Верно, юноша". Затем он встал и наклонился вперед. "Помни, в эту ночь, дитя луны, ты спас не одну жизнь, а две. Несмотря на то, что предполагалось, что это невозможно."

Найтмер, однако, просто посмотрела на того с любопытством. "Я не уверена, что мы слышали ваше имя. Хотя, учитывая, что мы только что проснулись…"

С глубоким, раскатистым смехом кентавр поклонился. "Ты совершенно права, Темная. Меня зовут Флоренц." Он проигнорировал выражение лица Ним, которое в равной степени выражало возмущение и замешательство, когда он посмотрел на Гарри. "Тебе пора возвращаться в человеческую школу, юноша. Там ты будешь в безопасности.”

Гарри медленно поднялся на ноги и немного пошатнулся. он бы упал назад, но его падение остановила теперь уже стоящая единорог, которая поддержала его своим телом. Стряхнув с себя головокружение, он с улыбкой похлопал ее по боку. "Спасибо"

Пока она ржала в сторону Гарри, кентавр что-то обдумывал, прежде чем медленно подойти. Затем он лег и повернул верхнюю часть тела лицом к Гарри. "Ты умеешь ездить верхом? Так тебе будет и проще, и быстрее."

Только после секундного раздумья Гарри споткнулся, единорог последовал за ним. "Спасибо, Флоренц. Я ценю это."

Флоренц просто повернулся к нему лицом, когда волшебник карабкался наверх, Найтмер прыгнула в его объятия после того, как подняла нож с того места, где он лежал, и положила его в ножны. "Всегда пожалуйста, Гарри Поттер." Затем он нахмурился, заметив, как дрожат руки Гарри, а также как часто вздрагивает его тело. "Ты сможешь дойти один?"

Поморщившись, Гарри кивнул. "Я думаю, что я могу..."

Все еще хмурясь, Флоренц кротко кивнул. "Очень хорошо, я постараюсь сделать это путешествие как можно более мягким для вас." После того, как Гарри сел и они тронулись, группа не успела далеко уйти, когда Флоренц остановился, когда из-за деревьев вышли два других кентавра, один из которых заставил его поморщиться. "Бэйн, Роуэн".

На мгновение два кентавра осмотрели открывшееся перед ними зрелище, и губы черноволосого скривились от отвращения. "Что ты делаешь, Флоренц!? Позволил человеку забраться себе на спину! У тебя нет стыда!? Ты..."

Его прервал раздраженный возглас, когда единорог опустила свой рог и шагнула между двумя группами. Когда она фыркнула, Флоренц поднял глаза со странной улыбкой на лице. "Похоже, что Чистая не ценит, что ты пренебрежительно относишься к ее спасителю, Бэйн."

В то время как теперь опознанный Бэйн уставился на единорога в некотором шоке, другой кентавр, Рауэн нахмурился. "Спаситель...?"

Флоренц просто кивнул, прежде чем ответить. "Да, дитя луны, Гарри Поттер, спас ее жизнь и жизнь ее нерожденного жеребенка от… существа, бродящего по лесу." Затем Бэйн спросил его, собирается ли он восстать против звезд, на что Флоренц посмотрел на него прищуренными глазами. "Нет, но я буду сражаться против зла."

Через несколько мгновений, пока два кентавра смотрели друг на друга, Бэйн прервал зрительный контакт и отошел в сторону. Когда они проходили мимо него, Гарри слегка вздрогнул, почувствовав обжигающий взгляд, прожигающий его затылок. Однако он подождал, пока они не окажутся вне пределов слышимости, прежде чем заговорить снова. "Что все это значило? И почему он так не любит людей?"

Флоренц несколько секунд молчал, прежде чем ответить на вопрос Гарри. "Причины его довольно большой… неприязни  принадлежит ему и только ему, Гарри Поттер. Все, что я могу тебе сказать, это то, что, хотя мне это может не нравиться, его доводы вполне обоснованы.” Затем он оглянулся через плечо. "Что касается твоего первого вопроса, дитя луны, что ты знаешь о звездах, когда дело касается кентавров?"

Обдумав это, Гарри покачал головой. "Не очень, я помню, что читал, что вы наблюдаете за звездами."

Ним, сидящая у него на коленях, кивнула. "Да, вы используете астрологию, чтобы предсказывать будущее. Хотя иногда вам нужны специальные травы, чтобы правильно сосредоточиться на том, что вы видите."

Кентавр усмехнулся и улыбнулся. "Да, хотя это очень упрощенный способ описать это." Он указал вверх, на небо над ними. "Звезды говорят тем, кто может видеть, что произошло, что происходит и что будет." Флоренц продолжал идти, зная, что завладел вниманием своей аудитории. "Однако один из законов кентавров состоит в том, что мы никогда не должны идти против того, что говорят звезды. Поскольку они не говорили, что зло победит, я могу вмешаться."

После еще нескольких минут молчания Гарри прочистил горло. "Мм… Флоренц? Ты знаешь, чем это… существо, которое напало на нас, было?"

Флоренц на мгновение остановился, а затем вздохнул. "Это не первый случай, когда это существо нападало на единорога. За последние месяцы он убил многих из них, каждый раз обескровливая их." Затем он нахмурился. "Ты знаешь, для чего используется кровь единорога?"

Ним только хмыкнула и покачала головой, в то время как Луна слушала вполуха, остальная часть ее разума была занята тем, что произошло. "Нет. Мы используем добровольно полученные рога и волосы из гривы и хвоста в зельях, а некоторые более продвинутые требуют обрезки копыт, но я никогда не слышала, чтобы использовалась кровь единорога."

Когда он покачал головой, Флоренц поморщился. "Нет, причина, по которой кровь не используется, заключается в том, что после этого единорог обычно умирает, потому что его кровь связана с ним самим, с самой его жизненной силой. А выпив кровь единорога, ты заберешь его жизненную силу себе.” Затем он взглянул на единорога рядом с ними. "Таким образом, чтобы выпить кровь единорога, ты должен будешь убить его, что может спасти тебя, даже если ты присмерти. Это чудовищный поступок по отношению к такому доброму и чистому существу. А после ты проживешь только проклятую полужизнь.”

Нахмурив брови, Гарри нахмурился. "Что значит полужизнь? Что изменится?"

Кентавр покачал головой. "Они обнаружили бы, что живут как обычно." Почувствовав всеобщее замешательство, он продолжил. "Человек, который выпьет кровь единорога, вскоре обнаружит, что весь свет покинул его жизнь. Он обнаружат, что не способен испытывать какую-либо радость, еда во рту будет казаться приготовленной из пепла, а любой напиток станет таким же вкусным, как старая вода. Когда они спят. они либо ничего не увидят, либо их будут ждать ужасные кошмары... если они вообще смогут заснуть. Ибо некоторые будут чувствовать себя так, словно их пронзают раскаленными мечами всякий раз, когда они пытаются отдохнуть."

Найтмер моргнула, а затем вздрогнула. " Да… это, и в правду похоже на проклятую полужизнь… Кто, черт возьми, захочет так жить?"

Через мгновение Флоренц взглянул на нее. "Только тот, кому нечего терять." Когда Гарри спросил, кто бы был в таком отчаянии чтобы совершить такое, он посмотрел на небо. "Тот кому нужно протянуть свою жизнь до тех пор, пока они не смогут заполучить что-то еще… Что-то, что вернет человеку полноценную жизнь и силу, убедившись при этом, что он никогда не сможет умереть." Затем кентавр посмотрел на Гарри. "Не мог бы ты подумать о том, кто же мог бы настолько цепляться за жизнь в течение многих лет, ожидая шанса вернуться к своей первоначальной силе?"

Фрагменты в сознании Гарри, заставили его вздрогнуть. "Вы хотите сказать, что существо что мы прогнали… было Волан-де-мортом!?"

Флоренц кивнул и посмотрел вверх, на просвет в ветвях, на чистое, хотя в настоящее время светлеющее небо. "Мы, кентавры, многое видели, юный Гарри Поттер." Он остановился, когда они вышли на поляну. “Марс сегодня ярко светит в небе, дитя луны, как и звезда Алгол. Затем Флоренц вздохнул. "И с течением ночей они будут гореть только ярче."

Впервые за время разговора заговорила Луна, хотя ее голос был немного бесцветным. "Марс... Из книг, которые я читала по астрологии, это означает, что грядет война..."

После того, как Найтмер повторила это, кентавр кивнул. "Да" Затем он продолжил путь, пока они не достигли опушки леса, где он остановился. Через мгновение он оглянулся через плечо на Гарри и Ним, не имея возможности увидеть измученную Луну, которая в этот момент висела на спине Гарри. "Здесь наши пути разойдутся, юный Гарри."

После того, как он слез с кентавра, когда Флоренц лег на землю, Гарри кивнул и коротко поклонился ему. "Спасибо вам за все, что вы сделали, я ценю это."

Пока Ним бормотала свою собственную благодарность, кентавр улыбнулся. "Пожалуйста, дитя луны."

И с этими словами Флоренц быстро повернулся и исчез в лесу. Пыхтящий звук рядом с ними заставил Гарри обернуться и улыбнуться, когда он увидел, что единорог, которого он спас, все еще был там, наблюдая за ними. "И спасибо тебе за то, что присматриваешь за мной."

Затем он протянул руку и нежно потер её морду, прежде чем Луна заговорила, так как она что-то заметила. "У нас компания..."

Вздрогнув, Гарри как раз вовремя повернулся в ту сторону, куда смотрел уставший единорог. Стадо единорогов появилось из тени, как будто они были призраками. Вскоре стадо остановилось и посмотрело на группу перед ними. Затем вперед выступила одинокая кобыла, самая крупная из них. С того места, где она была в объятиях Гарри, Найтмер издала тихий шепот. "Будь осторожен, Гарри. Если я не сильно ошибаюсь, это главная кобыла этого табуна…"

Гарри просто кивнул и ответил таким же тихим шепотом. "Я уже догадывался об этом..." Кобыла продолжала идти вперед, глядя на беременную кобылу и фыркая. Молодой волшебник просто с интересом наблюдал за их взаимодействием. "Они... как-то разговаривают друг с другом?" Наконец, она достигла группы и встала достаточно близко, чтобы Гарри мог протянуть руку и коснуться её. Однако он стоял совершенно неподвижно, когда она смотрела ему в глаза. Молодой волшебник сглотнул, когда почувствовал, что существо не столько смотрит ему в глаза, сколько судит его душу своим взглядом, хотя он был отвлечен, почувствовав, как его пульсирующая головная боль усилилась. Через несколько пока, он просто стоял там, Гарри неуверенно улыбнулся и помахал ему рукой. "Эм... привет?" Однако он был удивлен, когда она сделала последний шаг вперед и нежно ткнулась в него носом. После этого кобыла повернулась, а та, которую спас Гарри, последовала за ней, они начали уходить. "Эм… пока?"

Беременная кобыла на мгновение обернулась и заржала, прежде чем тоже растворилась во мраке. Ним, однако, довольно красноречиво подытожила все их мысли. "Это... было необычно…"

Молодой волшебник просто кивнул. "Очень. Да, Луна?" Он подождал несколько мгновений, пока она ответит, но когда она не ответила, он повернулся. Затем Гарри нахмурился, обнаружив, что она о чем-то глубоко задумалась с подавленным выражением лица. "... Луна?"

Луна немного дернулась, прежде чем посмотрела на него. "Мм? Да?"

Этот ответ только заставил Гарри еще больше забеспокоиться, когда он ответил. "Луна? Ты… всё хорошо?"

Мгновение Луна наблюдала за ним, прежде чем одарила его очень слабой улыбкой, как будто пыталась убедить себя в том, что сказала. "Да…да. Ну, кроме той боли, которую ты тоже сейчас чувствуешь..." Затем она посмотрела в сторону школы. "Мы должны идти, пока кто-то не заметил наше отсутствие..."

Затем она направилась к замку, не зная, что и Гарри, и Найтмер с тревогой наблюдали за ней. "Ним... У тебя достаточно магии, чтобы мы могли...?"

Плюшевая просто кивнула, поняв незаданный вопрос. "Едва хватает, но я справлюсь." Затем она нахмурилась, когда Гарри начал идти, ее глаза сосредоточились на подавленном аликорне впереди них. "Ты не единственный, кто беспокоится о ней…” Затем они поплелись вслед за Принцессой Ночи в школу. Вскоре после этого они прибыли в башню Гриффиндора. Наконец Гарри добрался до своей кровати и уснул еще до того, как его голова коснулась подушки…

Луна медленно моргнула, просыпаясь, но, к ее удивлению, она была не на Луне. Скорее всего, она была в своей спальне в Вечнозеленом замке, который выглядел почти так же, как и все эти столетия назад. "Что происходит.. ?"

Мгновение спустя она получила свой ответ, когда заговорил голос Найтмер. "Я привела нас сюда, чтобы мы могли получить некоторые ответы."

Лунная принцесса тяжело сглотнула, переводя взгляд с Найтмер на Гарри, когда они забрались на кровать, оба они выглядели твердыми и реальными, как это было в царстве снов. "Ты привела меня в царство снов только для того, чтобы задать несколько вопросов? Ты могла бы просто спросить меня на луне...

Однако, к ее большому удивлению, ответил Гарри, а не Найтмер, как она ожидала. "Я попросил ее привести нас сюда, Луна. Я... хотел поговорить с тобой, так сказать, с глазу на глаз. Не в виде духа, каким я был бы на Луне.”

Луна нахмурилась, и Гарри заметил, что, отвечая, она смотрела куда угодно, только не на него. "Я... понимаю. Это из-за того, что произошло в лесу?”

Мгновение Гарри наблюдал за ней, прежде чем протянул руку и положил ей на плечо, отчего она вздрогнула. "Это о том, что произошло и как ты себя ведешь."

Аликорн стиснула зубы, прежде чем с горечью ответила. "И то что я не должна так себя вести?" Она вздрогнула, увидев, как Гарри дернулся, как будто его ударили. Затем Луна с некоторым стыдом опустила голову. "Мне так жаль, Гарри, ты не заслужил этого..."

Найтмер зарычала на нее со своего места на кровати. "Не заслужил!" Затем она впилась взглядом в своего двойника. "И я обнаруживаю, что теряю то уважение, которое, возможно, испытываю к тебе. Теперь, какого сена с тобой происходит!?"

Именно тогда и Гарри, и Найтмер заметили, что все тело Луны дрожало, прежде чем она подняла глаза, а по ее лицу текли слезы. "Ты хочешь знать, что, черт возьми, со мной не так!? А?!" Затем она ударила копытом по кровати, отчего та заскрипела. "Неправильным было то, что я была рядом, когда мой первый друг подвергся нападению и был в опасности… И Я НИЧЕМ НЕ МОГЛА ПОМОЧЬ! ВОТ ЧТО НЕ ТАК!"

Гарри просто моргнул в полном замешательстве, когда Луна издала сдавленный всхлип, пока он несколько мгновений шевелил ртом. Наконец, ему удалось стряхнуть с себя это чувство. "Но… Луна, ты помогла мне выбраться оттуда." Когда она бросила на него быстрый взгляд, шмыгая носом, он продолжил. "Ты дала мне точно знать, где он был прямо перед нападением."

Мгновение она смотрела на него, прежде чем, казалось, замкнулась в себе. "Да… отлично помогла." Она слегка шмыгнула носом, теперь не желая смотреть ни Гарри, ни Найтмер в глаза. "Найтмер, по крайней мере, смогла физически помочь тебе."

Упомянутая аликорн поморщилась, прежде чем она ответила таким же горьким тоном на предыдущий вопрос Луны. "Правильно, прыгнуть на что-то перед тем, как меня отбросили в сторону, как куклу, которой я и являюсь, было такой огромной помощью."

Луна просто уставилась на нее, в то время как Гарри переводил взгляд с одной на другую, слегка сбитый с толку тем, что происходило перед ним. "Ты все еще была способна сделать гораздо больше, чем я! Ты всегда могла сделать для него больше, чем могла бы я!"

После этого последовал долгий момент тишины, когда Найтмер посмотрела на Луну, полностью и совершенно ошеломленная. "Это... это то, что ты думаешь?"Вид синего аликорна, когда она отвела взгляд, был достаточным ответом. "И у тебя хватает наглости говорить, что временами я веду себя как жеребенок…"

Когда Луна повернула голову и уставилась на более крупного пони, Гарри просто спокойно наблюдал, поскольку у него было чувство, что это было необходимо. "Что... что ты хочешь этим сказать?!" Затем она зарычала на нее. "Ты говорил это много лет назад!"

Когда она посмотрела на Луну, Найтмер нахмурилась. "Это как-то связано с настоящим? Что я сказала давным-давно, когда встретилась с Гарри лицом к лицу?" Она проигнорировала хмурый взгляд Гарри, когда указала на него, в то время как ее голос понизился. "Ты ошибаешься и ты это знаешь. Кто из нас двоих стал его первым другом? Ты. К кому он обращается первым, когда ему нужно утешение? Не я, а ты. Кто сделал все возможное, чтобы помочь ему и дать совет, когда это было необходимо? Даже когда предмет обсуждения вполне может быть для нее крайне неловким?" Затем она наклонилась к лицу Луны. "Ты." Затем она отстранилась и подняла копыто, когда заметила, что Луна собирается прервать ее. "Даже не пытайся это отрицать. Как бы мне ни было неприятно признавать это несколько лет назад, сейчас я могу сказать, что ты сделала для него столько же, если не больше, чем я могу ему помочь."

Поймав взгляд Найтмер, когда она сделала легкий жест головой в его сторону, Гарри кивнул, протянул руку и нежно взял Луну за передние копыта. "Ты так много помогала мне все эти годы, Луна."

Когда она опустила голову в недоумении, не желая наклонять голову, чтобы посмотреть ему в глаза, Луна шмыгнула носом. "Нет, я не..."

Гарри просто подошел и обнял ее. "Да. Ты всегда была рядом, когда мне кто-то был нужен. Было ли это для того, чтобы поговорить или просто обнять, ты была рядом." Затем он улыбнулся ей, когда она немного подняла голову. "Кто начал учить меня тому, что мне нужно было знать? Или помогал с этим? Кто всегда говорил или делал что-то, чтобы поднять мне настроение, когда я был подавлен?" Он слегка отстранился и ткнул ее в грудь. "Ты. Ты сделала все это и даже больше, Луна.”  Затем молодой волшебник усмехнулся. "Без тебя я стал бы одиноким и капризным."

Безуспешно пытаясь подавить смех, Луна покачала головой. "Я сомневаюсь в этом, Гарри." Затем она подняла голову достаточно, чтобы прислониться лбом к его лбу, осторожно касаясь его своим рогом, когда ее глаза посмотрели в его и засияли сожалением. "Это все еще не оправдывает тот факт, что я была практически бесполезна в лесу, когда дело дошло до твоей защиты."

Ее тело распласталось на кровати, когда она наблюдала за этими двумя, Найтмер закатила глаза. "Я бы не назвала наблюдение за происходящим и предупреждение нас о том, когда и откуда надвигается атака, бесполезным."

Луна просто переводила взгляд между ними, закусив губу. "Но, я..."

Волшебник просто протянул руку и приложил палец к ее губам. "Не предупредила об одной из атак, ну и что?" Он изменил свое положение, пока не оказался рядом с ней, приобнимая её за плечи. "Никто из нас с самого начала не ожидал, что произойдет то. Не говоря уже о том, что все так быстро закончится.

Ним хмыкнула, когда она передвинулась на кровати, пока не оказалась на противоположной стороне Луны от Гарри, когда меньший аликорн медленно кивнула. А потом она положила крыло им на спины. “Да, это факт, из которого следует извлечь уроки и исправить, поскольку мы не должны были быть так легко застигнутыми врасплох." Затем она сильно нахмурилась. "Мы слишком сильно ослабили бдительность и едва не заплатили слишком высокую цену за свою ошибку." Затем Найтмер посмотрела на Луну, зная, что она поняла, что имела в виду, как, вероятно, и Гарри. "Так что перестаньте корить себя за то, что произошло, и сосредоточьтесь на том, что еще может произойти."

После минутного раздумья Луна кивнула и вздохнула. "Ты права..." Затем она посмотрела на Гарри и слегка улыбнулась ему. "Вы оба." Затем Принцесса Луны сильно нахмурилась. "Но теперь, похоже, у нас гораздо более серьезная проблема, чем мы думали..."

Она нахмурилась еще сильнее, когда почувствовала, как по телу Гарри пробежала легкая дрожь, когда он прошептал чье-то имя. "Волан-де-морт..."

Больший из двух аликорнов зарычала, когда часть ее разума вернулась к различным пыткам, которые она придумала для темного волшебника. "Да, похоже, что этот самопровозглашенный «Темный Лорд» не только не так мертв, как некоторые могут подумать, но и находится поблизости." Затем она прищурила глаза. "И теперь совершенно очевидно, какая его основная цель, учитывая его состояние, Камень, у него также, кажется, есть и вторичная цель."

Гарри медленно кивнул, тупо уставившись на стену напротив кровати. "Я..." Затем он моргнул, когда что-то пришло ему в голову, прежде чем он повернулся к двум другим. "Вы думаете, что он мог иметь какое-то отношение к инциденту с метлой?"

После нескольких секунд раздумий Принцесса Ночи фыркнула, постепенно приходя в себя, сосредоточившись на чем-то, с чем она могла помочь. "И тролль, скорее всего, тоже..." Затем она нахмурилась, вспомнив что-то, прежде чем посмотреть на Ним. "Ты помнишь тот разговор между Снейпом и Квиррелом, который ты подслушала?"

Найтмер нахмурилась, когда некоторые кусочки головоломки в ее голове встали на свои места, и то, что она увидела, ей ни в малейшей степени не понравилось. "Тот, где Снейп говорил с ним о выборе между двумя мастерами?"Когда Луна кивнула, она нахмурилась. "Это нужно рассмотреть с другой стороны, более темной, в свете недавних событий, да?"

Когда Гарри переводил взгляд с них двоих, его глаза расширились в замешательстве. "Ты хочешь сказать, что Снейп все-таки может быть каким-то образом замешан во всем этом?"

Меньшая из двух аликорнов вздохнула и разочарованно покачала головой. "Мы больше не можем исключать такую возможность." Затем она поморщилась. "Нет никакого способа быть уверенным, у нас просто недостаточно информации обо всем, чтобы сделать уверенное суждение по этому поводу."

Неуверенный, Гарри немного неловко поерзал, глядя на Найтмер. "Как бы мне не хотелось думать об этом, но не могли бы вы просто войти в его сны и выяснить это таким образом?" Он действительно выглядел смущенным, когда и Луна, и Найтмер смотрели на него. "Я помню, как ты делала что-то подобное с Дурслями..."

Найтмер на это фыркнула. " Да, я это делала, и хотя обычно я бы уже сделал это в подобной ситуации, в данном случае я не могу."

Удивленная, Луна посмотрела на нее с растерянным выражением на лице. "Почему нет?"

Когда она нахмурилась, Ним покачала головой и сделала жест одним копытом. "У него есть какая-то форма ментальной защиты, которую мне было бы трудно пробить, и я никогда раньше не видела такой." На вопросительные взгляды она продолжила. "У него есть стена вокруг его разума, которая не допускает посторонних. В то время как я могла бы со временем прорваться сквозь неё, тем самым я бы предупредила его о моем появлении. Хуже того, я не знаю, смог бы он сказать, что это была я, а не кто-то другой. И поэтому с моей стороны было бы нецелесообразно даже пытаться."

Гарри только поморщился. "То есть, по сути, мы находимся в полном неведении относительно того, что может происходить?"

После минутного раздумья Луна нахмурилась и покачала головой. "Хотя это и не лучшее положение, всё не так плохо." Увидев выражение его лица, она слегка улыбнулась. "У нас есть представление о том, кто, что и где. Теперь все, на что нужно ответить, - это когда и как."

Волшебник только проворчал. "Хоть что-то..." Затем он заметил Найтмер, которая ухмыльнулась, и почувствовал, дискомфорт в животе. "...Что...?"

Она издала мрачный смешок. " Ну … тебе придется рассказать остальным о том, что вообще произошло… И ты знаешь как они отреагируют на это…” И она , и Луна откровенно рассмеялись , когда Гарри застонал и закрыл лицо руками…

Гарри поморщился и потер затылок. "Ой… Это больно, Гермиона.”

Упомянутая ведьма только свирепо нахмурилась на него. "Так и должно быть!" Затем она зарычала. "Из всех чертовски глупых вещей, которые ты сделал и мог бы сделать..."

С того места, где она лежала, положив голову на большую книгу за библиотечным столом, которым они пользовались, Тонкс подняла один палец. "Лично я, Гарри, если бы я не была так замучена до чертиков из-за экзаменов, я бы пинала твою тощую задницу отсюда до вершины Астрономической башни, обратно сюда, потом вниз к нижней части подземелий, прежде чем пинать ее всю дорогу обратно сюда." Затем она застонала. "Но в данный момент я едва могу просто говорить, так что тебе лучше надеяться, что я забуду об этом, как только я отдохну. Отправиться в Запретный лес было идиотизмом."

Потирая затылок, Гарри застенчиво рассмеялся. "Ну... это не был Запретный лес... технически...” Он съежился, когда маг-метаморф перевернулась и злобно уставилась на него налитым кровью глазом. "Это была своего рода поляна... которая просто случайно оказалась на краю Леса ... но на самом деле это был не сам лес..."

Тонкс только моргнула и вздохнула. "Гермиона? Не могла бы ты?" Мгновение спустя младшая ведьма снова ударила Гарри по затылку, отчего он взвизгнул. "Спасибо тебе."

Пока он ворчал и потирал ушибленное место, Гарри повернулся к Невиллу, который наблюдал за всем происходящим. "Ну? Хоть ты меня поддержишь?”

Его коллега-волшебник только поднял бровь. "Приятель, если я и научился чему-то, имея тебя в друзьях, так это то, что лучше не сердить ведьму. Тем боле двух."

Гарри уставился на него. "Предатель"

Волшебник пожал плечами и собирался что-то сказать, когда Найтмер выскочила и погладила его по голове. "Хорошо, что ты чему-то научился." Когда он попытался отмахнуться от нее, она запрыгнула на стол. "Что касается того, что он был в лесу… у него была на то причина."

Заметив откровенно вопросительные взгляды на лицах своих друзей, Гарри вздохнул. "Помните мои проблемы с магией? Я хотел попрактиковаться где-нибудь, где никто не мог бы видеть, и чтобы не было слишком много проблем с возможными разрушениями."

Гермиона просто одарила его косым взглядом. "И ты не мог использовать для этого пустой класс или свой сундук?"

Мгновение Гарри смотрел на нее. "Во-первых, поскольку патрули ходят по ночам, у меня были бы серьезные проблемы, если бы меня поймали за тренировками в пустом классе. Не говоря уже о возможном ущербе, который я мог бы нанести. Что касается моего сундука, то у меня в нем есть вещи, которые я бы предпочел не ломать.”

Седьмой Год группы фыркнул. "Гарри, я сомневаюсь, что заклинание починки не справилось бы с этим."

Гарри только поднял бровь. "Заклинание для разжигания костра."

Заметив, как они поморщились, Тонкс бросила на остальных взгляд, на который Невилл ответил. "Флитвик учил нас этому, и когда Гарри попытался применить его, вместо этого это было похоже… напомни, как Дин это назвал?"

Потирая лицо, Гермиона вздохнула. "Он подумал, что это заклинание огненного шара из РПГ." Затем она покачала головой. "Я просто благодарна, что никто тогда не пострадал."

Затем Гарри поднял палец, а Луна наблюдала за ним, невидимая и совершенно удивленная. "А потом Изгоняющее Заклинание… У профессора возникли некоторые проблемы с извлечением того пера из того места, где оно вонзилось в древесину.”

Через мгновение Гермиона ущипнула себя за переносицу. "Да... Что ж, тогда я понимаю, почему ты, возможно, захочешь попрактиковаться в уединении." Затем она бросила на него взгляд. "Но это запретный лес!? Честное слово!"

Гарри только пожал плечами. "Ну, я пытался найти безопасное место, поэтому я попросил Хагрида и..."

Уставшая семикурсница прервала его, когда она подняла палец, немного помахала им, а затем указала на него. "И это - серьезная ошибка. Ты спросил Хагрида о чем-то безопасном." Затем она позволила ему упасть обратно на верхнюю часть стола. "Даже телохранители кузена Дракусика бы поняли, в чем проблема с этим."

Закатив глаза, Гарри вздохнул. "Возвращаясь к настоящему вопросу… что вы, ребята, думаете обо всем остальном?"

Невилл слегка нахмурился. "Ты имеешь в виду, что Сам-Знаешь-Кто все еще жив и убивает единорогов и пьет их кровь, чтобы остаться в живых и собрать немного сил?"

Затем за дело взялась Гермиона. "И что профессор Снейп на самом деле может быть вовлечен, как мы тебе уже некоторое время говорили?"

Его глаза снова закатились, Гарри вздохнул. "Да, об этом." затем он продолжил. - Так же, как и то, что он охотится за Философским камнем.”

Тонкс вздохнула и повернула голову, чтобы посмотреть на него. "Мы не так уж много можем сделать." Махнула она рукой, лежа на столе. "Сам-знаешь-Кто боялся директора и поэтому вряд ли что-нибудь предпримет в ближайшее время, если только Дамблдор не уйдет по какой-то причине. Лучшее, что мы можем сделать, это следить за чем-нибудь необычным." Затем метаморф вздохнула и снова опустила голову. "Эхх… я думала, что успею закончить академию мракоборцев, прежде чем буду копаться в этом дерьме…"

Однако именно следующие слова Найтмер охладили их всех. " Ну... разве Дамблдор не важная фигура в правительстве, которое также является частью международной группы?"

Ко всеобщему удивлению, именно Гермиона долго и усердно ругалась из-за этого маленького факта…

http://tl.rulate.ru/book/81100/2732732