Готовый перевод Scumbag Hero Academia / Герой-подонок в МГА: Глава 22(110👍)

Боевая музыка Юэй снова зазвучала в громкоговорителях в последний раз, когда два последних участника вышли на арену, и толпа с энтузиазмом поддержала их. Битва за третье место была хорошей демонстрацией техники, Мина Ашидо буквально бегала кругами вокруг Токоями. Человек-птица, однако, оставался невозмутим. Он позволил Темной Тени принять на себя дождь кислоты, и при этом изводил Ашидо на каждом шагу. Несмотря на полученное Темной Тенью избиение и в этом, и в предыдущем матче, ничто из этого не умаляло его достоинств. В конце концов, хотя Ашидо использовала свою причуду немного более демонстративно, Токоями продемонстрировала превосходное мастерство. Это был хороший, сфокусированный на технике матч. Хорошее шоу для зрителей.

И все же. Финал. В этом матче толпа ожидала столкновения силы и выносливости.

– Дамы и господа, они прошли долгий путь, чтобы добраться сюда! Через гигантских роботов и минные поля, они сражались с лучшими из лучших, что может предложить Юэй! Давайте послушаем, как вы отдадите должное финалистам первого года Спортивного фестиваля Юэй! – страстные возгласы заглушили последние слова Сущего Мика, когда стадион взорвался. – С левой стороны арены! Вы уже видели, как она сражалась с Владычицей Творения! Вы видели, как она сражалась с Королевой Кислоты! Именно она заставила весь стадион содрогаться, сражаясь с мастером огня и льда! Она - самая мощная представительница класса 1-А! Девочка, что никогда не скажет "сдаюсь"! ИЗУКУУУУУУ МИДОРИЯЯЯЯЯЯЯ!!!

Шум толпы поднялся от какофонического до оглушительного. Изуку устроила адское шоу на протяжении всего турнира. Девушка покраснела от такого восхищения, но все равно улыбнулась.

– И с правой стороны! Вы видели, как он оттолкнул неподвижный камень! Вы видели, как он боролся с существом из чистой тьмы! И вы увидели, насколько он живуч, когда его кидали в ад и обратно! Нет! Не пойдет он! Не уйдет туда! Он - душа упорного труда! Мальчик с несгибаемым духом! САЙКИИИИИИИИИИИИИИ!!!

После его представления толпа стала заметно тише, хотя, возможно, к удивлению самого себя, Сайки не особенно возражал. В данном случае он бы тоже болел за Изуку, будь он на их месте. Он уверен, что показал хорошее шоу, особенно против Кацуми, но поединок Изуку против Тодороки перечеркнул всё показанное Сайки.

– Не используй левую руку, договорились? – попросил Сайки, привлекая внимание Изуку. Девушка посмотрела вниз на свои забинтованные пальцы. – Это уже плохо. Не стоит портить свою карьеру ради турнира.

– Я и так не собиралась, – ответила она. – Не хочешь тоже не использовать её? Пусть все будет по-честному.

– Конечно, – ответил он, легко пожав плечами, – Я обещаю не использовать твою левую руку.

Изуку обдумала его слова. Они прозвучало легкомысленно. Как будто он смеялся над ней. Но это не так. Он прошел через свои трудности на этом турнире. Даже после длительного отдыха он не восстановил свои силы. Это было не так плохо, как то, с чем пришлось столкнуться Изуку, но это тоже был её выбор. Он хотел победить и мог быть только настолько сговорчивым.

То, что он действительно имел в виду, было совершенно искренним. Он мог бы использовать её левую руку. Подобная травма была серьезной слабостью, которую легко использовать для получения преимущества. Он обещал не делать этого.

В конце концов, она согласно кивнула.

– Оба соперника готовы? – задала риторический вопрос Полночь. Изуку встала в боевую стойку, преимущественно правой стороной. Сайки выбрал более удобную для движения. – НАЧАЛИ!

Странное зрелище увидели зрители на арене в этот момент. Они ожидали яростной схватки двух подростков с непоколебимой волей. Столкновения двух разрушительных шаров в центре ринга. Они получили это. Они, безусловно, получили это. Сайки оттолкнулся от своей стартовой позиции с силой, которая раскалывала бетон с каждым шагом. Когда он встретил более размеренный подход Изуку, ударив кулаком в её блокирующую руку с такой силой, что она отскочила назад, а затем, подражая её, разбил пол своим собственным ударом.

В действии это было всё, что они ожидали. Но атмосфера не была напряженной, пульсирующей битвой за доминирование. В широких улыбках соперников больше не было заботы о турнире. Ничего не было поставлено на кон. Только радость от того, что они бросают друг другу вызов, и шанс вырасти из этого. По правде говоря, в тот момент ни одному из них не было дела до того, кто победит в турнире. Они оба чувствовали, что другой заслужил его. Неконкурентная атмосфера оказалась заразительной, она меньше походила на битву и больше на праздник.

Изуку двинулась вперед, широко улыбаясь, когда её кулак размахнулся, чтобы пробить защиту Сайки. Это застало его врасплох, он не ожидал такого хода, поскольку у нее не было возможности воспользоваться свой силой. Только потом он узнал, что она все-таки смогла: полный оборот с импульсом поднял ее ногу, чтобы нанести удар по его незащищенной голове. Она отправила его тело на пол, прежде чем он перевернулся и крутанулся, набросился на нее, когда она разворачивалась, увернулся от ее локтя и ударил кулаком в подбородок. Это ошеломило ее лишь на мгновение, прежде чем она снова ринулась на него.

Первое, что Сайки обнаружил в борьбе с Изуку? Она была мягко говоря раздражающей. Он знал, что она хорошо освоила свою суперсилу, по крайней мере, настолько, чтобы регулировать её до уровня, с которым может справиться ее тело, или выходить за его пределы, если она чувствовала в этом необходимость. Но, сражаясь с ней, он понял, что означает эта переменная суперсила. С одной рукой у него должно было быть преимущество. Однако её переменная сила и скорость делали её непредсказуемой противницей. Иногда её удары имели силу и скорость только пикового безпричудного. В других случаях она двигалась с такой скоростью и силой, чтоб одержать верх над ним и без этого недостатка. Если в её движениях была хоть какая-то последовательность, он мог найти ритм.

Еще один удар пришелся ему в живот. Он был уверен, что успеет вовремя заблокировать его, но скорость удара внезапно возросла, и она врезалась в него ногой, отчего он покатился. Её стиль был беспорядочным, наполовину сформированной адаптацией, чтобы больше сосредоточиться на ногах. Он знал, что мог бы разобрать его без особых проблем, если бы её возможности не были так сука непостоянны!

Перекатившись на ноги, он увидел, что она стоит всего в нескольких метрах от него, вытянув руку, ноготь указательного пальца прижимается к большому. Глаза Сайки расширились, и он прижался к полу.

ВШУХ! Неисчислимая мощь её причуды, работающей на сто процентов, выпустила в сторону Сайки ударную волну силы, достаточную, чтобы повалить любого участника турнира.

Но Сайки остался на месте, обеими руками зажав пробитую в полу дыру.

– Ух ты! И Саисэй умудряется буквально держаться на ногах: козырь Мидории был отбит тем же приемом, который она использовала, чтобы победить Тодороки в предыдущем матче!

– У них схожие способности. Вполне рационально, что в такой обстановке они будут учиться друг у друга и расти как будущие герои.

Поднявшись с земли, Сайки прихватил с собой куски бетона. Палец, которым она ударила его, подергивался от свежей боли. Эта травма была для Сайки обоюдоострым мечом. Изуку не захотела бы использовать его в рукопашной, но охотнее сломала бы себе другие пальцы, если бы он подтолкнул её. За время матча арена покрылась трещинами и разломами, так что он мог легко повторить трюк Изуку, чтобы выжить, но...

Он со всей силы швырнул в нее один, затем другой кусок бетона, снова бросившись на нее. Как и в случае с Кацуми, он держал стойку низко, хотя с их разницей в росте он не знал, насколько это будет эффективно, чтобы Изуку не подбросила его вверх. Это была бы ее лучшая стратегия - подбросить его вверх, чтобы у него было как можно меньше времени на восстановление перед вылетом за пределы, поэтому он должен был следить за этим.

Грудастая девушка не стала отбивать бетонные пули, направлявшиеся в ее сторону, уклоняясь и отступая. Из уголка её губ потекла струйка крови, что только усиливало напряженную сосредоточенность, написанную на её чертах, когда ее взгляд метался по сторонам. Снова планирование. Опасный знак.

http://tl.rulate.ru/book/80730/2510515