Готовый перевод I Was Reincarnated as a Nameless Combatant in a Japanese-style Fantasy Depressive Erotic Game, but the Women Around Me Are All Dangerous, and I Have a Bad Feeling about It / Я Перевоплотился в Безымянного Бойца в Японской Фэнтезийной Депрессивной Эротической Игре, Но Все Женщины Вокруг Меня Опасны, И у Меня Плохое Предчувствие По Этому Поводу: Глава 26: Лис-Юкай

Глава 26: Лис-Юкай

  В ответ раздается пронзительный рев. Одновременно с этим вырываются обжигающие дыхания огня. Не обращая внимания на толстые панцири монстров, их огнестойкий мех и барьеры силы юкаев, юкаи мгновенно испепеляются и сгорают дотла. Испепеление, сводящее на нет всю защиту, было огнем кармы, который поднялся до уровня концептуальной атаки.

 
"Гххх... Ерунда!? Всего двумя атаками... мои слуги...!?"

Тень лисы-юкай, которая спаслась от пламени с помощью своего юкай-дзюцу, в недоумении выкрикивала слова оскорбления. Это был чрезмерный беспричинный гнев, и ее голос дрожал от страха, хотя она и не признавалась в этом.

 
"Не будьте смешными...! Сколько людей нужно, чтобы собрать такую большую армию...!!!"

"Скольких людей ты накормила?"

"...!!?"

Голос доносится сзади, и Юкай-лиса поворачивается, чтобы обнажить меч. Даже с её голыми руками, серьезность Юкай Бедствия могла бы легко обезглавить голову человека... или, скорее, верхнюю половину его тела. В самом деле, у стоявшего позади неё "человека" в черной одежде тело было разнесено, кроме обеих ног.

Однако вскоре куски плоти превратились в черные тени, а распыленные тени собрались в след и снова образовали фигуру, как и должно было быть.
 

"Иллюзии...!?"
"Нет, ты точно убил этого старика. Но не волнуйся, это просто странное тело ..."

Голос человека, который только что оседлал дракона, эхом отдается в ухе Лисы Юкая , когда она кричит. В то же время в ее голове раздается удар. Вероятно, её ударили тыквой, Юкай-лиса падает на землю, словно прихлопнутая.

 
"Гбббх...!? Не смей, ты, человек...!!!"

Если бы это был человек, его череп был бы раздроблен, а содержимое выскочило бы наружу. Но даже у лисы-юкай в момент удара происходит сотрясение мозга. Однако в следующее мгновение фигура, которая была всего лишь куклой, быстро увеличивается... и с ревом в темной ночи появляется огромная серебристая девятихвостая лиса. Это была истинная форма этого Юкая.

 
"Ах ты, ублюдок! Я не оставлю никого из вас в живых...!"

злобно крикнула лиса-юкай. Она уже много раз сражалась с сильными мужчинами. Она использовала все доступные ей средства, даже самые трусливые и подлые, чтобы победить, и она игнорировала мольбы побежденных о жизни, мучила их и пожирала. Она была абсолютно уверена в собственной мудрости и силе. Поэтому, если она нападет на него со всей силой...!!!

 
"Теперь моя очередь!!!"

Юная дева святилища ударила лису-юкай по лицу крутящимся в воздухе пинком. Удар ногой, усиленной переполнявшей её духовной силой, разорвал плоть на голове лисы-юкай, расколол ее кости и раздробил несколько зубов. Монстр на мгновение потерял сознание, а в следующее мгновение он страдал от невыносимой боли.

 
'ГХХХХААА...!!!?'

Лиса Юкай падает, её рвет большим количеством крови. Однако экзорцисты, защищающие столицу, не намерены проявлять милосердие к "ней". Поэтому со всех сторон нападают люди, чтобы нанести ей последний удар...

 
"Гххх...!!!? Ты ублюдок!!! В таком месте, в таком месте! Это так глупо! Неужели я умру!!!"

  "...!? Это нехорошо, быстро остановите этого Юкая...!!!"

Покрытая глубокими ранами, лиса Юкай использует свое последнее средство. Экзорцисты понимают, что монстр собирается что-то сделать, и пытаются остановить его.

Поэтому, когда тень лисы разрезается, в следующее мгновение экзорцисты мощным заклинанием поджигают ее, затем наносят прямой удар молнией из внезапно появившегося грозового облака и далее пронзают ее иглами, созданными полупрозрачными вардами, которые возникали со всех сторон. Все эти атаки были ударом для великого юкай, и даже юкай низшего уровня не был бы в безопасности, если бы не был к ним готов. Но...

 
"Ты идиот! Это иллюзия...!!!"

Один из экзорцистов, специализирующийся на магии и гипнозе, заметил что-то странное и закричал. Останки существа, которое должно было быть куском мяса, однако, в следующее мгновение исчезли как туман. Это был шедевр иллюзии, который Юкай Фокс создала из всех своих оставшихся сил.

 
"Тск...!!!"

Кто-то буквально подпрыгивал в воздух с помощью одних лишь мышц, кто-то создавал точку опоры в воздухе, кто-то использовал шикигами или создавал формулу в воздухе, кто-то целился из лука и стрел и так далее... Каждый по-своему, они использовали Юкай-Дзютсу, чтобы остановить ушедшею Юкай-Лису. Но...

 
"Что за...!?"

В следующее мгновение огромный Юкай-лис испустил свет. Свет был настолько интенсивным, что закрывал зрение окружающим... Несколько из них попытались атаковать его, целясь в приблизительное место, но ответа не последовало. Затем огромный свет распался на маленькие частицы света... и они начали падать на город и его окрестности, как метеоритный дождь.

 
"Проклятье, вот зачем ты это делаешь...!?"

Несколько экзорцистов, способных атаковать с большого расстояния, успешно сбили несколько полос света. Однако... больше половины света падает на землю... и исчезает во тьме. Экзорцисты смотрят на это с загадочным или горьким выражением на лицах...

 
"Свяжитесь с императором и министрами. Напыщенный монстр оставил нам неприятный подарок перед смертью".

Человек в черном появляется прежде, чем они успевают это понять, и отдает приказ экзорцистам. И эксперты по уничтожению монстров подтверждают приказ, сделавшись невидимыми.

 
"......"

Человек в черной одежде вздыхает, когда полная луна фантастическим образом появляется в синей тьме. Как они могли допустить такую оплошность против монстра "такого калибра"? Это ошибка, которая была бы невозможна во времена Великого восстания. В конце концов, в ночь полнолуния кровь бурлит, и мы становимся дураками. А поскольку именно в это время года Юкаи обычно так активны, ситуация становится невыносимой.

 
"...Если бы только она вернулась".

Тень в черном снова вздыхает, думая о бывшем соратнике, ушедшем со службы при дворе из-за травм и возраста. Мгновение спустя черная тень рассеялась, как туман, чтобы исполнить свой долг...

http://tl.rulate.ru/book/80677/2515887