Готовый перевод I Woke Up as The Villain / Я проснулся как злодей: Глава №22

За вторым контрольно-пропускным пунктом безопасности на площадке для письменного теста, где в центре стояла классная доска, было шумнее, чем снаружи, где сотрудники ассоциации охраняли с серьезным выражением лица.

- Эй, ты видел новости?

- Чхве Ю Сон сказал, что он не мог потерпеть неудачу, даже если бы захотел.

- Он также сказал, что самый высокий балл уже так же хорош, как и у него.

- Он сумасшедший.

- Я тоже не уверен в неудаче, хахаха.

- Почему бы тебе не пойти и не сказать это на улице перед репортерами? С уверенностью.

- Ты с ума сошел? Я буду проклят.

Дверь безопасности открылась, и Ю Сон, с его высоким ростом и темными волосами, подчеркнутыми аккуратным костюмом, прошел сквозь шумную толпу.

«Привет, здесь Чхве Ю Сон».

‘Черт, он горячий’.

‘Ух ты, он выглядит как произведение искусства’.

Около тридцати претендентов, ожидавших своей очереди, не могли отвести глаз от Ю Сон.

«Теперь это немного смущает».

Неловко улыбаясь, Ю Сон сел на пустое место. Даже тогда все продолжали смотреть на Ю Сона.

- Посмотри, как он улыбается. Он кажется таким невинным. Это потому, что его кожа похожа на фарфор?

- Он выглядит красивее, чем наш Тимус Ю Сонс*. Я должен быть просто фанатом Чхве Ю Сона.

- Просто продолжай любить Тимуса, или Таноса, или любого другого идола, которого ты делал до сих пор. Чхве Ю Сон может выглядеть как ангел, но внутри он дьявол. Не забывайте об этом, ребята.

‘Говорят, он изменился’.

‘Люди не меняются’.

Ю Сон особенно отчетливо слышал голоса претенденток, говоривших о нем.

‘Это действительно смущает’.

После того, как он проснулся как Чхве Ю Сон, его внешность на самом деле была самым большим напоминанием о том, что теперь он другой человек. Поскольку все проходящие мимо смотрели и даже кричали на него, невозможно было забыть, насколько он изменился. К счастью, это внимание переключилось на Чжин Вука, когда он вошел на экзаменационную площадку после Ю Сона.

- Это Ли Чжин Ук. Нерегулярный.

- Я слышал, что он какой-то преступник.

- Интересно, насколько он будет хорош.

Слушая, как люди говорят о том, что он преступник, лицо Чжин Вука покраснело, когда он посмотрел на Ю Сона.

«Что, у тебя проблемы?» - Ю Сон фыркнул и ответил на свирепый взгляд Чжин Вука.

Хотя слова Ю Сона, казалось, разозлили Чжин Ука, он не вел себя глупо, как снаружи.

«Я думаю, он извлек уроки из своих действий, или тот факт, что я из семьи Чхве, мог бы дать ему некоторую паузу».

Чжин Вук отвел взгляд от Ю Сона и сел на самое дальнее от него место.

Затем бронированная дверь снова открылась, и в комнату вошел мужчина в черных солнцезащитных очках и черном костюме с портфелем в руках. Он взглянул на Ю Сон и Чжин Ука, но относился к ним так же, как и к другим претендентам.

- Это инспектор по экзаменам. Кто он такой?

Стоя перед классной доской, мужчина удовлетворил любопытство Ю Сона.

- Пак Чхоль Хо. Я отвечаю за сегодняшний экзамен».

- Ух ты...

Официально в Ассоциации игроков было три игрока S-ранга. Учитывая, что в популярной гильдии в Корее было до двух игроков S-ранга, Ассоциация игроков, очевидно, нуждалась в большем количестве. Пак Чхоль Хо, один из этих трех игроков S-ранга, был более известен своим прозвищем: Железная Стена.

«Железная стена, да… Будет трудно разыгрывать трюки».

Это было лучше для Ю Сона, потому что даже если Мин Сок подделал экзамен другими способами, ему было бы трудно избежать обнаружения строгой и упрямой Железной стены.

«Давай просто сделаем так, как мы делали на тренировке».

Пока Ю Сон успокаивал свой разум, Чхоль Хо вытащил стопку экзаменационных работ и равнодушно заговорил.

«Давайте начнем осмотр».

*Тимус Ю Сонс - корейская идолл-группа.

http://tl.rulate.ru/book/80451/2784151