Готовый перевод Re:IFから始める異世界生活 / Re:IF. Если начать жизнь в альтернативном мире: Глава 5 : Десятый месяц

Рем: Ещё раз спасибо вам. Рем уже пора, Доктор.

???: Старайтесь заботиться о себе. Всё-таки, ребёнок может родиться в любой момент. Если с вами ещё раз произойдёт что-то подобное, не факт, что я смогу чем- то помочь.

Рем: Да, Рем запомнит ваши слова.

???: Ладно, удачи вам, идите.

Рем поклонилась старому магу, машущему ей ладонью в знак прощания, и вышла на солнечную улицу.

Хоть он и вёл себя крайне резко и прямолинейно, молодожёны были точно уверены в том, что он искренне волновался за своих пациентов.

Субару был спокоен, от того факта, что Рем лечил этот маг, в конце концов, пока что он только спасал их.

Субару: Ужас, моё сердце до сих пор стучит, как барабан. Как доктор и сказал, ребёнок может родиться в любой момент……

Рем: Божеее, не волнуйся, Субару-кун. Если ты будешь так напряжён, то к нужному моменту, твоих сил не хватит. Хорошенько подумай обо всём и спокойно подготовься к рождению ребёночка.

Субару: Д-да, думать рационально и действовать обдуманно.

Прикрыв рот ладонью, Рем хихикала над Субару, настолько волнующимся, что это было заметно по его дрожащим рукам и ногам. Её живот конечно в последнее время стал только больше, так как приближался последний месяц беременности.

Настало очень рискованное для матери и ребёнка время, но они, слава богу, успели восстановиться, дитя росло нормально.

Без сомнений, всё это было благодаря непоколебимой силе Рем и постоянной заботе Субару.

С той ночи, он ещё больше привязался к Рем, решив поддерживать её везде, где он только мог. Его друзья и коллеги хвалили его за успехи в этом деле, но они не знали всей правды.

Делать что-то подобное - было естественно для Субару, испытавшего настоящий ужас в ту роковую ночь.

Просто представляя мёртвую Рем..... Мёртвого ребёнка…..Запустелую комнату, покрытую пылью.... Две небольшие могилки……Его кровь стыла в венах, каждый раз, как эти образы всплывали в его разуме.

Рем: Только благодаря тебе, Рем чувствует себя так беззаботно. Рем не уверена, что она сможет вернуться к прошлой жизни после такой заботы от её мужа.

Субару: Прямо сейчас ты работаешь, как мать, вынашивающая нашего ребёнка. Пока всё это не закончится, оставь все проблемы мне. Если тебе что-то не нравится, отчитай меня, даже не старайся держать это в себе.

Рем: Хорошоооооо.

Игриво кивнув, Рем ответила на драматические приказы Субару.

Как она и сказала, её муж выполнял большинство дел по дому за неё. Субару был ответственен за готовку, стирку и уборку.

Конечно, по началу, из-за отсутствия какого-либо опыта, он совершал кучу ошибок. Однако, благодаря наставлениям Рем и его коллег с работы, он смог прорваться через барьер своей криворукости и стать настоящей домохозяйкой SSS+ ранга.

Субару: Это всё благодаря прекрасному учителю Рем.

Рем: Нет, нет. Просто Субару-кун очень быстро учится, и его руки предназначены для такой работы. Рем не сомневалась в тебе.

Субару: Что ж, говоря о моих руках, может, и правда они были созданы для этого, я ведь никогда и не пробовал.

Теперь он знал, что у него всё-таки были способности к уборке, готовке и стирке, возможно, всё началось, когда он начал шить.

Группа домохозяек даже как-то окружила его и похвалила за своеобразные заслуги.

Субару: Надо подумать, что бы сегодня мне приготовить. Твои предложения, Рем?

Рем: Дай-ка подумать…Рем хотелось бы чего-нибудь кисленького.

Субару: Что за клишированная просьба беременной женщины. Ты уверена, что тебе нужна кислая еда?

Рем: Ну…..Рем безумно желала этого, когда только забеременела, сейчас уже не так сильно…..Именно поэтому я тогда только и ела кислую пищу.

Субару: Что за неожиданные откровения..!

Они и до этого частенько ели кислые фрукты или другие блюда, тем не менее, тогда Рем ещё не знала о своей беременности, так что для Субару это открытие стало неожиданным.

Субару: Я слышал, что беременных женщин по утрам тошнит, и они заедают это кислятиной, чтобы провести остаток дня в спокойствии.

Рем: После твоих слов... Видимо, так и было. Может, это помогало Рем не выглядеть слабой в твоих глазах.

Субару: Да у тебя были стальные нервы. Эх, главное, что мы не опоздали и сделали всё правильно……

Они узнали о беременности Рем только тогда, когда она потеряла сознание, и её прообследовал старый маг. Если бы не тот случай, они, может, так бы и не заметили ничего, пока её живот не вырос бы до заметных размеров.

Рем: Рем уверена, что она старалась бы как-нибудь скрыть свой живот, чтобы ты не заметил, что Рем потолстела.

Субару: И я уверен, что ты меня бы легко обманула. Это правда не повод для смеха......

Хорошо, что они вовремя осознали все свои ошибки, и смогли прожить без особых трудностей. Кроме той ночи....

Субару: ...

Естественно и неизбежно воспоминания о том дне приземлились на его голову.

В такие моменты Субару чувствовал себя скверно, но что он мог с этим поделать? Это были целые 3 месяца их жизни в городе с забавным названием Банан.

И в самых шумных и весёлых днях была она...

Рем: Тия-сама……

Субару: Её так и не нашли. Я ещё раз связался с Клейном и Хал-саном, но их повторные поиски не принесли никаких плодов.

Услышав меланхолическое бормотание Рем, Субару быстро кинул в неё этими словами. Он хотел разговаривать об этом, как можно реже. Тем не менее, Рем не соскочила с этой темы...

Рем: Субару-кун, ты зол на Тию-саму?

Субару: ... Да, конечно я зол. Знаешь, в какой опасности были вы с ребёнком? Это была её вина.

Рем: ...

Субару: И она смылась к чертям собачьим, даже не успев извиниться перед нами, разве можно на такое не злиться?

...С той ночи Тия больше не появлялась в городе.

Последний раз, когда Субару видел Тию, она плакала, как ребёнок, провожая его в спину, бегущую на изнеможённых ногах в клинику.

После того, как все проблемы с Рем разрешились, и он вернулся в полуразрушенный дом, Тия уже исчезла. В конце концов, он даже привлёк Халибеля к поискам и, обчесав окрестности города, они не нашли ни следа, будто её и вовсе не было все эти 3 месяца.

Интересно, куда подевалась Тия? Куда подевался этот странный сосед?...

С тех пор никто не позволял себе думать о ней, как о ком-то большем, чем "соседка".

Рем: Если бы ты всё-таки наткнулся на не, и она извинилась........Ты бы простил её?

Субару: ……А ты?

Рем: Рем точно да. Даже после всего этого Рем любит Тию-саму.

Субару: ...

Эти добрые слова, сказанные от самого сердца, были непонятны Субару. Рем сказала, что причиной этому была любовь к Тие.

Субару не мог сказать того же. Он заботился о ней, он проводил с ней время, он был её другом……Но он не любил её.

Совсем другое чувство зародилось в груди Субару после той ночи, и оно не давало ему простить Тию.

Субару и Рем одинаково были знакомы с Тией, и почти все воспоминания, связанные с ней, были их общими. Возможно, всё было из-за разницы в их толерантности, или из-за чего-то другого...

Субару: ...

Вскоре, продолжая разговаривать, семейная пара добралась до дома.

Они жили уже не в той многоэтажке, а в доме около города, в котором они поселились исключительно благодаря любезности Рифтена. На месте их прошлого места жительства остался лишь пустырь, который обещали вскоре застроить.

Узнав, что Субару и Рем потеряли дом, Рифтен был первым, кто впрягся за них. Субару было неудобно осознавать, что он всё больше принимал помощь от него, но, когда речь заходила об их будущем ребёнке, он мог забыть о своей гордости.

Их временное жилище, на удивление, оказалось намного удобнее, особенно для беременной Рем. Возможно, здесь тоже всё обошлось не без вмешательства Рифтена.

Рем: Но всё же, Рем до сих пор не по себе, что такое большое пространство предназначено лишь для нас двоих.

Так говорила Рем, медленно присаживающаяся в гостиной. В этом доме, в отличие от тесной квартирки, и правда, всё было более чем в достатке.

Но даже имея гостиную, спальню и по отдельной комнате для каждого из них...

Субару: Думаю, это будет комната для ребёнка, когда он родится. Как минимум, так мне сказал Рифтен.

Рем: Ты уже многим обязан Рифтену-саме, хах.

Субару: Мда, он, действительно, слишком часто нам помогает. Я не собираюсь забывать о его заслугах, даже если он так сильно увлекается милфами, надо будет всё отплатить после.

Рем: Да, с Рем тоже самое. Ей надо будет поблагодарить Начальную Школу и доктора за всё. Ну и конечно Халибеля-саму……

Субару: Хал-сан, хах.

Услышав имя Халибеля, ставящий сумки в шкаф Субару нахмурил свои брови.

С того момента, как их дом уничтожила Тия, и они переехали, у них было не так много шансов встретиться с Халибелем. Дни, когда они собирались, как целая семья, уже прошли, и Халибель, видимо, уже не был "плейбоем" и старался исполнять все свои обязанности шиноби.

Субару: Он должен чувствовать ответственность за то, что произошло с тобой.

Рем: Да, но……не думаю, что это произошло из-за Халибеля-самы.

Субару: Я же говорил. Тия неожиданно изменилась……если что-то и повлияло на это, то, скорее всего, это был алкоголь. Он должен чувствовать себя виноватым за то, что он позволил ей напиться в тот день.

Именно Халибель был человеком, когда-то клявшимся, что он отплатит своей жизнью, если что-то произойдёт с Субару и Рем. Даже Субару не знал, смог бы он сделать такое ради них.

По правде говоря, он не винил Халибеля в произошедшем и не жалел о тех глотках алкоголя. Даже Субару не был настолько ребячливым, чтобы так просто обвинять человека, отталкиваясь от своих ограниченных доводов.

Тем более, Халибель полностью посвятил себя поискам Тии, так что...

Субару: ……..Рем, я схожу в магазин? Тебе купить чего-нибудь?

Чтобы они не делали, разговоры о том дне, вводили их в депрессию, Рем не стоило волноваться из-за такой ерунды, так что Субару решил окончательно сменить тему

Он думал, что этот жест был очевидным, но она лишь потрясла головой и сказала....

Рем: Нет, Рем в порядке. Тебе не надо спрашивать Рем об этом каждый раз. Рем не настолько эгоистична, чтобы заставлять тебя исполнять все мои капризы.

Субару: Но, учитывая твое нынешнее положение, было бы хорошо, если бы ты была капельку поэгоистичней, что думаешь?

Рем: В таком случае, Рем хочет, чтобы ты навсегда остался с ней.

Субару: Ну, думаю, стоит для начала просто поносить тебе продукты.

С кривой улыбкой Субару приподнялся и подошёл к двери, пропуская мимо ушей милые приставания Рем и думая о том, чего бы кислого купить своей жёнушке.

Хоть это и звучало, как шутка, она, видимо, и правда хотела это.

Субару: Ладно, Рем, я ухожу. Не балуйся и сиди тихо, хорошо?

Рем: Рем с ребёнком оба будут сидеть тихо.

После этого Субару вышел в многолюдный город и отправился в сторону продуктовой лавки Правда, по дороге он решил зайти в агентство Клейна.

***

Клейн: К сожалению, я без понятия, где сейчас Тия-чан. Извини.

Клейн отвесил Субару уже ставший привычкой ответ, и тот ответ помахал ему головой, показывая, что ему не следовало извиняться. За последние месяцы Субару стал постоянным клиентом этого заведения, правда, приходил он лишь за одними новостями о Тие.

И этот обмен словами стал для них чем-то обыденным.

Клейн: Все волнуются по поводу этой девчонки. Никто конечно об этом не кричал, но мы все любили её.

Субару: Она была очень умела, да? Не то чтобы я сомневаюсь...

Клейн: Она была лучшей. Таких умелых охотников за головами, да ещё и в таком возрасте, больше не сыщешь. В любом случае, я продолжу поиски.

Субару: Я рассчитываю на тебя.

На доске объявлений уже давно висел отредактированный Субару плакат с довольно правдоподобным портером Тии. Тем не менее, её внеземной красоты на плакате не было.

Субару: Правда боль от разбитого носа говорит лишь об обратном.

Клейн: Разбитый нос?

Субару: Ничего. Просто разговоры с самим собой.

Клейн помахал Субару ладонью, и он вышел из агентства. Его искреннее волнение за Тию уже приближалось к своему разумному пределу.

Он вёл себя так, будто в мире больше некому было заботиться о Тие.

Субару: Эх. Это просто смешно.... Надо поскорее забыть об этом и купить…….Немного

зелёного лука.

Отмахнувшись от своих проблем, Субару дошёл до овощной лавки и прикупил себе связку лука. Пряча торчащие зелёные стручки, он думал о том, чего бы ещё взять к ужину.

Субару: Раз я первым купил лук, то пусть он будет основой блюда……На самом деле, он довольно гибкий, так что пойдёт и как специя.

С помощью Рем и женщин из дворца Магодзи, Субару обучился и мастерскому составлению рецептов. Он отправился выбирать лучшие продукты, опираясь на их качество и цену.

Лимон, помидор, капуста, саке для готовки, рыба, яйца, рис, соевой соус, Тия, мука...

Субару: ...Тия?

Пока его взгляд плясал меж прилавков, заполненных овощами и фруктами, в его глаза попала странная тень.

И хоть он и видел её всего секунду, он ясно увидел волосы Тии.

Субару: Тия! Подожди, эй, подожди..!

Субару заорал, что есть мочи, и побежал в её сторону.

Он отчаянно пробирался сквозь людей, расталкивая их во все стороны, Тия же, в отличие от него, двигалась совсем плавно.

Тем не менее, дистанция между ними всё не уменьшалась. Неожиданно, она пропала из виду, и Субару, остановившийся посреди рассерженной толпы, отчаянно мотал головой, пока ему на глаза не попался подол её платья, скрывшийся в аллее.

Субару: Тия...!

Молясь всем богам, что он не ошибся, Субару устремился в переулок. Спустя несколько рывков, он наткнулся на фигуру, стоящую меж тёмных стен.

У неё была стройная, деликатная спина и необычно высокий рост для девушки. Эти короткие молочные волосы не могли принадлежать кому-то другому.

Субару: Хах…хах……Тия, я искал тебя. Зачем ты убежала?

???: ...

Тия не обращала внимания на его вопросы. Тем не менее, она уже не пыталась убежать, что дало Субару время передохнуть, скинув вещи на тротуар.

Спустя несколько секунд он всё-таки решился подойти к тени вплотную и коснуться её плеча.

Субару: Слушай, я понимаю, что это не так легко снова увидеться вместе, но можешь хотя бы посмотреть на меня.

Держась за её плечо, одетое во что-то чёрное, Субару заговорил в несколько резкой манере.

Если бы Тия хоть немного показала, что она сожалела о произошедшем, он мог бы вести себя поестественней.

Надеясь на такой лёгкий исход, Субару развернул её лицом к себе и...

???: ...Умри.

Поток воздуха рассёк его пополам.

***

Халибель: Су-сан! Где ты!?

Рем: Халибель-сама!?

Дверь открылась нараспашку, и Рем от неожиданности вскочила с места. В проходе стоял черноволосый волко-человек…….Это был Халибель.

Они не виделись уже месяц, но Халибель вошёл без каких-либо манер, шумно оглядываясь по сторонам.

Халибель: Рем-чан, я понимаю, что давно тебя не видел, но это срочно. Где Су-сан?

Рем: Субару ушёл за покупками к ужину. Он должен скоро вернуться……

Халибель: Агх, так мы разошлись! Ужас! Скверно…….Это очень скверно…

Халибель, безустанно чешущий свой затылок, никак не мог успокоиться, из-за чего его голос звучал очень нервно. Рем, видя такую реакцию, положила руку на живот и встала с места.

Рем: Халибель-сама, что произошло? Если это как-то связано с Субару-куном, скажите Рем, пожалуйста.

Халибель: Aах, Рем-чан, тебе, по-хорошему, нельзя напрягаться. Я мог бы просто сказать, что Субару в опасности, но……погоди, может, я просто расскажу тебе всё, как есть?

Рем: Халибель-сама?

Халибель: Рем-чан? Помнишь, что ты сказала? "Благодаря моему нюху, я могу понять, что Субару кто-то преследует".

Расспросы Халибеля заставили Рем широко раскрыть глаза. Хоть и не всё можно было понять в его почти бессвязной речи, но самые тревожные детали лежали на поверхности.

Кто-то преследует Субару……Это было тем, что Рем сказала Халибелю, когда Тия пыталась навредить её мужу.

Она рассказала ему о миазмах, окружающих Субару……Из-за которых его легко можно было унюхать.

Рем: Да, Рем так сказала. Но, это уже неважно……..Тия-сама же сама сказала, что она учуяла вора в Рем, а не в Субару-куне……

Халибель: Нет, это было не совсем правдой. Она сказала правду и соврала нам. Чёрт возьми, я снова мудрю со словами …..Мы ошиблись. Мы были неправы.

Рем: Неправы? Неправы…в чём……?

Халибель: В том, кто настоящий преступник, и кто такая Тия-сама.

Рем начала задыхаться от таких неожиданных заявлений. В широко открытых чёрных, как смоль, глазах Халибеля читалось смятение и сожаление.

Халибель: Это моя ошибка. Мне нет оправданий. Это полный провал. Я ошибся во всём. Именно поэтому, мы упустили возможность предотвратить опасность.

Рем: Ре-Рем не понимает, Халибель-самa. Пожалуйста, объясните всё с самого начала.

Халибель: ...Это всё началось примерно год назад. Началом всему был поиск Колыбели Зарестии.

Слова Халибеля один за другим, словно гром среди ясного неба, молниями вбивались в женскую голову.

Зарестия……..Рем помнила это имя.

Так звали одного из четырёх великих духов, он обитал в западной части Карараги, также известной, как "Колыбель Зарестии".

Но это было только началом рассказа...

Халибель: Никто не может подобраться к Колыбели Зарестии, так как ветры там дуют так сильно, что одним потоком стирают людей и животных с лица земли. По началу, все исследовательские группы расценивали поход туда, как самоубийство, но……

Рем: Но?

Халибель: Никто не знает, было это чудом или чем-то другим, но был один человек, вернувшийся оттуда живым. Если бы он просто был выжившим везунчиком, то история на этом бы и закончилась, но…..

Судя по его словам, это был не конец.

Рем понимала, что продолжение было как-то связано с безумными взглядами Халибеля и беспокойством за Субару. Неожиданно все факты сплелись в её голове, и она в ужасе широко распахнула глаза.

Халибель: Это была девочка. Она жаждала мести и искала силы Зарестии, чтобы одолеть Культ Ведьм.

***

...Рассёк его пополам.

Хоть Субару так и показалось, но острый, как лезвие, поток воздуха прошёл мимо, уничтожив одну из стен тёмного переулка.

Он не понимал, почему он снова остался в живых. В его мыслях он уже был раскидан кровавыми ошмётками по пыльному тротуару.

Тия: ...На что ты пялишься?! Ты идиот!?

Субару: Что!?

Его схватили за шкирку и отбросили в стену. Он был не в силах сопротивляться. Субару попытался встать, но всё, что у него вышло - это жалко барахтаться по полу с сморщенным лицом. Наконец, он посмотрел на...

Субару: Т...Тия, это ты?

Тия: Не думаю, что здесь есть ещё какие-нибудь красавицы, вроде меня... Я бы сказала так, если бы не обстоятельства.

Она проговорила это, высокомерно повернувшись к нему спиной, вне всяких сомнений, это была Тия. Ещё раз, взглянув на неё, он понял смысл её последней фразы.

Субару: ..

Напротив Тии, швырнувшей его в стену,... Стояла ещё одна Тия.

У них были одинаковые лица, одинаковая внешность, всё в них было идентично кроме цвета платьев. Если у одной оно было привычно белым, то у другой, наоборот, - чёрным.

Та, что была в чёрном, пыталась убить его, а та, что в белом, - спасти.

Другими словами...

Субару: Чёрная Тия враг, а Белая Тия союзник..!

Тия: Ты не совсем прав, но мне нравится, к чему ты ведёшь.

Услышав вопли лежащего Субару, Тия приглушила его крики яростной атакой в лицо своей близняшки.

Использую всю мощь своего зверского тела, она впилась смертоносным кулаком в лицо Чёрной Тии. Лицо последней расплылось в абсурдно длинной, сумасшедшей улыбке.

Чёрная Тия: ..Умри.

Тия: ...!

Белая Тия мгновенно уклонилась от её бешеного укуса. Однако, одна за другой невидимые атаки пытались впиться в её стройное тело. Уворачиваясь и уворачиваясь, она диагональю отскакивала от стен, выписывая треугольники своими изворотливыми движениями.

Тия: Почему ты……! Такая напористая!

Фундаменты коротких зданий уже кончались под шквалом стремительных атак. Белая Тия со злостью приземлилась на землю и, выдержав паузу в мгновенье, нанесла такую же кусающую атаку. Тем не менее, она была явна слабее своей копии.

Чёрная Тия непринуждённо отпрыгнула назад, увернувшись от этого нелепого выпада.

Тия: Твою мать! Мы одинаковы, но ты ещё и сильнее..!

Чёрная Тия: ...Умри.

Чёрная Тия будто не знала других слов кроме этих кровавых 4 букв. С дьявольским оскалом она продолжала хладнокровно вести бой, в то время как Белая Тия становилась всё яростней.

Тем не менее, это не помогло бы ей уравнять их абсолютно разные силы, видные уже по одной силе атак.

Даже Субару, просто наблюдающий за битвой, понимал это. Следовательно...

Субару: ...Эй! Смотри на меня, ложная Тия!

Чёрная Тия: ...

Субару поднялся с земли и, подбежав к своей сумке, вытащил первое попавшееся под руку.

К сожалению, ему попался именно зелёный лук. Субару швырнул им в неё, но он даже не долетел до цели, шмякнувшись об землю.

Бессмысленное сопротивление заставило Чёрную Тию уставиться на него. Тем не менее,

Белая Тия вместо того, чтобы воспользоваться ситуацией, тоже уставилась на беззащитного юношу.

Нормально. Всё нормально.

Он даже не надеялся поранить её, в конце концов, у него даже не было оружия. Если бы он мог внести хоть какую-ту пользу в этом сражении 2vs1. Если бы он мог хоть как-нибудь компенсировать слабость Белой Тии.

Субару: ...

Чёрная Тия: Гуууууу…уууу……

Неожиданно разум субару будто превратился в ледышку и покрылся трещинами.

Её глаза были пустыми. В них не было ничего, что можно было бы назвать "эмоциями" или "желаниями". Лишь тьма…….непроглядная чёрная кровожадность.

Кровожадность и ничего более, именно одно лишь этого запечатлелось в её глазах.

Действия Чёрной Тии были предопределены самой примитивной логикой.... Убить.......Она хотела кого-нибудь убить... И если раньше это была Беля Тия, теперь это был...

Субару: Твою ж…..мать….

Чувствуя безумное желание сделать его трупом, Субару принялся махать изо всей мочи руками, дабы отбиться от страха, стремительно сковывающего его тело. Он вытащил бутылку с саке, но она никак не помогла ему, а лишь разбилась рядом с позорным луком. Всё кончено....

...В этот момент выражение лица Чёрной Тии изменилось.

Чёрная Тия: ……..!?

Субару: Что?

Неожиданно, она широко распахнула свои глаза и уставилась на разбитую бутылку. Это было саке для готовки, ничего более.

Субару: Это, просто алкоголь, ты знаешь?

Чёрная Тия: ...

Чёрная Тия не могла ответить на изумление Субару. Она отошла назад, присела на колени и, обхватив лицо руками, издала стон, полный боли.

Она так боялась этой мерзости, этого алкоголя, что её сердце, казалось, разорвалось в один миг на тысячи осколков.

Тия: Этой мой шанс!!

Обрушившись с крыши одного из домов, Тия с ненормальной мощью впилась ногой в шею своей сильной версии.

Беззащитная Чёрная Тия полностью приняла удар, грубым кувырком вписавшись в землю у одной из стен переулка.

Субару: Всё из-за этого!?

Тия: Хах! Когда она неожиданно отвлеклась от боя по непонятной мне причине, её судьба была предрешена. Теперь я добьюсь возмездия своими же руками……ууу!

Одновременно с её торжественной речью в переулке слышались аплодисменты Субару.

Белая Тия собиралась пойти и покончить с Чёрной Тией, но, неожиданно, она повалилась на землю, впав в непонятные конвульсии.

Её глаза бешено распахнулись, взирая на лужицу алкоголя, касающегося её ног.

Тия: ...!? Что!? что это!? Аа….ААААА!!

Субару: Ты тоже?! В чём проблема!? Это просто алкоголь……

Белая Тия отреагировала даже хуже, чем Чёрная. Теперь было понятно, что это была не простая неприязнь к спиртному.

Тем не менее, не успел Субару хоть что-то понять, произошло нечто невероятное.

Чёрная Тия: Гуууу…ууу……

Субару: Хах? Её лицо изуродовано..... Нет. Оно размыто.

Чёрная Тия застонала и приподнялась с колен, её глаза размывались в непонятные чёрные кляксы, отрывающиеся от тела.

Её лицо осталось мертвенно-бледным, а цвет волос изменился с молочно-белого на тёмно-коричневый. Даже её тело уменьшилось под действием этого необяснимого заклинания.

Субару: Эй……!

Одного этого было достаточно, чтобы шокировать субару, но после нечто заставило его ещё сильнее выпучить свои уставшие глаза.

...Из головы девушки торчали два блестящих остреньких предмета.

Субару: Рога……? Так ты…Они?

Чёрная Тия: ...

Она никак не отреагировала на его умозаключения. Послышался резкий вздох и...

Чёрная Тия: ...Умри! Умри! Умри!

Субару, попавший под целую бурю гнева, ярости и ненависти испуганно сжался от безумного давления. Она не собиралась изменять своей кровожадности, так что её руки, наполненные потоками воздуха, уже разошлись в стороны.

Опоры близстоящих зданий постепенно обрушались под напором скапливаемой силы. Упал один каскад, второй, скоро от переулка ничего бы не осталось.

Субару: Вот дерьмо! Эй,Тия……аххх, твою ж мать!

Тия: …….Что….что…что это? Это на мне……ик…

Субару задавал вопросы почти бессознательной Белой Тие посреди разрушающихся зданий, но она всё ещё не отошла от алкоголя. Он глубоко выдохнул и, подхватив её на руки, убежал прочь.

Субару: Гааааааах…..!

Несмотря на сыплющиеся осколки камней и дикую боль в спине, Субару со всех силой мчался прочь из почти уничтоженного тесного переулка.

Наконец, последние балки обвалились. Народ, сбежавшийся на шум и облака пыли, обнаружили у входа в переулок валяющихся Субару и Тию.

Субару: Она……

С помощью прохожих он поднялся на ноги и огляделся по сторонам. Только они покинули место обрушения, хотя он сомневался, что Чёрна Тия была настолько беспечна, чтобы случайно завалить себя камнями.

Она ушла. Женщина с рогами Рем и с лицом Тии ушла.

Субару: Кто…чёрт возьми…была эта девушка……?

Субару вытер своё лицо от грязи и пота и еле пробормотал это задыхающимся голосом. Та кровожадная дама уже не могла ответить на его вопрос. Оставалась лишь...

Субару: Я могу положиться на тебя, да? Тия.

Тия: ……Возможно.

Тия, наконец оправившаяся от алкоголя, с кислой миной неохотно брякнула это субару. Услышав такой непривычный для неё ответ, Субару криво улыбнулся с неуместным облегчением.

***

Рем: ...Субару-кун! Слава богу, с тобой всё в порядке!

Субару: Воу, поаккуратней!

Когда пришёл домой, ему на шею сразу запрыгнула радостная Рем. Однако даже после такого прыжка у него остались силы, чтобы обнять свою жену.

При этом он действительно не хотел, чтобы Рем выражала свои чувства таким образом, особенно на последнем месяце беременности.

Субару: Рем, я рад, что ты ждала меня, но, если ты будешь и впредь так прыгать на меня, я не доживу до рождения ребёнка.

Рем: И-извини. Просто Рем услышала, что ты в опасности, так что....

Субару: Слышала, что я в опасности? От кого?

В ответ на любезный тон Субару ответил лишь сомнительной гримасой. Он побывал в опасности всего час назад, как до неё так быстро дошла информация?

По правде, это он собирался её рассказать обо всём после возвращения.

Халибель: От меня, Су-сан.

Субару: ……Так ты был здесь, Хал-сан. Неудивительно, что она обо всём узнала.

Подозрения субару развеялись, когда в коридоре показалась высокая фигура Халибеля.

У него, должно быть, по всему городу были расставлены клоны для наблюдения за ситуацией.

Субару: Но не стоило так резко беспокоить Рем. Сейчас у неё очень важный период.

Халибель: Извини, но для меня это тоже было неожиданностью. Что на тебя нападут в такое время... Я и подумать не мог, что это произойдёт так скоро.

Рем: Субару-кун, не вини, пожалуйста, Халибеля-саму. Он остановил Рем, когда она запаниковала и попыталась убежать за тобой.

Халибель: Да-да.

Халибель одобрительно посмотрел на Рем, покачивая головой. Субару должен был чувствовать гнев на Халибеля, но он растерялся и потерял момент, чтобы спустить на него свою злобу.

Но всё же, сейчас было не то время, чтобы злиться. Рем ждал большой сюрприз.

Субару: По правде говоря, у меня накопилось целая куча вещей, которые я обязан вам рассказать……

Рем: Да. Расскажи, пожалуйста. Мы очень беспокоились.

Субару: Но не сейчас. Для начала я должен вам кое-что показать.

Рем, готовая слушать рассказ своего мужа, вопросительно наклонила голову в ответ на интригующее заявление Субару. Он с улыбкой развернулся к дверному проходу позади себя и...

Субару: Долго ты будешь прятаться? Заходи.

Тия: ...

По началу ничего не происходило, и Субару просто глупо таращился на улицу. Тем не менее, через несколько секунд из-за угла вылезли молочно-белые волосы девушки, пропавшей 3 месяца назад...

Рем: ...Тия…-сама?

Тия: Давно…не…виделись……

Рем: Тия-сама!

Узнав свою подругу, Рем с радостью на лице прыгнула с распростёртыми объятиями на Тию. Тем не менее, девушка, стоящая в проходе, не ожидала этого, поймав Рем в последний момент.

После этого она медленно поставила её на пол и.....

Тия: Б-будь…Будь поосторожней! Ты забыла, что ты беременна?! Если бы я не поймала тебя, то всё вышло бы ужасно!

Рем: Рем просто верила, что ты не сделаешь этого.

Тия: М-Мммм…..мммм……

Тия издала досадный стон, прикусив губу, и после с поражённым взглядом посмотрела на живот Рем.

За время её отсутствия он сильно вырос.

Тия: ……Он вот-вот родится, хах.

Рем: Да. Скоро уже дедлайн с Тией-самой.

Тия: ...

Рем выкинула эту шутку, думая, что её подруга совсем забыла об этом дедлайне. И, на самом деле, она оказалась права.

Тия ни за что не убьёт Рем. Тем более...

Тия: Рем, говоря об это, мне надо кое-что сказать тебе.

Рем: Ты…хочешь сказать что-то Рем?

Тия: Нет. Вам всем, и Су и Халу.

С лёгкой тревогой она перечислила всех, кто сейчас здесь сидел, и произнесла...

Тия: Я……Я наконец-то поняла, что мне надо сделать. Мне надо очень хорошо поговорить с вами, ребята.

***

Они собрались за столом гостиной в новом доме, прямо как в старые добрые времена. И несмотря на тёплые воспоминания о тех сборах..........Сейчас время было далеко не до шуток.

Тия: Я……

Тия, смиренно сидящая на коленях, заговорила первой. И хоть она и не сразу придумала продолжение своим словам…

Тия: Я…ради возмездия……нет, чтобы вернуть мой светящийся шар, я пришла к вам, ребята. Помните, да?

Субару: Конечно. Это было тяжёлым событием, но всё-таки.

Рем: Да, ты тогда напала на нас ночью.

Субару и Рем пытались отвечать Тие на её вопросы, но из них говорил правду только Субару.

Он уже считал это чем-то очевидным, хоть Халибель с Рем ничего и не понимали.

Субару: Рем, Тия не нападала на нас ночью. Она только избила меня в доме.

Рем: Что? Но это значит……

Халибель: Да, это было ужасное недопонимание ……Я тоже был слишком беспечен.

Вместо Рем в ответ на откровения Субару подкивнул Халибель, видимо знающий что-то про это.

...Он понял, что той ночью на них напала Чёрная Тия, и что они ни разу не встречались с преступницей с той ночи.

Субару: Чёрной Тией мы называем её лишь из удобства, у неё такое же лицо, такая же внешность - всё, поэтому мы и запутались во всём этом.

Тия: Я правда избила тогда Су, но я и понятия не имела, что есть ещё кто-то с таким же лицом, как у меня.

Услышав объяснение Субару, Тия высказала что-то по типу извинения и обернулась по сторонам.

Конечно, Тия не была единственной виновницей этого недоразумения. Если бы они расспросили её про ночное нападение, то тут же обо всём догадались.

Халибель: Су-сан не виноват. Я должен был додуматься до всего уже после имени "Шинигами".

Увидев понурого Субару, Халибель, забыв зажечь кисеру, сказал ему эти самоуничижительные слова.

Субару: Так…”Шинигами” было подсказкой?

Халибель: Не подсказкой, а ответом. Естественно, никто не возьмёт себе псевдоним "Шинигами", когда уже есть один самый известный "Шинигами".

Субару: Самый известный “Шинигами”……

Халибель: ...”Красивейший Шинигами”.

Халибель произнёс эти слова так, как будто он обращался к кому-то почитаемому.

Рем: “Красивейший Шинигами”, Зарестия……

Субару: Зарестия? Зарестия…подождите секунду……

Он уже слышал это имя. Медленно к нему приходили давние воспоминания. Это было много месяцев назад в агентстве Клейна.

Перед тем, как Субару устроился в дворец, он нашёл объявление…….Там было написано

"Поиски Колыбели Зарестии". Это было испытание, связанное с каким-то великим духом. Другими словами, в этой Колыбели обитала...

Субару: Зарестия, Великий Дух.

Халибель: ...Это настоящее имя Тии-чан.

Ровный голос Халибеля непринуждённо перебил слова Субару.

Вывод был так прост, он был так банален. Если это было правдой, то её фальшивое имя было просто смехотворно. Тем не менее, никто в комнате не смеялся.

Тия, являющаяся Великим Духом, тоже не смеялась. Она лишь грустно вздохнула и...

Тия: Как вы и сказали, я Зарестия.

Рем: Тия-сама……

Тия: Тем не менее, я не полностью Зарестия. Я половина……нет, даже не половина. Я лишь её крупица.

Субару: Что ты имеешь ввиду?

Тия, положившая руку на грудь, подтвердила, что она была Великим Духом. Тем не менее, ещё много нюансов стояло за её оправданиями, так что Субару сразу кинул в неё вопросом.

Только Рем примерно что-то понимала из этой всеобъемлющей недосказанности.

Рем: Это как-то связано с исследовательской группой, о которой говорил Халибель- сама, верно?

Субару: Исследовательская группа…по объявлению №1? Но Клейн сказал, что они облажались.

Тия: Облажались? Серьёзно? Эти мужики просто прокрались в мою Колыбель и украли самое дорогое, что у меня было…..Они так просто украли светящийся шар!

Тия, перейдя на крики, слишком эмоционально отреагировала на предположения Рем и Субару.

Светящийся Шар - это было той самой вещью, из-за которой Тия обвиняла Рем в краже всё это время.

Рем даже не догадывалась, чем вообще была эта вещь, не говоря уже о том, что само его существование находилось под сомнением. И наконец-то они были близки к разгадке.

Субару: Так что же "светящийся шар" на самом деле? Что ты искала?

Тия: Это источник моих сил. Он представляет из себя камень, в котором хранится вся моя мощь.

Субару: Камень? Камень……погоди, но если ты дух, погоди…

Не дослушав объяснения Тии Субару уже начал придумывать, что именно это значило. Камень, необходимый духу, чтобы держаться в мире и сохранять запас маны...

Субару: Так это Ёрисиро (японский талисман для ритуалов с духами)! Ёрисиро нужен, чтобы дух остался в этом мире! Вот что такое "светящийся шар"!

Только теперь, удостоверившись в своих догадках, Субару поднялся с места, громко щёлкнув пальцами.

Мана крайне необходима для жизни и нормального функционирования духа. Раз она Великий Дух, ей, видимо, нужно просто сумасшедшее количество маны. Тия потеряла "светящийся шар" или Ёрисиро, аккумулирующий ману.

Субару: Его украли……Именно поэтому она и вернулась, чтобы вернуть его себе обратно.

Рем: Но как это относится к Рем? Рем…эм…Рем до сих пор понятия не имеет, где находится этот условный светящийся кристалл. Рем и не знала, что мы были так близко к Колыбели......

Несмотря на объяснения, Рем, нахмурившись, только больше усомнилась в сущности пропавшего артефакта. Субару же, в отличие от неё, всё больше приближался к полному осознанию основной сути.

Неожиданно он вспомнил, как Чёрная Тия посредством необъяснимого испарения превратилась в совершенно другого человека.

Теперь Субару знал, кем была Тия, и чем был этот треклятый "светящийся шар", уже надоевший читателям.

Если та девушка с тёмно-коричневыми волосами и была воровкой, тогда...

Субару: ...У Чёрной Тии были рога. У неё были рога Они.

Рем: Рога…Они? Значит……

Субару: Именно поэтому Тия и заподозрила тебя в краже. Она перепутала настоящую преступницу с тобой из-за вашей одинаковой крови…….Они.

Тия: Так вот как вышло…….Я не могу в это поверить. Как же это жалко осознавать.

Глаза понявшей всё Рем широко распахнулись в изумлении.

Запутанные обстоятельства, окружавшие Тию, вынудили её познакомиться с Рем и Субару. В итоге, одно недопонимание привело ко всему тому, что произошло с ними за последние 7 месяцев.

Они могли просто взять и возложить всю вину на Тию, если бы им не были знакомы все трудности, с которой она столкнулась. Она чуть ли не банально потеряла половину своей сущности.

Субару: В итоге, у неё похитили светящуюся сферу, Ёрисиро Зарестии……Если мы накажем похитительницу, то проблема будет решена……Ох, погодите.

Прежде чем сделать окончательный вывод Субару наклонил голову, чувствуя, что он что- то упустил в своих рассуждениях. Это была важная деталь, но её никто не заметил.

Нападение Тии на субару и Рем вышло ошибкой, но…….Зачем на них напала Чёрная Тия??

Халибель: Говоря об этом, у меня есть ещё информация, которая может вам пригодиться.

Субару: Это, наверняка, что-то скверное, судя по тому, когда именно ты решил это сказать.

Халибель: Да……Не нравится мне так делать, но вам придётся услышать кое-что очень неприятное.

Халибель с кривой улыбкой почесал свой затылок и уставился на своих собеседников.

Халибель: Ну так вот, про ту девушку, укравшую драгоценность Тии-чан, пока я следил за всем из тени, я кое-что узнал об её обстоятельствах.

Субару: Я так понимаю, ты уже рассказал их Рем, пока меня не было, всё верно?

Рем: Ре-Рем в первый раз об этом слышит. Рем ничего от тебя не скрывает. По-моему, и так ясно, кто из Субару и Халибеля-самы для неё важнее.

Халибель: Мда…печально такое слышать, но я, всё же, продолжу. Это не займёт много времени.

Видимо, это было новостью даже для Рем, заранее проинформированной Халибелем по некоторым вопросам. После многозначительного кивка Субару и слов "Давай уже" Халибель продолжил с...

Халибель: Это насчёт светящегося кристалла. Девушка, принявшая то задание, и правда изначально стремилась заполучить его. .......Но ей нужен был не шар, а силы Великого Духа.

Субару: Она хотела заполучить мощь Великого Духа? Чёрт, это так безрассудно……и зачем?

Халибель: Скорее всего, месть………Культу Ведьм, уничтоживших её дом.

Субару: Культ Ведьм……!

Слова, которые Субару так долго пытался не вспоминать, поползли по его мозгам, заставляя его трепетать.

Несмотря на то, что эта группировка никогда не действовала целенаправленно против Субару, с ней у него были связаны только самые ужасные воспоминания. Вместе со звенящим страхом он почувствовал странное чувство к девушке, считавшей Культ своим врагом.

Если представить полную мощь Великого Духа, то…….Она вполне может потягаться с могуществом Культа.

Субару: ...Ах

Затем, после долгих раздумий он нашёл ответы на все свои вопросы.

Её целью была месть Культу Ведьм, так что логично было бы идти по запаху миазм....

Выходит, она нашла свою целью, да, правда ею был не архиепископ греха, а...

Субару: ....Я.

Халибель: Похитительница пришла за Су-саном, а Тия — за Рем-чан. Мы просто не могли обличить все эти сложные недопонимания сразу.

Заключение Халибеля поставило все факты в голове Субару на место.

Все их проблемы были лишь оттого, что они решили, что эти две девушки были одним человеком.

Субару: Я, конечно, слышал о причинно-следственной связи и разных запутанных схемах. Но это....

Только спустя столько месяцев Субару смог прийти к истине и расставить все свои знания по полочкам.

Субару: Но она ошиблась, преследуя меня. Её ненависть к Культу Ведьм……Я понимаю её. Но моя смерть никак не поможет её расплатиться с теми ублюдками, как и смерть Рем не принесёт никакой пользы.

Халибель: Ты говоришь немного странно, но я понимаю тебя. Хоть мне тоже жаль её, мы отберём у неё шар и вернём его Тие. А там уже посмотрим, что будет.

Субару: Надо подумать, что нам тогда предпринять.

Субару одобрительно подкивнул Халибелю, выразив своё согласие.

Даже когда все вопросы были решены, он не собирался прохлаждаться. На самом деле, ему хотелось побыстрее уже закончить со всем этим. Очевидно, безопасность Рем и чувства Тии были для него гораздо важнее, чем переживания незнакомки с тёмно- коричневыми волосами.

Субару: После того, как всё это закончится…….

....Когда всё закончится, мы можем собраться за одним обеденным столом и поужинать, как раньше, в весёлой и уютной компании.

Тия: ...Это невозможно.

Его взгляды на будущее были прерваны вскочившей с места Тией. Холодный тон её неожиданных слов приковал всё внимание сидящих.

Она скрестила руки и, поочерёдно взглянув в очи своих бывших соседей, сказала....

Тия: Извините. Я не могу. Как только я верну свой шар, я вернусь в своё гнездо. Я не могу с вами жить, ребята. Ничто не заставит меня передумать.

Рем: Но…почему? Рем……Погоди, если тебе стыдно из-за того, что произошло раньше, то не волнуйся, всё в порядке! Мы знаем о твоих обстоятельствах, так что....

Тия: Дело не в этом, Рем. Я существо, которое не может существовать с вами.

Тия неодобрительно покачала головой в ответ на слова Рем. Ни она, ни Субару не могли сказать, что у Великого Духа сейчас было на уме, по крайне мере, она выглядела немного расстроенной. Тем не менее...

Халибель: Думать, что Тия-чан просто Зарестия - это неправильно. Эта непоследовательная ересь просто не имеет смысла.

Халибель высказал это, ещё больше сощурив свои сомкнутые глаза. Такая обходительная манера речи сильно разозлила Субару.

Субару: Что ты пытаешься сказать, Хал-сан? Не ходи вокруг да около, говори всё, как есть.

Халибель: ……Зарестия - "Шинигами", Великий Дух Смерти. Любой, кто приблизится к её обители, мгновенно умрёт. Даже в анекдотах про неё всё кончается смертью Так что, можете ли вы тоже самое сказать про нашу Тию?

Рем: Да, но……такие байки всего лишь мусор, ведь так?

Услышав такие замечания Халибеля, Рем недовольно вспыхнула, что было для неё редкостью. Такого же мнения придерживался и Субару, но...

Тия: Они не мусор. Прямо сейчас... я мусор.

Рем: Тия-сама!

Тия: Хал прав, я дух, который годится только для убийств…….нет, не так; Я дух, только и думающий об убийствах. Именно так я и остался жалким мусором, у которой украли всё... Именно так я осталась с одним лишь желанием убивать.

В течение этих безумных дней Субару конечно замечал её странные порывы, но он не думал, что они были её настоящими мыслями, мыслями Духа Смерти....... Теперь в ней не осталось ничего помимо зависти.

Тия: Если я верну себе сферу, я снова стану духом, не знающим ничего кроме смерти. Я убью Рем. Я убью Су. Я убью Хала. Я убью каждого в этом городе. Я не могу с вами жить. На этом всё.

Рем: Нет……Тия-сама, можем ли……Можем ли…мы что-то сделать с этим?

Тия: ...

Тия безжалостно вертела головой на отчаянные попытки Рем остановить её от ухода. На её лицо уже появлялись слёзы, но ни Субару, ни Халибель не могли повлиять на решение Великого Духа.

Никто не мог самостоятельно помочь Тие. И даже если она не вернёт свой шар, то за Субару продолжится охота.

Так что...

Тия: Я верну себе сферу. Ничто не остановит меня.

Рем: ……Ах

После решительного заключения Тии потерянная Рем рухнула на колени, уставившись пустым взглядом в пол. Переполняемая печалью и жалостью Тия опустилась на колени и, положив свою бледную ладонь на большой живот Рем, произнесла...

Тия: Прости, что заставила тебя ждать...

Она просто погладила живот Рем. В этом не было никакого смысла.

Рем тоже коснулась своего живота и, произнеся сломанным голосом "Хах", сказала...

Рем: Ч-Что……Что ты только что сделала…Тия-сама……?

Тия: Время вышло, Рем. Это было наше с тобой обещание. ……Хотя, никакого обещания и не должно было появиться, раз это всё было ошибкой..

Пока Тия самоуничижительно бормотала это себе под нос, Рем, схватившись за живот, свалилась на пол. К ней тут же подлетел побледневший Субару.

Субару: Рем? Рем, ты в порядке!? Эй, Тия, что ты сделала с Рем!?

Тия: Я просто погладила её. Это правда. Но теперь, когда оковы с разума Рем спали, ребёнок понял, что всё готово.

Хотя никто и не понял причастности Тии, Субару хорошо осознал, что произошло с Рем.

С её лица исчезло какое-либо самообладание, её дыхание стало тяжёлым, на лице отражалась боль, а руки были сжаты на животе...

Субару: ...Она рожает!

Тия: Пока ребёнок не родится, я не могу приложить к ней руку. Таково было наше обещание.

Глаза Субару выпятились, что есть мочи, от осознания того, что этот момент наконец-то настал. Прямо перед ним кивающая Тия проговаривала...

Тия: Именно из-за этого обещания, я так долго откладывала этот момент…….И мать и ребёнок были крайне упрямы.

Рем: Тия…-сама……

Рем пыталась остановить отступающую с улыбкой Тию, но всё было тщетно, и она удалилась достаточно далеко, чтобы вытаращенные пальцы Рем не дотянулись до неё. Тия с лёгкостью сделал прыжок назад и выбежала из дома.

Субару: Тия!

Тия: Я справлюсь с оставшимися делами сама……..Если я облажаюсь, Хал, ты знаешь, что делать.

Она стояла посреди двора, с улыбкой выкрикивая эти слова ошеломлённой компании. Услышав последние наставления, Халибель нервно сжал свои колени.

Халибель: Нету никакого смысла ввязываться в драку, где твои шансы на победу столь малы. Почему же ты не попросила о помощи? Это проявление гордости Великого Духа

Тия: Ничего такого. Я сильная, и я не собираюсь проигрывать.

С лёгкой улыбкой она в последний раз взглянула на Рем и Субару...

Субару: Как бы это сказать…Это совсем на тебя непохоже.

Рем: Тия-сама……

Тия: О том дне…эм…Простите. Это была моя вина.

Взволнованная Тия смущённо почесала свою щёку в знак извинения перед Рем и добавила ещё одну восторженную фразу.

Тия: Ребёнок. Родись энергичным. Очень энергичным!

После этих слов, нежный ветер ласково и осторожно подкинул её в небо, окончательно скрыв из виду.

У них не было время остановить её. Она исчезла чуть ли не мгновенно, но, тем не менее, еле дышащая Рем вознесла руки к ночному небу и сипящим голосом произнесла эти не дошедшие до Тии слова...

Рем: Тия…-сама……

Субару: Тия !!

Голос Рем оборвался, так что Субару продолжил за неё. Тем не менее, на небе были лишь сгущающиеся облака и мелькающие звёзды. Тия исчезла как из их обзора, так и из их жизни.

...

Ветер, дующий во дворе, дующий на Субару, Рем, Халибеля – все ветра вокруг неожиданно стихли. Это могло значить только то, что в их доме совсем не осталось следов Великого Духа.

Субару: Чёрт……! Дура!

Рем: Субару…-ку……

Субару: Я знаю! Рем, Я знаю, что ты…чувствуешь…но……

Я хочу догнать её. Он понимал это, но это лишь причиняло ему боль.

Тем не менее, было ещё множество важных нерешённых дел. Они должны были доставить её в клинику.

Рем: ..Ах…ку…

Как только до него всё дошло, по лицу Рем прокатилась резкая боль. Субару обеими руками поднял Рем, страдающую от нескончаемых волн боли.

Субару: Хал-сан! Позаботься обо всём этом!

Халибель: Понял, оставь это мне.

В приказе Субару не было никакой конкретики и чётких целей, но Халибель без раздумий тут же исчез, словно слившись с тенями ночного города.

Для начала надо было разъяснить текущую ситуацию старому магу. Помимо этого была целая куча вещей, которые должен был решить Халибель.

Субару: Рем, я доставлю тебя в клинику настолько быстро, насколько это возможно. Пожалуйста, доверь мне свою……свои жизни.

Рем: ...

Рем глубоко вздохнула, и Субару вышел из дома.

Провожаемый голубовато-рыжим свечением уходящего заката он мчался со всех ног с беременно женой на руках.

Он думал лишь о Рем и том, как бы бежать, бежать, бежать, бежать в поликлинику.

...Субару ещё не понимал, что он бежал не только с этой целью.

Сделано группой RemLate

Перевёл - Ritoro Deikku

Адаптировал под Rulate – Ritoro Deikku

Поддержите нас на https://vk.com/reif_translation

http://tl.rulate.ru/book/80272/2477307