Готовый перевод Re:IFから始める異世界生活 / Re:IF. Если начать жизнь в альтернативном мире: Глава 4 : Шестой месяц

Субару и Рем довольно быстро закончили с переездом, в большинстве своём, из-за практически полного отсутствия уцелевших после Тии вещей.

Сдача комнаты тоже прошла гладко. Комната, принадлежавшая супружеской паре, перешла Тие, а Субару, Рем и Халибель устроились слева и справа от неё.

Они хотели оставить пространство в одну комнату между ними, но...

Тия: Расстояние между комнатами Вы пытаетесь что-то скрыть от меня!

Так что это предложение было отклонено из-за нескончаемых обвинений Тии. Тем не менее, спустя несколько ночей она уже сожалела о своём решении, вероятно, из-за толщины стен.

В любом случае, переезд закончился без происшествий, и повседневная жизнь довольно странных соседей пошла своим ходом.

Тия: Я должна зарабатывать деньги.

Халибель: Странно, что это первое, что ты говоришь ранним утром.

Присев к завтракающей компании, Тия неожиданно начала разговор таким способом, сжимая палочки для еды в обеих руках.

Круглый столик, используемый раньше для приёмов пищи, был жестоко уничтожен двумя ночами ранее, так что они быстро сколотили сломанные доски в подобие стола.

За временной заменой нормальной мебели сидели двое - Тия и Халибель. Они бессовестно наслаждались едой, даже просили второе, пользуясь добротой Рем.

И это всё не учитывая того, что Тия вообще не умела пользоваться палочками, так что её лицо было всё покрыто рисом.

Тия: Слушай. Вы конечно разрешили мне жить в этой обшарпанной комнатушке, но мне такие условия нахер не нужны. Закончи побыстрее с ремонтом, а потом уже...

Халибель: Ну, если Су-сан и Рем-чан заплатят за тебя, тогда ладно, а сам я тебе ни гроша не одолжу. Долги не работают без доверия. Заработав такую репутацию, как тебе вообще хватает смелости такое просить?

Тия: Эй, да ладно! А ты что ты думаешь?

Субару: Твоё лицо слишком сильно отвлекает меня, так что я не могу нормально с тобой разговаривать, слишком рискованно.

От его слов лицо Тии стало кислым. Пока она аккуратно снимала с себя рисинки, Рем кивнула со словами "Вот как" и...

Рем: Так Тия-сама ищет работу. Что ж, это не наша проблема.

Тия: Как грубо! Такое ощущение, что даже Субару относится ко мне лучше, чем ты, но не просить же совета у этого самца…….

Рем: Субару-кун всего в одном шаге от того, чтобы укрепиться на работе. Он уже далеко впереди тебя, и с этим нельзя не согласиться. Субару-кун очевидно победил.

Тия: Забудь уже о мужских успехах, я лишь хочу понять, что именно ты думаешь об этом.

Рем, тяжело дыша и посмеиваясь, стояла за Субару, в то время, как Тия просила её выразить свою мысль. Видя это, она прочистила горло и...

Рем: Рем думает, тебе надо сходить в центр занятости. Рем рекомендует тебе найти работу, где ты полезна, и начать, наконец, зарабатывать деньги.

Субару: Так что лучше обратиться в агентство по устройству Клейна…….хм. Слушай, а ты хоть в чём-то хороша? Ну, у тебя вообще есть какая-нибудь квалификация?

Тия: Моя специальность - убийства. Тем не менее, я не хочу сейчас никого убивать.

Субару: Ты никогда не найдёшь подобную работу, тем более с такой плохой мотивацией!

Тия скрестила руки и выпятила свою грудь. Её лицо всё ещё было покрыто рисом. Тем не менее, если она действительно займётся убийствами, Субару и Рем быстро пожалеют о своём вчерашнем решении.

Субару отчаянно взглянул на Халибеля, хорошо знающего город.

Халибель: Хммм, дай-ка подумать. На доске объявлений никогда не было вакансий на наёмного убийцу.

Тия: Ло-логично.

Халибель: Такие вещи востребованы в тёмной стороне Карараги. Если они знают тебя, тогда всё возможно.

Субару: Я ничего не слышал о тёмной стороне..!

Возможно, даже официальные агентства по трудоустройству имеют теневые стороны. Субару почему-то почувствовал себя подавленным из-за этого осознания.

Халибель: Нет, нет, нет, это шутка. Просто шутка. Не воспринимайте её всерьёз.

Субару: Что? Шутка? Ох, я понял, господи. Ты, правда, заставил меня волноваться. Я уже решил, что больше не смогу нормально общаться с той милой ящерицей в фартуке.

Халибель: Клейн таким точно не занимается. Только незарегистрированные предприятия заведуют подобными вещами.

Субару: С этих пор, я никогда в жизни не обращусь в одно из таких агентств.

Рем: По правде, если у тебя всё получится сейчас, то тебе и не придётся больше что-то просить у Клейна, стремись к этому.

Субару: Оо, точно!

Он плохо оценивал свои возможности, банально не успевая обновлять информацию в своей голове, так что и осознание своих амбиций очень долго до него доходило.

Ощущая благодарность к Рем, Субару испытывал всё больше мотивации работать в поместье.

Вчера его коллеги тоже проявили к нему доброту и милосердие, что давало ему повод работать на полную катушку.

Субару: Теперь, когда ты сказала это, моя мотивация взлетела до небес. Время идти на работу!

Рем: Да!

Тия: Нет! А как же я!?

Тия прервала воодушевлённых Рем и Субару, взявшихся от восторга за руки. Она быстро докинула оставшуюся еду прямо руками и после...

Тия: Познакомьте меня с этим парнем, я сама не смогу! И после я устроюсь на работу по убийствам!

Субару: Ты отсталая?! Кто в здравом уме даст тебе устроиться на такую ночную работу?! Хал-сан, скажи ей!

Халибель: Я ночью привык работать как шиноби.……как я и сказал, мы не позволим тебе убивать, но как насчёт попробовать что-то ещё? По типу вышибалы или охотника за головами.

Халибель хрустнул костяшками пальцев и выдвинул свои условия, заставив Тию наклонить голову. Однако Субару такие заявления заставили широко распахнуть свои глаза.

Субару: Охота за головами! Вышибала! Это звучит круто!

Рем: В чём конкретно заключаются эти работы? Тия-сама справится с ними……?

В отличие от впечатлённого Субару, Рем смотрела на вещи реалистично. Она взглянула на испачканную и нелепо выглядящую Тию и мысленно понадеялась, чтобы её работа не требовала знаний этикета и банальных приличий.

Халибель: В основном надо ловить преступников с плакатов. иногда бить их в процессе. Ещё к нам часто заходят магвери, с ними тоже надо кому-то бороться.

Тия: В основном охота. Это мне подходит!

Казалось, в её глазах промелькнула искра. Затем она резко встала из-за стола и схватила тянущегося за кисеру Халибеля за шею.

Халибель: Хммм?

Тия: А теперь покажи мне дорогу. И ещё я не знаю, что такое "магвери", ты мне покажешь.

Халибель: Подождите! Су-сан! Рем-чан!

Субару: Увидимся.

Халибель: Нееееет!

Тия вытащила кое-как сопротивляющегося Халибеля на улицу. Субару не был уверен, что он мог её остановить, да он даже и не пытался.

После ухода шумных соседей в комнате осталась только семейная пара.

Рем: Эмммм……ничего, что мы позволили Халибель-саме позаботиться о Тие-саме?

Субару: У Хал-сана всё будет в порядке. Если Тия сделает что-то безрассудное, только Халибель сможет её остановить, так что это логично, что он рядом с ней.

Рем: Да, в этом точно есть смысл. Плюс, Халибель-сама так и корни пустит, если совсем не будет работать, ему будет полезно развеяться.

Проявляя и внимание, и умеренную резкость, Рем подбодрила унывающего Халибеля.

На самом деле они уже давно определились о регулирующей роли Халибеля в отношениях с Тией.

К счастью, теперь Халибелю вовсе не обязательно было находиться рядом с Рем и

Субару после того, как они узнали истинные мотивы Тии. Вот почему дома у него почти не осталось работы.

Субару: Теперь из забот у меня осталась лишь моя работа и животик Рем.

Рем: ……Но пока что, мне кажется, Рем всё ещё сможет работать без особых трудностей.

Субару: Это будет наш первый ребёнок. Я не хочу, чтобы это событие застало нас врасплох. Хотя... Насколько я знаю, беременность длится 9-Субару: 0 месяцев.

Опираясь на скудные знания Субару, беременность занимала около Субару: 0 месяцев, тем не менее, он не знал, как долго Рем уже была в таком состоянии. Он предположил, что прошло не более Халибель: месяцев, раз её живот не изменился. С другой стороны, здесь была ещё одна проблема.

Рем - Они…..Полудемоническое существо, хоть она так и не выглядит. Уместны ли человеческие знания в её случае?. Тем более, стоило учитывать, что у ребёнка были гены и Они, и человека.

Субару: Что мы вообще можем предпринять кроме посещения доктора?

Рем: Прости. Рем мало что знает обо всём этом. В такие времена……

Субару: ...

Рем: В-в такие времена, может нам найти опытную акушерку?

Рем засмущалась в поиске правильных слов и в итоге высказала своё предложение. Её реакция выглядела неестественно, но Субару ничего не оставалось кроме как кивнуть со словами "Да".

Он знал, что хотела сказать Рем. Но эта тема была под их негласным запретом. Субару произнёс "Хорошо", чтобы прийти в себя и продолжил с…

Субару: Давай просто жить так же, как и раньше, пока твой живот не начнёт расти. Тем не менее, если почувствуешь себя плохо, сразу скажи об этом мне, даже если это простая простуда, на этот раз я разозлюсь, если ты снова промолчишь

Рем: Поняла. Но если ты разозлишься,.. что ты сделаешь?

Субару: Ты знаешь. Я запру тебя в комнате и буду всё время смотреть на тебя через щеколду. Я возьму денег у Халибеля-самы, и мы влипнем в большие долги. Ребёнок родится в очень суровых условиях.

Рем: Это……так…ужасно. Рем не позволит твоей идее воплотиться в жизнь

Рем хихикнула и в страхе прижалась к Субару. Он обнял её стройное тело, и какое-то время они молча сидели в объятиях друг друга.

Тем не менее, времени до работы оставалось всё меньше и меньше.

Субару: Ладно, сегодня я выложусь по полной. Надеюсь, с Хал-саном и Тией ничего такого не произойдёт.

Рем: Надеюсь, да.

Они последний раз улыбнулись друг другу и вышли из многоэтажного дома навстречу рабочему дню.

...Вечером они узнают, что их надежды ушли впустую.

***

-Халибель: Неплохой улов, даже я не всегда столько забираю.

Это было мнение Халибеля, провожавшего Тию на её первую работу. Она вернулась домой с полной сумкой наград, даже закинув от гордости ноги на стол, за что Рем её, естественно, отругала.

На стол была разложена еда, а сумка уже валялась на полу, пока Рем отчитывала Тию.

Халибель: Нет, я конечно понимаю, почему вы так подозрительны....

Субару: После такого, да. Но хорошо, что всё прошло без проблем. Так что такого ты нашёл в её улове, расскажи мне в подробностях.

Халибель: Хммм, сначала, как только мы выбрали работу, мы решили поймать мелкого воришку. Но потом это неожиданно упало к нашим ногам, я не видел откуда.

Преступника мы арестовали, а это забрали, как награду.

Тия, посланная в агентство Клейна, вышла на экспериментальный срок по охоте за головами. По сути, они выбрали случайный плакат, выследили вора и загнали его в угол.

Халибель: Это был мелкий мошенник, промышлявший кражами в магазинчиках. Но, когда мы пытались проникнуть в его комнату, там повсюду были магические камни, что чуть всё не испортило. В итоге он попытался покончить с собой с их помощью.

Субару: Да он был самым настоящим террористом, а не воришкой!

Халибель: Тия-чан ударила его и связала. Потом он сказал, что знает гораздо более опасных контрабандистов, и что некоторые из них находятся в самом городе. Мы как-то заставили его рассказать нам их местоположение, после мы нашли этих идиотов и сорвали их план по уничтожению городу.

Субару: Да это больше на сценарий какого-то фильма похоже, чем на первый рабочий день!

Субару мог только поразиться таким важным для целостности города событием.

Субару совершенно ничего не слышал об этом инциденте. В основном, его сегодняшние диалоги заключались в расспросах его коллег по поводу рождения его ребёнка, отвечающих лишь: "Ещё слишком рано для этого".

Субару: И теперь эта героиня, забросившая ноги на стол, сидит отруганная и спокойная, будто бы ничего и не случилось.

Халибель: Да, так и есть.

Субару и Халибель низко кивнули головами. Перед их глазами Рем отчитывала напуганную Тию за её скверные манеры. Рем никогда не кричала, но говорила настолько искренне, что это было эмоционально болезненным.

Рем: ...Именно поэтому манеры так важны. За столом всегда надо вести себя уважительно по отношению к другим людям, и обращаться с едой и сервизом аккуратно. Ты поняла?

Тия: Да, да, я поняла. Я ПО-НЯ-ЛА.

Рем: Тия-сама?

Тия: Я-я же сказала, я поняла……

Возможно, такое поведение было результатом того, что Рем собиралась стать матерью. Она никогда не испытывала милости, когда ей приходилось командовать, даже если другой человек был значительно сильнее её. Ошеломлённая её силой, Тия послушно присела у обеденного столика в позе "девушка за столом №Субару: ".

Взглянув на понурую девушку, Рем вздохнула и, протянув что-то, сказала:

Рем: Тия-сама, возьми это.

Тия: Зачем это……

Рем: Ты очень плохо ешь палочками, так что Рем отдаёт её тебе. Пожалуйста, будь с ней осторожна.

Деревянная ложка... Именно это Рем протянула своей некультурной соседке, сделав широкую улыбку. Глаза Тии распахнулись, и она произнесла:

Тия: Э-это так умно. Хорошо. Я приму её.

Сказав это, она взяла в ладони деревянную ложку. На её лице невольно появилась улыбка.

Тия: Я не принимаю подачек, но такое....

Халибель: Мда, пожалуй, Су-сан, ты выиграл пари.

Субару: Я бы сказал, что пари скорее выиграла Рем, раз она утихомирила Тию.

Халибель: Ах, это правда.

Халибель с улыбкой ответил на замечание Субару. Видя двух рассуждающих мужчин, Рем, закончившая свою лекцию, хлопнула в ладоши и...

Рем: А теперь есть. Раз Тия-сама и Халибель-сама устали после их первого рабочего дня, еда должна казаться ещё вкуснее.

Халибель: Отлично, есть что-нибудь для меня?

Все последовали указу Рем и расселись за столом. Субару было крайне любопытно, с чего вообще Халибель с Тией решили, что им постоянно должны готовить, но они смотрели на хозяйку комнаты с таким ожидающим выражением лица, что он просто решил забыть об этом.

Они в унисон выразили благодарность (хоть Тия и неохотно), и Субару перестал о чём- либо беспокоиться, когда они наконец приступили к еде. Сегодня в меню было рыбное японское блюдо по рецепту Рем. Троица сразу зарылась в тарелки и погрузилась в пучины удовольствия. В особенности, это отразилось на Тие, вообще не отлипающей от тарелки.

Тия: Это божественно, Рем. Лёгкая текстура рыбы так сильно контрастирует с поджаренной частью. Я не могу прекратить это есть.……!

Рем: Спасибо большое, Тия-сама. Это просто овощной соус.

Тия: ..! Чего?! Такой освежающий вкус от этого!?

Рем, казалось, только радовался от такой бурной реакции её соседки. Это выглядело так, будто дикий зверь пробовал невиданную им доселе еду.

Казалось, что вся кровожадность совсем выветрилась из Тии, что вызывало у уминающего ужин Субару только облегчение.

Халибель: Надо бы искупнуться после еды. Мы хорошо постарались сегодня, ты же не будешь против, если я потом немножко выпью?

Рем: Пока ты не попросишь выпить и нас, у Рем нет возражений. Это касается и Тию- саму.

Субару: Да, не думаю, что это будет безопасно……

Трое взгляда переглянулись меж друг другом и разом уставились на Тию. Она сконцентрировалась на сборе оставшихся рисинок из своей тарелки, так что она вообще не слышала, о чём шёл разговор.

Им было страшно от одной только мысли, что могло произойти, если бы она выпила. К несчастью, Халибель был обречён пить в одиночестве этой ночью.

Кроме того, сам Субару не очень любил алкоголь, так что предпочитал вовсе не пить его, а Рем, плохо устойчивая к спиртному из-за принадлежности к ограм, постоянно отказывалась от предложений Халибеля.

Халибель: Мда, печально.

В конце концов, никто не присоединился Халибелю, и он лишь разочарованно покачала усами. Хоть его бормотание не было никаким сигналом, Тия точь в точь к этому моменту закончила уплетать рис и, наклонив голову, спросила: "Что?" и...

Тия: О чём вы говорили? Я наелась, так что теперь я - спать.

Рем: Нет. Ты работала целый день, и твоё тело, наверняка, всё в поту Поэтому ты должна принять ванну.

Тия: ……Так мне надо помыться в реке или озере, хорошо, я не против.

Рем: Нет! Иди в общественную баню!

Рем с энтузиазмом пыталась переубедить Тию, которая впрочем, не проявляла интереса к её словам. Сопротивление Тии ослабевало, и она, широко распахнув глаза, дала знак Субару и Халибелю, чтобы они её помогли. Но, к не счастью...

Субару: В бане шикарно.

Халибель: Точно сказано.

Никто не был на стороне Тии.

...Говоря о "банях" этого мира, они крайне просты, и в буквальном смысле являются публичными банями.

Ванна стоит посреди широкого пространства, а температуру воды поддерживает магические камни. Не учитывая специальные приспособления, конструкция и принцип устройства таких заведений крайне примитивны.

По началу, Субару сильно удивляло такое обилие бань в городе.

Субару: Хорошо, где-то в манге я читал, что бани были ещё в древние времена, по крайней мере в Риме. Существование тогдашних заведений не так уж странно, как это.

Кроме того, в культуре Карараги, Вафуу, появились даже ниндзя. Его уже точно не удивят такие вещи, как ванны или дайконы (японская редька).

Субару: Я поражусь только, если встречу здесь японского маскота.

Халибель: О чём ты там бубнишь?

Рядом с ним заговорил ниндзя, уже погрузившийся в воду с ног до головы, из-за чего все его волосы слиплись.

Теперь он действительно выглядел, как промокшая собака. Между его нынешним телом и привычным Халибелем, казалось, не было ничего общего.

Субару: Рассуждая о людях, я совсем забываю, какая же мука жить при таком изобилии рас . Как только выйдешь из бани, всё твоё тело будет в чьих-то волосах.

Халибель: Просто ополосни себя перед тем, как уйти, или у тебя есть какие-то другие идеи?

Субару: Дай-ка подумать. ……Установите слив в ванне, подкрутите волшебные камни, и заставьте воду постоянно циркулировать. Установите сетку, чтобы он останавливал волосы, а вода протечёт сквозь неё, и пойдёт по второму кругу.

Халибель: Хммм? Можешь потом зарисовать это? Я не до конца всё понял.

Халибель особо не парился по поводу новых технологий, он лишь растянулся в воде со словами "Ох, да...". Впрочем, Субару и не винил его.

Каждый превращается в голого зверя, когда он принимает горячую ванну, что, впрочем, не очень-то вяжется с утверждением Субару о разных расах.

...Прямо сейчас он лишь хотел погрузиться в это блаженное и ласковое тепло.

Субару: Вот бы я мог просто не замечать этот голос из-за стены…

Тия: Эй, эй! Разве это не круто!? Вау, господи, я никогда в жизни такого не видела!

Халибель: Ох, Су-сан, боюсь, это невозможно. Просто посмотри туда.

Лицо Субару было закрыто полотенцем, но он прекрасно слышал этот знакомый пронзительный визг. Халибель ткнул его по плечу и указал на стену, разделяющую женские и мужские бани.

Чаще всего эта стена соединяется с потолком, но...

Тия: Эй! Вы видите меня! Эй, я про вас двоих! Разве не замечательно быть в бане?!

Субару: ...

Тия как-то пролезла к дыре в стене, пробираясь меж потолком и столбами. Она, наконец, залезла в дыру, и их взгляды пересеклись. Голая девушка невинно махала им рукой, слава богу, хоть стена скрывала её грудь и всё, что было ниже.

Но всё же её мокрые изгибы плеч и шеи выглядели весьма очаровательно, и, стоит признать, соблазнительно. Кроме того, люди в мужской бане были шокированы, когда заметили такую красивую женщину, пялящуюся на них из дырки в стене.

???: Кьяяя!!

Как ни странно это были не женские, а мужские грубые вопли, разносящиеся по их стороне бани.

Кто-то спотыкался, пока бежал в раздевалку, кто-то случайно падал в воду. Тия смотрела на это нелепое столпотворение и удивлённо хлопала глазами.

Тия: Я не совсем понимаю, что происходит, но довольно приятно видеть бегающих самцов……

Субару: Будто кого-то волнуют твои фетиши! Отойди к чертям уже от этой дыры!

Тия: Оуу, но отсюда мне открывается такой хороший вид. Оу дааааа. А какие вообще различия между этой стороной и той? Можно я зайду к вам ненадолго?

Субару: Ты еба……!

Без колебаний Тия начала карабкаться по стене, пытаясь достичь мужской половины бани. Он пытался остановить её, но до неё было не дотянуться.

Но что-то произошло, когда Субару совсем отчалился от попыток предостеречь Тию от безрассудных поступков, а все мужчины задержали дыхание.

Разнёсся пронзительный, ужасный скрежет, и Тия резко исчезла с верхушки стены. Тем не менее, она больше не карабкалась, видимо, она вернулась на женскую сторону.

Сразу после этого разнеслись последовательные звуки падения больших тел в воду, вызвавшие грандиозные взрывы в бане.

Рем: ... Господа, мои глубочайшие извинения за всё то, что здесь произошло. Пожалуйста, продолжайте наслаждаться баней.

Как только звуки воды утихли, эти вежливые слова донеслись с женской стороны. Было очевидно, кому они принадлежали.

Субару: Рем?

Рем: Субару-кун, извини. Рем мылась в другой комнате, когда всё началось тем не менее, теперь всё в порядке.

Субару: Оу, хорошие новости. Но в любом случае......

Видимо, именно Рем разрешила эту роковую проблему женской половины. Ему хотелось похвалить жену, но что-то мешало ему это сделать.

Это были...

Субару: Я услышал ностальгический лязг цепей, хах……

Рем: Это для самообороны.

Субару: Но мы в бане, и Рем должна быть голой.……

Рем: Это для самообороны.

Её упёртые возражения не давали Субару и шанса дальше задавать свои вопросы. Тем более, он не был там, так что не мог точно утверждать об этом. Инцидент произошёл совсем рядом. Но он ничего не смог сделать.

Халибель: Рем-чан впечатляет.

Халибель, попивающий саке на парящем подносе, беззаботно выпалил эту фразу беседующей парочке. Всё его лицо было закрыто мехом, пока он посасывал свой излюбленный напиток.

После того, как мужчины допарились, Субару отправился ко входу, чтобы встретить двух людей с женской половины.

У входа в баню было специально отведённое для отдыха место. В отличие от той же раздевалки, здесь посетители могли отдыхать, сколько и когда угодно. Большую часть времени здесь отдыхали старики, терпеливо ожидающие наплыва посетителей, дабы освободить им место.

В углу нелепо развалилась женщина, похожая на труп...

Рем: Всё-таки, это был её первый раз в бане, так что у неё слегка поехала крыша.

Субару: Так вот почему она в самом уголке, да уж, это точно её первый раз.

Проговаривая это, он смотрел на Тию, лежащую на коленях Рем и стонущую "Ооох" и "Аааах". Её кожа была настолько белой, будто она совсем потеряла сознание. Если бы она могла сейчас постоять с серьёзным лицом, она бы наверняка выглядела симпатично. Тем не менее, это белое, как мел, стонущее чучело не привлекало ничьё внимание.

Субару: Вау, ты даже одолжила веер для неё.

Рем: Если она упадёт по дороге домой, то в нашем сегодняшнем походе попросту не было смысла.

Субару: Звучит получше, чем альтернатива показать всем её красоту. Ладно, дай мне веер. Я её помашу. Вхуууу.... вхуууу вхуууу……вхуууу вхуууу вхуууу!

Тия: Оооооо…..как же хорошооооо.

Субару отнял у осторожной Рем веер и устроил Тие настоящую бурю из прохладного потока воздуха. Ей определённо это нравилось, но она всё ещё выглядела сонной.

Тем не менее, постепенно силы Субару покидали его. Он двигал веером всё медленнее и медленнее, и, в конце концов, и вовсе остановился.

Тия: Ну даваааай, помаши ещё немножко.

Субару: Ты, по-моему, уже совсем оборзела. Между прочим, колени Рем принадлежат Рем, да и веер далеко не твой. Кем ты себя возомнила, принцессой?

Тия: Так раздражаешь…….

Тия скорчила гримасу в ответ на ворчания Субару и забрала у него веер. После этого, наблюдая за тем, как обдувает себя Тия, Субару заметил что-то на её запястье.

Субару: Что это? Браслет дружбы?

Тия: Не знаю, что такое "браслет дружбы", но это дал мне Хал. Он сказал одеть это на руку. Это какой-то подкат?

Рем: Подкат, хах. Удивительно, что Халибель-сама вообще что-то подарил Тие-саме.

Субару: И всё же, не может же Хал-сан.... К Тие.....

Обмахивающая себя Тия всё ещё выглядела прекрасно, но при этом по-детски. Они не знали истинных мотивов Халибеля, но Субару решил успокоиться и подумать об этом на свежую голову.

Он ещё не остыл, так что оставалась ещё одна вещь, которую он хотел сделать.

Субару: Хорошо, осталось лишь провести последний ритуал. Ты тоже с нами.

Тия: Ритуал……?

Рем: Да, ритуал. Если ты не сделаешь его, то в твоём посещении бани не было смысла.

Субару и Рем восторженно объясняли это сомневающейся Тие, что удивило человека, приближающегося к ним.

Это был Халибель. Тем не менее, он совсем не причесал свои волосы, так что он

выглядел как абсолютно другой человек.

Тия: Это же ты, дворняжка, да?

Халибель: Да, это я. На, возьми это. Только пей быстрее, пока не согрелось, иначе оно испортится.

Тия: По-погоди……что это? Звериное молоко?

Халибель: Следи за выражениями!

Халибель потянул её небольшую бутылку, наполненную какой-то белой жидкостью......

Тия конечно не ошиблась, но, всё же, в более элегантной форме это было...

Субару: Это послебанное молоко универсальный ритуал!

Если бы он сказал, что эта традиция была популярна во всех мирах, это бы не было ложью. Или же, по крайней мере, оно и правда, объединяло два мира, знакомые Субару.

Строго говоря, это было и не коровье и не растительное молоко. Что-то среднее - настоящий идеал. Тем не менее, Субару не знал его точного состава, ему хватало того, что его надо было пить холодным.

Субару: Откупорь бутылку! Положи руку на бедро! Пей!

С энтузиазмом объясняя шаги ритуала, Субару и сам отхлебнул белой жидкости.

Ледяное молоко прошлось по его распаренному организму, и холод плавно растёкся по всем его органам. По мнению Субару, это и было лучшей частью бани.

Рем: Мм!

Мило крикнув, за Субару хлебнула Рем. После, это сделал и Халибель, и все остальные посетители, покинувшие раздевалки.

Тия: Ахахаха! Т-твоё лицо! Усы! У тебя на роже усы!

Субару: Это тоже делает ритуал прекрасным!

Тия: Нет, это просто гадко! Ты выглядишь, как идиот!

Молочные усы над губами были чем-то вроде подтверждения того, что ритуал пошёл успешно.

Тем не менее, у Халибеля, из-за форм его головы, их не осталось, а Рем быстро вытерла усики, не дав никому застать её в таком нелепом виде.

С сомнением смотря на этих троих, Тия откупорила бутылку. После она положила руку на бедро. и выпила молоко.

Тия: Это так хорошооооо!

Её глаза сияли, а надо ртом красовались белые усы.

***

Четыре юкаты тихо плыли в ночной влаге меж тихих улочек

Тия: В банях не так плохо, как я думала. Хотя, может всё из-за того, что я там в первый раз.

Халибель: В любом случае, я тебя не слушаю

Рядом с Халибелем, шагающим домой, лёгкими движениями попрыгивала Тия.

Впечатлённая походом в баню, она радостно напевала себе под нос какую-то песенку. Cубару неожиданно заметил, что это была именно та песня, которую она напевала вчера по пути в их дом. Раз она повторяла её вновь, это точно был не случайный набор звуков.

Халибель: Что это за песня?

Тия: Хмммм? У неё нет имени. Ноя если бы я могла дать её название……

Тия положила палец на губы и ненадолго погрузилась в глубокие размышления. И после....

Тия: "Песня смерти"!

Субару: А получше нельзя?!

Для такой мелодии это были слишком мрачные слова, так что Субару, идущий позади, сразу втиснулся в их диалог. Это заставило Тию цыкнуть со словами "Да что не так?".

Рем: Субару-кун прав. Всё-таки, это довольно красивая песня.

Тия: Ну вот снова Рем, ты когда-нибудь перестанешь соглашаться с тем что

говорит этот самец?

Рем: Почему бы и нет. Рем предпочитает соглашаться с Субару. Тем не менее, если он не прав, Рем скажет ему об этом.

Тия: Ааа! Я поняла Это ты властная, а не он!

Ошеломлённая чем-то Тия зажала голову руками и понеслась вперёд. Оставшаяся в тишине Рем продолжила мелодию Тию, хоть она и слышала её всего один раз.

Тия: ……Не так. Вообще не то, хаха….хахаха.

Рем: Хмм, Рем не всё запомнила. Тия-сама, спой, пожалуйста, ещё раз.

Тия: Ты так сильно хочешь это услышать? Серьёзно? Что ж, видимо, у мен попросту нету выбора.

Радостная от того, что Рем поклонилась ей, Тия снова начала напевать свою песенку. Эта мелодия была бы обычной красивой песней, если бы они не знали её название.

Субару и Рем притихли и говорили всё меньше и меньше, а Халибель и вовсе шёл молча. Посреди сонного ночного города слышалась только неясная песня Тии.

Собравшиеся в стаи перелётные звёзды и свисающие тускло-алыми лианами фонари создавали какую-то мистическую атмосферу, будто они плыли в каком-то чудесном сне...

Рем: Субару-кун?

Субару: Да?

Он погрузился в эту сказочную атмосферу с головой, из-за чего на слова Рем он ответил немножко поздновато.

Рем понимала, что сейчас чувствовал Субару. Её слегка покраснело, и она сказала...

Рем: Рем просто подумала…

Субару: О чём?

Рем: Вот бы этот момент длился вечно, и наш ребёнок смог его увидеть…

Рем сказал это, с улыбкой поглаживая свой живот. Её жесты и слова заставили Субару смутиться так, что он даже не мог высказать то, что он сейчас чувствовал.

Субару: ......

Он просто нежно взял Рем за её тёплую ладошку и дошёл с ней так до дома, смотря в волшебное звёздное небо.

Так и закончилась эта ночь.

***

....Дни шли медленно. Они всё не кончались и не кончались, лениво перетекая, как речная вода.

Это были тяжёлые, шумные дни.

Те дни, когда Субару встретился с его новыми соседями, были полны событий. но, слава богу, ни одно из опасений Субару не воплотилось в жизнь.

Это как-то вошло в привычку Тие и Халибелю каждое утро собираться за их обеденным столом и проводить время вместе, пока все не уйдут на работу.

Тия: Я нужна им. Иначе, все мошенники окажутся на свободе. Даже Клейн так сказал..

Рем: Как и ожидалось, Тия очень надёжна. Рем очень благодарна тебе. Может, я отныне буду давать тебе больше еды!

Тия: Никаких "может", мне нужно больше еды!

После первого успеха Тия решила остаться охотником за головами. Видимо, это действительно было её призвание, тем более, количество её арестов действительно зашкаливало.

Работы, предлагаемые агентством Клейна так или иначе были востребованы в городе.... так что пребывание Тии на должности, в итоге, сделало город гораздо безопаснее.

Халибель: Поставьте лучше себя на моё место. Мне постоянно приходится ходить с ней на работу. Я уже давно не спал днём, мои биологические часы начинают сбиваться.

Рем: Разве не хорошо, что вы, наконец, станете нормальным гражданином?

Субару: Рем права. Смирись с этим и ходи и дальше за Тией. Может и жир свой сбросишь.

Как супружеская пара, Субару и Рем отчитали надувшегося Халибеля. Видя это краем глаза, Тия радостно допила свой мисосуп и крикнула "Добавку, пожалуйста!".

Вскоре Субару ушёл в дворец Магодзи.

Он без проблем добился постоянной работы, о которой поначалу можно было только мечтать. Конечно, все произошло благодаря Рифтену и домовладелице, признавших способности Субару.

Тем не менее, одной вещи Субару не мог предвидеть...

Субару: Итак, сегодня мы пройдёмся по основам юфуку(западный стиль одежды).

???: Даааа, Субару-чан.

Субару: Хороший ответ! Тем не менее, теперь я сенсей. Зовите меня Сенсей, хорошо?

???: Всё понятно, Субару-чан Сенсей.

Субару пожал плечами, криво улыбаясь игривой девушке.

Cубару был официально нанят в дворец Магодзи, но не просто прислугой, а учителем в небольшом "классе для занятий".

Класс представлял из себя пространство заполненное татами. Здесь в основном учили шитью, иностранной моде и другим знаниям Субару. Так вышло, что даже в Карараги, где была популярна культура Вафуу, с адаптацией всё было очень тяжко. В таком месте, любой бы стал учителем, имей тон достаточное количество знаний и навыков.

Большинство студентов представляли из себя служанок поместья или же жён аристократов примерно такого же возраста. Иногда конечно появлялись и молодые ученики, желающие связать свою будущую жизнь с этим ремеслом, но такие ученики были в меньшинстве.

Если бы у профессии Субару и было название, он был бы учителем культуры.

Рифтен: Я же говорил, что я возлагаю надежду на твою женственность.

Субару: Хорошо, у меня нет жалоб, мистер Рифтен Кроме одной, тебе же просто нравится заставлять меня таким заниматься?

Рифтен: Что за ужасное недопонимание. Я просто хотел, чтобы девушки в особняке носили что-нибудь другое кроме этого вафуу. Я лишь пытаюсь воплотить свою маленькую мечту в жизнь.

Субару: Почему-то ты продолжаешь отрицать, что тебе просто нравятся милфы……

Тем не менее, уроки Субару становились всё популярней и популярней, отчего начальство уже подумывало о том, чтобы увеличить количество уроков с Халибель: до Тия: . Если знания Субару помогут этому миру, то он не против поделиться ими со всеми.

Ближе к вечеру, когда его работа, наконец, завершилась, он попрощался с девушками и знакомым охранником и отправился домой. Нет, он пошёл в начальную школу, чтобы встретить Рем.

С того момента, как он узнал о беременности Рем, он решил для себя, что отныне он постоянно будет провожать её до дома. В конце концов, он не знал, что может произойти с ней по дороге.

Субару: Даже если я и узнаю об этом дома, я вряд ли успею ей помочь

Тия: Что? Я не понимаю, почему ты смотришь на меня, пока говоришь это? У тебя какие-то проблемы, Су?

Субару и Тия обменялись злыми гримасами напротив залитой кровавым светом заката школы.

То, что Субару встречал свою жену Рем, было естественно. Тем не менее, частенько сюда приходила и Тия, тем самым не давая мужу с женой побыть наедине.

Только этот факт уже явно показывал, как сильно она привязалась к ем, хоть это и начинало пугать Субару.

Субару: Тем не менее, не называй меня "Су".

Тия: Ишь ты неженка. Хал же зовёт тебя так, почему я не могу? Да и вообще, Я здесь ради Рем, можешь уходить.

Тия надулась и вела себя устрашающе, но Субару не растерялся и надулся в ответ. "Су" конечно звучало лучше, чем "самец", но её голос от этого не становился менее высокомерным.

Субару: Тогда я расскажу всё Рем, и она перестанет давать тебе так много еды.

Тия: По-подлец. Какой же ты бессердечный……!

Всё же, их отношения стали намного лучше, как минимум, потому что они научили её думать дважды прежде тем, чем что-то сделать.

Рем: Субару-кун, Тия-сама, спасибо, что подождали. ……Вы же не дрались, верно?

Субару: Дрались

Тия: Конечно дрались.

Тем не менее, их двоих хотя бы объединяло желание увидеть милую улыбку Рем.

После этого, вся четвёрка, освободившаяся к этому моменту, собиралась за тем же обеденным столом. Даже Халибель вечно где-то пропадал в течение дня, так что возвращался совсем уставшим.

Казалось, что Тия вообще не интересовалась своими деньгами, так как, по факту, её финансами заведовала Рем.

Рем: ...И тогда, если на работе всё будет хорошо, ты можешь немножко побаловать себя, а если нет - трать деньги с умом.

Тия: А почему я не могу просто тратить все деньги, что у меня есть?

Рем: Делая так, ты совсем позабудешь истинную ценность денег. Тем более, это оскорбит Субару, как кормильца семьи. Это моё великое благоразумие жены.

Субару: Я же говорил тебе не рассказывать никому про своё "великое благоразумие жены"!

Он быстро простил Рем, смотря, как она извинялась, мило высунув язык.

Тия отчаянно пыталась понять последние слова Рем и активно кивала со словами "Угу- угу". Их отношения, и правда, были чем-то очень странным. Хоть Тия и выглядела сильнее Рем, она вела себя, как ребёнок. Рем в свою же очередь играла скорее роль матери или старшей сестры.

Субару старался всегда видеть в Рем мать, дабы подготовиться к рождению ребёнка, Если бы он считал её своей старшей сестрой, это могло дорого ему обойтись.

Халибель: Су-сан, что-то не так?

Видя Субару, погрузившегося в тяжёлые раздумья, пьяный Халибель задал ему этоот вопрос. Субару кивнул головой и, начиная с "Нет", продолжил....

Субару: Ничего. Я просто думал, как бы было хорошо, если бы нас завтра наконец обследовали.

Рем: Халибель-сама действительно должен постараться, чтобы к нам пришли. Мы и так из-за него чуть ли не в конце очереди.

Тия: Правда? Тогда я отлуплю его, чтобы он заработал!

Халибель: Вам не кажется, что вы слишком жестоки со мной?

Их шумный и весёлый ужин, совсем не похожий на тихий и сонный завтрак, завершился, и они отправились в баню. Пока Субару и Халибель отдыхали на своей половине, Рем следила за Тия, которая, в принципе, больше не вела себя так же безрассудно, как в первый раз. Вскоре мужчины вышли из раздевалки, выпили по молоку и отправились с женщинами домой.

Тянущиеся звуки переливающейся песни Тии разливались по карнизам и бордюрам узких ночных улочек. С недавних пор, к её пению начала присоединяться и Рем. Такая чудесная атмосфера стала для них какой-то привычкой, что не могло не радовать Субару. Их прекрасные, долги, тяжёлые дни текли всё медленнее и медленнее.

***

Тия: Воооу, я не думала, что ребёнок так долго рождается.

Тия беззаботно произнесла это замечание, сложив руки за головой.

Был вечер. Она вместе с Субару и Рем были на середине пути из школы домой. Эти прогулки уже вошли для них в привычку. Сейчас Тия глядела на живот Рем.

Рем, одетая в кимоно, слегка улыбнулась. Её живот уже был достаточно большой, чтобы его можно было заметить издалека.

Субару: Если так подумать, прошло же 6 месяцев……да? Выходит мы уже на середине беременности.

Тия: Середине? Это была только половина!? Вау, животные так долго не рожают.

Субару: Я не животное! Я человек! Конечно, это требует много времени.

Субару отвесил Тие щелбан за ужасное сравнение. После этого, схмурившись, она взглянула на Рем и сказала:

Тия: А это не тяжело, ходить с таким большим животом? Ты не выглядишь, как человек. который может скакать или прыгать.

Рем: Не могу сказать, что это легко. Часто Рем попросту не может выпрямиться, да и прыгать и скакать она, естественно, не может. Ну, ничего, можешь прыгать вместо Рем, Тия-сама.

Тия: Если настаиваешь. Между прочим, я мастер в скакании и прыжках.

Пока Тия хвасталась своими способностями, Субару непроизвольно улыбнулся, лицезрев такой нелепый диалог.

Рем беременна уже 6 месяцев. Это значит, что Тия уже 3 месяца, как их сосед. Если сначала они и волновались по её поводу, теперь всё уже давно устаканилось.

Беременность Рем конечно не могла так же быстро устаканиться, но они хотя бы не волновались из-за необузданного темперамента их соседки.

Тия: Интересно, это будет мальчик или девочка.

Рем: Неважно кем он будет, Рем кажется, что он будет таким же непослушным, как Субару-кун. Но он так часто толкается, что мне кажется, что родится девочка.

Субару: Раз он толкается, то это должен быть мальчик, нет?

Рем: ....? Разве?

Опираясь на прогнозы Рем, внутри неё была девочка. Правда то, как она пришла к такому выводу, сильно удивило Субару, и даже Тия начала смотреть на неё с сомнением.

Видимо, в этом мире непослушными считаются девочки.

Хотя, думая сейчас об этом, Субару заметил, что женщины в этом мире и правда, были уж чересчур активны…….Его мысли резко оборвались.

Субару: Что ж, обычно люди хотят, чтобы первой родилась девочка. Как говорят у меня дома "Сначала принцесса, потом Таро (японская пословица).

Рем: Сначала принцесса, потом Таро?

Субару: Принцесса - это девочка, а Таро - мальчик. Если я правильно помню, это значит, что девочки гораздо меньше плачут и болеют, из-за чего их предпочитают, как первенца, чаще.

Ни для кого не секрет, что заботиться о детях - тяжело, особенно в случае ограниченных знаний Субару. Сколько лекций про плаксивых детей ему уже прочитали только служанки в дворце Магодзи.

Субару: Научившись на дочке, нам будет гораздо легче справится со вторым ребёнком. Это как "Учись на чужих ошибках", только про детей.

Рем: Понятно. ……Тогда Рем родит девочку, чего бы ей это не стоило.

Субару: Тебе не надо волноваться или давить на себя из-за моих слов. Даже если родится мальчик, всё будет хорошо .

С кривой улыбкой Субару почесал свою щеку. Он не до конца понимал, насколько серьёзно Рем относилась к его словам.

Рем: Ради Субару-кун, постарайся родиться…родиться девочкой.

Она говорила это ребёнку внутри неё. Тем не менее, по скромным знаниям Субару, пол определялся ещё на стадии зачатия, так что Рем слегка опоздала в этом плане.

Субару: Если ты мальчик, то просто родись уже здоровым. Плачь, сколько влезет. Если мы переживём такой опыт, нам будет очень легко с последующими детьми.

Рем: Ох, точно. Родись здоровеньким……да, сейчас это самое главное.

Субару: Да, самое. Ой, он двинулся.

Ребёнок ответил на просьбы Субару небольшим пинком. Новая жизнь внутри Рем уже научилась отвешивать пендели, что заставляло Субару думать, что родится мальчик, хотя...

Субару: Наверно, я слишком много думаю о том, что будет после его рождения.

Рассуждая рационально, в первую очередь, он должен был заботиться о своей подготовке к рождении ребёнка, а не о его поле. Надо было ещё купить игрушки, одежду, мебель.

Так бы подумал прежний Субару, не имеющий детей, но нынешний он почему-то думал лишь о том чуде, что стояло за тем, кем мог стать его ребёнок.

Тия: Значит осталось ждать 6 месяцев? Хмм, это довольно долго.

Рем: Всему своё время. Или ты куда-то торопишься?

Тия: Да нет……просто, такими темпами, я так ничего и не узнаю про светящийся шар.

Рем: ...

Слова, так беспечно произнесённые Тией, глядящей в алый закат…..из-за них у Субару и

Рем чуть не перехватило дыхание.

Светящийся шар…….Именно это искала Рем, и именно из-за этой вещи и началась их совместная жизнь.

Тия была уверена, что её сокровище украла Рем. Тем не менее, ребёнок не дал ей выбить из них ответы, так что они согласились на слежку и стали хорошими соседями.

Тем не менее, Тия ни разу не упоминала о шаре с того дня, и она не вела себя подозрительно относительно Рем. Но всё же, эта мысль до сих пор вертелась в её разуме.

Рем не могла скрыть свой шок от Тии, они-то уже давно позабыли об этом шаре.

Субару: ……В любом случае, тебе придётся подождать ещё 6 месяцев. Сделка была такой.

Тия: Да, да, я знаю. 6 месяцев…6 месяцев, да……

Строго говоря, раз беременность длилась 10 месяцев, то им осталось ждать всего 4 месяца. Субару даже не понял, как он невольно отсрочил "этот" момент на 2 месяца.

Они уже были не врагами, они привыкли к Тие, и она стала их незаменимым другом.

Тия: Если Рем снова забеременеет после того, как ты родишься, я влипну.

Тия говорила с Рем Нет, она говорила эти вещи ребёнку внутри неё.

Она не причинит вред Рем, пока она вынашивает дитя. Были даже дни, когда она

беспечно смеялась над этим правилом. Субару хотелось бы верить, что она и вправду забыла о нём.

Рем: Субару-кун……

Субару: Господи, Рем, я даже не знаю, что мне делать, когда ты так смотришь на меня…..

Рем взглянула на Субару серьёзными водянистыми глазами, что заставило Субару нахмуриться. Её щёки покраснели из-за решительности? Или же это просто свет заката?

В любом случае, он отскочил от Рем, показывающую ему готовность ко второму ребёнку. Конечно, он хотел бы, чтобы у его первенца была младшая сестричка или младший братик, но их семейный бюджет не мог такое им позволить.

Своего первенца они получили чуть ли не случайно, так что он хотел бы быть поосторожней со вторым.

Субару: Но если Тия передумает……ладно, она не передумает.

Рем: Может, если мы будем делать детей до самой смерти……

Субару: Это звучит, как какой-то хоррор!

Всё это время они стояли на лестнице, в то время как Тия обогнала их и умчалась вниз. Субару ещё раз взглянул на Рем, начавшую предлагать ему страшные планы, и, взяв её за руку, помог ей спуститься вниз.

Вечернее возвращение домой - это всегда было прекрасным временем. Осталось всего 4 месяца, возможно, это была их последняя такая прогулка. Это заставляло Субару, смотрящего на уходящее солнце, чувствовать тяжёлую боль глубоко в груди.

Халибель: Ох. Выглядите скверно. Наверняка работали целый день.

Когда они вернулись домой, на лавочке их ждал Халибель, покуривающий кисеру.

В последнее время он перестал сопровождать Тию, опираясь на её опытность в этом деле. Теперь "Вечный плейбой", отдыхающий целый день вернулся к своим привычным обязательствам.

Другими словами, он был всё ближе к тому, чтобы стать бомжом. Естественно, остальная троица начала относиться к нему гораздо холоднее.

Тия: Какой же ты везунчик. Хотя, дворняга не станет сторожевым псом, околачиваясь у дома.

Субару: Что, вкусно тебе жрётся у нас после тяжёлого дня лежания на мате?

Халибель: Воооу, что за шквал комплиментов в мою сторону. Так нехорошо, Рем, скажи что- нибудь.

Рем: Понимаешь…….Рем тоже думает, что еда кажется вкуснее после полноценной работы.

Халибель: Ты просто сказала это повежливей, но это так же обидно, как и у Субару!

Халибель принял последние замечания трудолюбивой троицы и, сдаваясь, откинулся назад. Спустя секунду он вернулся в обратное положение и произнёс:

Халибель: Да, в последнее время я не работал, а просто ленился, но сегодня был совсем другой случай.

Тия: Совсем другой, да? Твоя лень совсем другой от этого не стала.

Халибель: Давайте не будем об этом говорить. Тем более, я сделал всё это для вас, так что мне важно, чтобы вы приняли это во внимание.

Услышав заявление Халибеля, Тия безмолвно указала на себя пальцем. Как только он одобрительно кивнул ей в ответ, он протянул кисеру в сторону комнаты Тии и сказал:

Халибель: Давай, Су-сан, покажи всем.

Субару: Ты говоришь так, словно я замешан в твоих схемах, но ты мне ничего не сказал……ох?

После небольшого замечания Субару открыл дверь, и то, что было внутри, сильно удивило его. Это были...

Субару: Вау. Цветы, конфеты……и даже кимоно. Это подарки?

Рем, смотрящая на комнату также, как и Субару, сложила руки вместе, её глаза блестели от впечатления.

Веря словам Рем, комнату Тии наконец-то полностью отремонтировали Раньше эта комната принадлежала молодожёнам, и её содержимое ограничивалось лишь самыми необходимыми вещами.

Теперь повсюду были цветы, конфеты, кимоно. комната была заполнена всеми видами подарков.

Субару: Довольно трогательно, что Тия получила такое от кого-то, по типу Халибеля.

Халибель: Хехехе, ну что думаешь? Увидел меня в новом свете? Хотелось бы мне так сказать, но это не мои вещи, они куплены на деньги жителей города.

Выслушав похвалы от Субару, Халибель сразу же рассказал им правду о происхождении всех этих подарков. Это было слишком умно для такого человека, как Халибель, так что Субару пребывал в самом настоящем шоке.

Жители города Банан подарили это владельцу комнату. Всё верно, они подарили всё это Тие.

Халибель: Говоря о её работе, я же уже говорил, что количество её арестов просто безумно? Но центр трудоустройства - не единственное место, где она работает.

Рем: Она нашла ещё какое-то агентство?

Халибель: Нет, скорее она подрабатывает помощником. Она слишком часто делала одолжения, так что Они вернулись к ней подобным образом.

Слушая объяснения Халибеля, Рем и Субару переглядывались меж друг другом, понимая, что они оба абсолютно ничего не знали об этом.

Как ни странно, они уже давно подозревали об этом. Люди часто крайне дружелюбно здоровались с Тией по пути из школы или на работу. Они считали, что это было связано с её успехами в агентстве, но оказалось, что они ошибались.

Тия всё глубже устанавливала контакт с жителями города за спинами Субару и Рем.

Пока Субару и Рем в ступоре разбирались в ситуации, Тия лишь молча стояла с красным лицом. Она лишь крутила своими волосами, чтобы скрыть смущение, нахлынувшего на неё при виде подарков.

Она не знала, что это было за чувство, и ей было тяжело с ним справиться.

Рем: Давайте устроим праздник сегодня вечером, раз у нас так много еды.

Тия: Рем……

Рем: Эти подарки предназначены для Тии-самы. Мы не можем дать им пропасть зря. Вряд ли я смогу сама со всем этим справиться, так что может, вы поможете мне?

Глаза Тии дрожали, она беззвучно кивнула и с улыбкой на лице подошла к своим подаркам, продолжая закручивать свои волосы.

Видя это, Рем засучила рукава. И приготовления к празднику начались.

***

Несмотря на то, что у них был праздник, было не до конца понятно, в честь чего он вообще был устроен.

Но всё же, раз они празднуют, то пусть это будет в честь...

Рем: Поздравляем Тию-саму с тем, что она успешно стала членом города.

Рем проговорила это с улыбкой, чего было достаточно, чтобы убедить Субару.

Для Субару и Рем признание горожан было чем-то особенным, доброта окружающих неизмеримо помогла им ужиться в городе.

Что-то похожее произошло с Тией, что не могло не радовать.

...

Тем не менее, пока что все тарелки, разложенные на столе, были пусты.

Праздновали, всего четыре человека, но это не отменяло того факта, что это был настоящий праздник. Рем приложила море усилий, так что еда, достойная похвалы, была в изобилии. Только с помощью Субару и Халибеля Тия смогла справиться со всей этой громадой вкусностей

Теперь она сидела, выпятив свой заполненный до отказа живот, и спала, разинув свой рот.

Субару: Она выглядит, как корова, когда начинает спать после еды……И вся красота её рушится.

Халибель: О, Су-сан, я удивлён, что ты говоришь это прямо при своей жене.

Субару: Я всегда хвалю Рем в сто раз больше. Да я и не хочу никаких таких отношений с Тией.... Она скорее…..Как младшая сестра.

Если судить по внешности, то вообще трудно сказать, кто из них старше. Тем не менее, сравнивая их поведение и здравый смысл, любой бы согласился, что Субару был взрослее.

Но в итоге, ни Халибель, ни Рем не возразили Субару, лишь бросив свои многозначительные взгляды на нелепое лицо виновницы торжества.

Халибель: Но я не думаю, что она заснула только из-за того, что наелась. Она незаметно сделал несколько глотков.

Субару: Несколько глотков……оу.

Халибель усмехнулся и указал куда-то в сторону Тию. Оказалось, под подолом её платья была спрятана ужасно дорогая бутылка алкоголя.

Скорее всего, это был один из её подарков. Хоть Субару с Рем и решили, что пить для Тии было бы слишком рискованно, она всё же как-то добралась до этой треклятой бутылки.

Халибель: Продолжать что-то скрывать просто потому, что ты уже начал это делать…дети находят это интригующим. В итоге, получилось вот так.

Субару: ……Но ты всё равно не должен был позволять ей пить, зная о её уловках.

Халибель: Просто это так мило, как она спит после нескольких глотков. Если бы она что-то учудила, я бы принял всё на себя, но, как видишь, тишь да гладь.

Субару только нахмурился в ответ на беспечные оправдания Халибеля. Тем не менее, смотря на спящее лицо Тии, он всё более убеждался в правоте своего ленивого друга.

Даже если бы она выпила, начала бы она разносить всё вокруг с криками "Верните мой светящийся шар"? Ему было сложно даже представить такое.

Халибель: Эм, про светящийся шар…

Субару: ! Узнал что-нибудь?

Халибель: Я часто занимался исследованиями. Неужели вы и правда, думали, что я просто ленился всё это время?

Халибель открыл один из его сощуренных глаз и подмигнул ему, на что Субару удивлённо задрал брови.

Субару: Да, я думал, ты просто прохлаждаешься здесь……теперь ты вырос в моих глазах!

Рем: Да, теперь вы предстали в лучшем свете перед нами! Восхитительно, Халибель- сама!

Халибель: Как же слажено вы себя ведёте, как супружеская пара, всё не могу к этому привыкнуть…

Кинув кривую улыбку, Халибель почесал свою черноволосую голову и произнёс низким тоном....

Халибель: Простите, что не оправдал ваших надежд. Я ни от кого не слышал о светящемся шаре. Ситуация не изменилась. Простите.

Субару: *Вздох*……

Халибель: Может воздержишься от своих вздохов? Даже если я ничего не слышал, это не значит, что у меня нет полезной информации. К примеру, существование этого шара маловероятно.

Рем: Так вы думаете, что Тия-сама сама всё это подстроила?

Услышав слова Халибеля, Рем немного напрягла свой голос в критикующей манере. Субару тоже такая версия была неприятна, хоть и не так сильно, как для Рем.

Тия правда хотела вернуть себе светящийся шар. Вот почему она проверяла сроки сегодня вечером……..Она просто не могла врать.

Халибель: Есть так же вероятность, что Тия просто не может принять тот факт, что это может быть кто-то другой. Тия-чан ненормальная. Су-сан, Рем-чан, вы же знаете это, да?

...

Однако Халибель быстро отверг их эмоциональные возражения новым предположением. Возможно, он смотрел на всё объективно, из-за того, что он был шиноби. Или же сами

Рем и Субару были слишком добродушными и быстро привыкли к Тие.

Халибель: Как только Рем-чан родит……

Это был первый раз, когда Халибель решил не тянуть время и сразу перейти к основной сути. Неизбежная реальность была всё ближе и ближе к ним. Они должны были принять решение, другого такого момента попросту уже не будет.

Будет ли это решать Субару, Рем или Тия?

Субару: Нет нужды принимать окончательные решения прямо сейчас.

Халибель: Возможно. Но они, так или иначе, должны быть приняты.

Халибель тихо опустил голову, выговорив эти слова. В комнате некоторое время царила тишина, обвивающая своими тревожными лапками сердца сидящих. Наконец, Рем поднялась с места и промолвила...

Рем: Надо не дать ей простудиться.

Субару: Ох, я займусь этим.

Субару достал одеяло вместо Рем, уже стоящей рядом. Последние ночи действительно были прохладными, конечно, о Тие надо было позаботиться.

Рем: Тия-сама, Рем уберёт алкоголь. Хочешь, чтобы мы расстелили тебе футон?

Рем подошла и ласково заговорила с Тией. После она подняла бутылку и спрятала её в своей платье, чтобы её соседке ничего не мешало спать.

...

Неожиданно, чьи-то белые пальцы схватили Рем за руку.

Рем: Тия-сама?

Она назвала её также, как и всегда. рем, глядящая в спящее лицо Тии, была единственной, кто понял, что с ней было что-то не то.

Субару расправлял одеяло, а Халибель курил кисеру у окна, так что никто ничего не заметил.

...Слёзы медленно текли по красным щёкам Тии.

Тия: Отдай…мне……

С её тонких губ раздался тихий дрожащий шёпот.

Рем не услышала эти слова и, спросив "Что?", пододвинула ухо к устам Тии

Тия: …Отдай его……….мне.

В этот момент…….Подул ветер.

Субару: Ах!?

Субару закричал, как только одеяло выпало из его рук. Рем влетела прямо в него. Не способный устоять на ногах, он повалился на спину, смягчая падение своей жены. Тем не менее, он каким-то образом он оставил её на одеяле, а сам улетел на кухню.

Кухонная утварь громко рассыпалась по полу, а оставшееся содержимое кастрюли высыпалось на пол.

Субару: Ка…ха……

В то время, как боль не давала Субару нормально дышать, он широкими глазами оглядывал комнату, пытаясь понять, что произошло.

Комната, в которой он был всего пару секунд назад, сильно изменилась: обеденный стол и татами разлетелись во все стороны, а огни люстр яростно перемигивались в неразборчивой катавасии. Посреди комнаты была огромная дыра, в которой стояла рыдающая Тия.

Ветер и сломанная мебель - этого было достаточно, чтобы Субару понял, чья это была атака.

Субару: Тия..!

Это кричал Субару. Тем не менее, до Тии это не дошло, так как она продолжала рыдать, схватившись за голову. Её глаза растерянно тряслись из стороны в сторону, пока она что- то бубнила себе под нос.

Тия: Мои руки……мои ноги……моё…тело……где оно? Куда оно исчезло……?

Её шаги были неуверенными, её глазницы так заезжали за веки, что казалось, что она спала, но она по-прежнему была слишком опасной...

Халибель: ...

Так что шиноби справился с этой проблемой так, как это делали шиноби.

Халибель увернулся от первой атаки, прижавшись к потолку. Было непонятно, как он вообще это провернул, тем не менее, он спокойно слетел сверху на голову Тии, нанеся ей удар.

То, чем он ударил её, был кулачный топор, который он сложил в свои большие руки. Удар был настолько мощным, что он, наверняка, разрубил бы целое дерево. Эта атака определённо убила бы её, но Тия увернулась и, подбросив обеденный стол, отбросила им Халибеля.

В этой комнатке столкнулись воин и маг, Халибель и Тия.

Это было похоже на их последнюю ночную драку. Хоть место и отличалось, сама ситуация была такой же.

Невидимые атаки не могли задеть уворачивающегося Халибеля, раскидывающего кунаи, но сама комната с каждой секундой разрушалась всё больше.

Халибель: Скверно! Су-сана и Рем-чан так раздавит!

Посчитав разрушение дома большей опасностью, Халибель обрушился на пол, отчего все оставшиеся на полу маты по непонятной причине полетели вверх, вытолкнув Тию, находившуюся на их вершине, из дома.

Субару: ...!

В тот момент, когда Субару, наконец, осознал их положение, он встряхнул свои ноги и заставил себя встать. В его руках была Рем. Несся её на руках, он выбежал из разрушающегося дома.

Субару: Рем, ты в порядке!? Рем!?

Почувствовав дикий холод по его телу. Субару осознал, что он весь был в холодном поту. Он решил проигнорировать этот факт и продолжил кричать на Рем.

Рем: Субару…-ку……

Субару: Рем!

Рем, хрипя, позвала Субару по имени. В ответ он завизжал и развернул Рем, чтобы проверить, не ранена ли она.

Слава богу, он ничего не обнаружил. Рем была прямо посреди разрушающего ветра Тии, это было большой удачей, что её откинуло, а не разрубило на части.

Рем: Где…Тия-сама……

Субару: Не волнуйся! Тия……Халибель что-то делает с ней сейчас! Что намного важнее сейчас это ты. Как твоё тело......

Рем: Рем в …порядке……ку!? Ах…Аххх!

Субару: Рем!?

Рем попыталась смело улыбнуться, но её лицо скорчилось в агонии. Глаза Субару широко распахнулись, в то время как Рем, крича, схватилась за свой живот.

Ситуация приближалась к худшему её финалу.

Субару: ...!!

Субару в панике ударил себя по голове и снова завернул Рем в одеяло. Где-то ещё разносились звуки сражения Халибеля и Тии.

Тем не менее, ему не было времени до этого. Времени не было... но всё же...

Субару: Тия! Халибель! Остановитесь! Хватит!!

Он выбежал во двор и крикнул двум столкнувшимся людям, чтобы они остановились. Тия тут же оглянулась в его сторону, а Халибель продолжал держаться осторожно.

Они оба видели одного и того же человека, и почему это тронуло их в одинаковой мере.

Как бы то ни было, безумие в глазах Тии спало, и Халибель больше не собирался вести бой.

Тия: Хах……?

Тия издала ошарашенный вздох и взглянула на Субару. Она увидела разрушения, страдания Рем, отчаянный вид её мужа, уставшего Халибеля.

Тия: Хах……?

Тия продолжала смотреть на всё так, будто она не понимала, что происходит. Халибель бестактно покинул поле битвы и подбежал к Субару и Рем.

Халибель: Как Рем-чан?

Субару: Она держит руку на животе, и, похоже, ей очень больно. Нам нужен доктор, как можно быстрее.……

Халибель: Я отнесу её. Так будет быстрее. Су-сан, ты тоже поторопись.

Халибель незамедлительно схватил Рем и сделал один неизмеримо мощный прыжок, перелетев через несколько улиц.

Наблюдая за фигурой, перепрыгивающей в свете луны, Субару помчался за Халибелем.

Тия: Подо…Подожди……

Субару на мгновение обернулся, чтобы взглянуть на источник этого дрожащего голоса.

Он увидел одинокую Тию, тянущую руку в его сторону. Она была слишком далеко, чтобы достать его. Она просто хотела остановить его.

Тия: Я……

Субару: ...

Субару не мог придумать, что сказать Тие, ещё не произнёсшей ни слова.

Он поддался своей нетерпеливости и умчался прочь. Возможно, он был зол на неё, возможно, нет, ему просто надо было быстрее добраться до Рем, он не думал ни о чём другом.

Тия осталась одна.

Тия: ...

Он слышал какие-то невнятные хриплые слова, но он не отвечал на них.

Он злился на неё? Всё-таки да.

Он боялся её? Конечно, это было второй причиной.

Тем не менее, наибольшей причиной было то, что он не знал, что ей сказать.

???: С вашей женой всё в порядке. Ей надо отдохнуть. ……Это была очень опасная ситуация как для неё, так и для ребёнка.

В клинике, в которую он прибежал, это рассказывал ему старый врач, потративший нескольких часов на обследование.

Услышав, что с Рем всё в порядке, тяжёлый груз спал с его сердца. Он просто не мог выразить всей своей благодарности Халибелю и старому врачу.

Он пробрался в её палату и решил подождать, пока она не проснётся.

И хоть Халибель и приходил со словами, что Тии нету дома, хоть врач и говорил ему отдохнуть, он продолжал терпеливо ждать пробуждения своей жены.

Рем: Субару…-кун……?

Как только Рем проснулась, он заплакал и прижал её к себе.

Только мир в его сердце восстановился, как они снова столкнулись с опасностью.

...Тия больше не возвращалась в многоэтажный дом.

В этот день.... Шумная и весёлая жизнь четырёх странных соседей….Закончилась.

Эти три месяца пролетели так быстро.

... А до родов Рем оставалось всё меньше времени.

Сделано группой RemLate

Перевёл - Tulak Hord

Адаптировал под Rulate - Ritoro Deikku

Поддержите нас на https://vk.com/reif_translation

http://tl.rulate.ru/book/80272/2477306