Готовый перевод Author's Reincarnation in a Fantasy Setting / Реинкарнация автора в фэнтезийной новелле: Глава 32

Так когда ты это заметила?

Вопрос был задан мной и был адресован Ане, сидевшей на кровати передо мной. Я? Ну, я сидел на диване.

Произошло несколько неловких ситуаций, когда я наконец открыл Ане, что я не настоящий Зеро, а был перерожден в его теле. Обстановка накалилась настолько, что я не смог разъяснить многое, и в моем сознании осталось много невысказанных вопросов.

Итак, сейчас была ночь - около 10 часов вечера, и после ужина я позвал Аню в свою комнату, чтобы немного поговорить, или я бы сказал, чтобы разрешить любые возможные недоразумения.

И вот мы здесь, я начал с вопроса и первое, что я спросил, - когда и как она стала замечать, что я не Зеро.

Она задумалась на минуту, а затем продолжила:

- Если я правильно помню, то это было несколько недель спустя после того инцидента пять лет назад, по твоим словам, мой брат умер в тот момент, и ты взял под контроль его тело, так что, я полагаю, я начала замечать это сразу после этого.

Короче говоря, она сразу же заметила перемену, когда я овладел этим телом. Но, кажется, она еще не закончила, потому что после паузы продолжила:

- Что касается того, как.. ну, я чувствовала, что после того инцидента ты стал совершенно другим человеком. Тот Зеро, которого я знала, был слабым и хрупким мальчиком, который большую часть времени проводил в постели, выходить из дома было для него почти невозможно. Но после того инцидента все изменилось, он стал выходить, играть во дворе, более того, ты также начал тренироваться в боевых искусствах со мной.

А потом была еще одна вещь, когда ты стал называть отца и мать по имени; это было то, что больше всего вызвало мое подозрение. Также заметили это не только я, но и наши родители, но из-за счастья, что ты жив - даже после того, как твое сердце на какое-то время остановилось, - они в конечном итоге проигнорировали эту перемену.

Хмм, мне было все равно, но я называл их по именам. Это не потому, что я не считаю их своими родителями, нет, за эти годы я действительно развил к ним какие-то чувства.

Возможно, это результат того, что мои эмоции наложились на эмоции настоящего Зеро, и это вызвало развитие этих чувств, но я точно рассматривал их как родителей, пусть и в небольшой степени.

Мое обращение к ним по именам было просто результатом того, что как ты можешь называть кого-то "отец" или "мать", когда ты помнишь, что они не те, кто тебя родил.

Да, я могу притворяться, но это будет просто меня заставляя себя, в этих словах не будет даже малейшего намека на эмоции.

Но это был не тот случай, когда я называл их по именам, поэтому я решил придерживаться этого.

Убедив себя, что мои действия имели причину, я вернул свое внимание к Ане.

- Даже после этого то, что подтвердило мои подозрения, - это способ, которым ты остановил мою помолвку. Этот план не был чем-то, на что способен тот Зеро, которого я знала, не говоря уже о том, чтобы его реализовать.

Хотя эта ситуация была чем-то, что я никогда не представляла себе честно. Я думала, что моего брата одержал какой-то злой дух или колдун, - с этими словами она закончила.

Хмм, есть некоторые неожиданные моменты, причина, по которой она заподозрила, в основном была такой, как я и предполагал.

Осуществление этого плана и, более того, его раскрытие Ане была ошибкой с моей стороны. Но что сделано, то сделано.. ничего с этим не поделаешь.

Тем не менее, злые духи? Я имею в виду, серьезно?!

Разве такие вещи не из области фантастики? Нет, подождите, это мир, основанный на фэнтезийных декорациях, так что нельзя исключать, что они реально существуют. Если это так, то я хотел бы лично с ними встретиться, конечно же, в исследовательских целях.

Интересно, как они будут выглядеть.

- Так что ты планируешь делать дальше? - внезапно спросила Аня.

- Что ты имеешь в виду под "что я планирую делать дальше?" - ответил я вопросом на вопрос.

- Хм?

- Хм?

Внезапный обмен репликами произошел, "Что? Я опять что-то напортачил?"

На ее лице появилось озадаченное выражение, затем, спустя некоторое время, она задала вопрос более подробно:

- Я имею в виду, теперь, когда я знаю о твоем перерождении, что ты собираешься делать?

А, вот оно что, такой ненужный вопрос.

- Я планирую делать то же, что и до сих пор; вести нормальную и спокойную жизнь. Для начала я пойду в магическую академию вместе с тобой, а дальше посмотрим, - честно ответил я.

Она на секунду удивилась. Что? Я сказал что-то странное? Не думаю.

- Понятно, понятно, - сказала она, несколько раз кивнув.

Наш разговор в основном подошел к концу после этого, так как больше не было о чем говорить, и никаких недоразумений не осталось.

Мы решили, что не будем ничего рассказывать Айнге или Рону об этом, так как это, вероятно, опечалит их. Что касается того, какими будут наши отношения, ну, можно сказать, что мы заключили своего рода мирный договор.

По крайней мере, я хотел бы так думать.

После того, как Аня ушла, теперь я был один - в своей собственной комнате, естественно, так как была ночь, и учитывая, что завтра мне предстоит отправиться в ту академию магии, я бросился на кровать, чтобы заснуть.

"Академия магии, да.."

Лежа на кровати, я закрыл глаза и начал размышлять.

Я говорил о том, чтобы записаться в академию, с Роном, когда мы ужинали. Мои доводы были в стиле "Я не могу не волноваться, если Аня пойдет туда одна" или что-то в этом роде.

Поскольку у нас было мирное соглашение, Аня просто согласилась.

У нас сейчас были деньги - или деньги из семьи Уолрика - на нашем банковском счете, так что с оплатой за обучение проблем не было. Немного эмоционального шантажа Рона, и я получил разрешение.

Я имею в виду, почему бы ему не разрешить? Я плакал о том, чтобы учиться магии с тех пор, как узнал о своем статусе, так что, возможно, он просто устал от этого.

"Все же, академия магии, не могу не думать, какая жизнь меня там ждет".

Размышляя об этом, мое сознание постепенно затуманивалось, и я уснул.

***

На следующий день я проснулся утром и сделал обычные дела, такие как чистка зубов и завтрак.

Когда я все это закончил, Аня и я собрали свои вещи. С этого дня мы будем жить в общежитии академии магии, которая находится не в этом городе, а в столице этого королевства.

Так что собрать хотя бы что-то было необходимо.

Не знаю, что решила взять с собой Аня, но что касается меня, мой рюкзак в основном был наполнен несколькими моими толстовками, предметами первой необходимости и несколькими другими личными вещами.

Закончив с этим, я переоделся в парадную одежду. Так как это будет наше первое появление в академии, мы должны были выглядеть хорошо. В конце концов, эту академию посещают сыновья и дочери высокопоставленных дворян.

Поэтому я надел серый костюмный наряд и пару черных перчаток. Кстати, эти перчатки мне посоветовала Айнж.

Закончив, я вышел из дома и стал ждать Аню снаружи. Перед нашим домом стояли две кареты, и рядом с одной из них стоял человек, которого я не ожидал увидеть.

Это была принцесса. Я уточнил у нее, почему она здесь, и оказалось, что она тоже едет в столицу с нами, и хочет подтвердить у Рона, что она действительно дала Ане место в академии.

Через несколько минут Аня тоже подошла, одетая в парадное платье, как и я. Затем мы сели в нашу карету, а принцесса - в свою.

Оказывается, Рон будет сопровождать нас до академии, а потом вернется. Учитывая, насколько он опекающий, это совсем не удивительно.

Карета тронулась, и в то же время мы с Аней помахали на прощание Айнж из окна, на что она тоже помахала в ответ.

И так мы отправились в столицу и в магическую академию Зафортс.

http://tl.rulate.ru/book/80054/3808612