Готовый перевод Author's Reincarnation in a Fantasy Setting / Реинкарнация автора в фэнтезийной новелле: Глава 13

Дни до начала турнирных боев оставались считанные. Моя встреча с Уолриком завершилась успешно, и я заложил важные начала. Осталось только одно - участие в самом турнирном бою.

Стоп, нет, это неправильно. Ведь в турнире участвует Аня, у меня есть дела поважнее. Я уверен, она разговаривает с Айнджем, как я ей и говорил.

- Ты выглядишь вполне нормальным сейчас? - спросил Рон, идя рядом со мной.

Мы провожали Уолрика и его родителей до выхода, а теперь возвращались домой. Рон спрашивал о том обеспокоенном выражении, которое было у меня, когда я пришел с Уолриком.

Но это было частью моего плана, так что объяснить ему я ничего не мог.

- О чем ты? Я такой же, как и всегда. Тебе, должно быть, показалось, - ответил я с улыбкой.

- Наверное, я просто слишком устал, - пробормотал Рон себе под нос.

После этого мы почти не разговаривали, Рон все думал об Ане и ее будущем. Он определенно заботливый отец.

Размышляя об этом, я вспомнил, что в прошлой жизни всегда держался особняком от родителей и поэтому не знаю, что такое родительская любовь. У меня остались лишь смутные воспоминания из детства.

Можно сказать, что я был не таким, как "обычные" подростки. Я очень рад, что получил второй шанс, теперь, возможно, смогу жить нормальной жизнью.

Погрузившись в свои мысли, я не заметил, как мы дошли до дома. Рон открыл дверь, и первое, что я увидел - Аня спорит с Айнджем.

"Значит, она уже начала без меня", - подумал я, подходя к ним вместе с Роном.

- Что случилось? - спросил Рон то, что хотел спросить и я.

- Дорогой, видишь, она выдвигает нелогичное требование, - пожаловалась Айндж.

- В чем дело, Аня? - обратился к ней Рон, ожидая подробностей.

- Я хочу участвовать в турнирных боях, которые пройдут послезавтра, - сказала Аня.

- Что? Но почему ты об этом спрашиваешь? Я думал, ты не любишь показывать свою силу.

- Я знаю, но.. если я действительно выхожу замуж, то это последнее, что я хочу сделать перед этим, - Аня посмотрела на Рона со слезами на глазах.

"Тебе не нужно заходить так далеко", - подумал я. Я говорил ей использовать эмоциональное давление на Рона, но даже я на мгновение усомнился, действительно ли она вот-вот заплачет.

Рон не смог ей отказать, он может защищаться от моих манипуляций, но Аня - его слабое место. Ведь ни один отец не захочет заставить свою дочь плакать.

Ане разрешили участвовать в турнире, и на этом день закончился. Больше ничего важного не произошло.

Я вернулся к себе в комнату, Аня - к себе. Я бросился на свою мягкую, пушистую кровать. Уже наступил вечер, в открытое окно врывалась прохладная свежая ветерок.

Я закрыл глаза и начал анализировать текущую ситуацию.

Сегодняшний день выдался трудным, я встречался с этим высокомерным ублюдком и двигал некоторые фигуры, чтобы все шло по моему плану.

Турнирные бои действительно были ключевой частью моего плана, но это было не все. Я начал двигать свои фигуры, как только решил, что должен остановить эту свадьбу.

Сцена была готова, пешки были в движении, и результат был практически предрешен. Осталось только, чтобы Аня сразилась в турнирном бою. Ей не нужно было побеждать, достаточно было дойти до финального поединка.

Я хотел сразиться сам, но отказался, когда понял выгоды от действий в тени.

"Высшее искусство войны - победить врага без боя", - Сунь-Цзы.

Результат этой битвы поможет спасти Аню от замужества и раздавить Уолрика и его семью. Был и личный мотив, но он не влиял на мои шансы на победу, так что все в порядке.

Я был умственно утомлен после такой напряженной работы мозга, и прохладная, комфортная атмосфера только усилила это, и я быстро заснул.

***

Я проснулся утром, оставив прошлой ночью окно открытым, и теперь солнечный свет падал прямо мне в лицо.

Это разбудило меня, но не самым приятным образом, у меня даже появилась легкая головная боль, хотя это быстро прошло.

Я переоделся, надев черное худи - единственную вещь, похожую на то, что я носил в прошлой жизни. Это давало ощущение комфорта.

После этого я позавтракал вместе со всеми. Сегодня был последний день перед "Турниром сильнейших за десятилетие", который пройдет на арене Бычьего стадиона.

Теперь, когда родители дали Ане разрешение принять участие в турнире, оставалось только дождаться наступления этого дня. После завтрака мы с Аней отправились во двор нашего дома. Я немного опоздал, и когда подошел, увидел, что она уже тренируется.

Ее движения с мечом были плавными и изящными, настоящий танец смерти. Мы изучали лишь основы владения мечом, но после сдачи выпускного экзамена и получения добро от учителя, можно было развивать свой собственный стиль.

В случае Ани, ее стиль основывался на скорости и точности - большинство ее атак были смертельными. Что же до меня, я не особо менял свой стиль, ведь большую часть времени уделял изучению магии и не находил времени, чтобы отточить идеальный для себя стиль фехтования.

"Я же говорил, что победа не так важна", - сказал я, приближаясь к Ане.

"Да, но я хочу выложиться по полной. Что если я расслаблюсь и не пройду в финал?" - ответила она, прерывая тренировку и поворачиваясь ко мне.

"Ты права."

"Так в чем дело? Ты ведь хотел мне что-то сказать?" - спросила она, приподняв бровь.

Вздохнув, я сел на бревно:

"Да, именно. Ты ведь не думала, что наша цель - победа в турнире, верно?"

"Что ты имеешь в виду? Есть еще что-то, что я должна сделать?"

"Вернее, что мы должны сделать. Ты будешь действовать на сцене, а я - за кулисами", - сказал я, сцепив пальцы.

Объяснив ей весь план, я увидел, как она вскочила:

"Что? Ты с ума сошел? Это безумие! За такое можно даже казнить!"

"Не волнуйся, ничего страшного не случится. Просто сделай свою часть, и все будет хорошо. Или ты теперь не против выйти замуж за этого негодяя Уолрика?" - немного подразнил я ее.

Тяжело вздохнув, она ответила:

"Ладно, хорошо."

На этом все дела на сегодня были закончены. Аня продолжила тренироваться к турниру, а я отправился готовить кое-что.

И вот настал долгожданный день - день боевого турнира.

http://tl.rulate.ru/book/80054/3807127