Готовый перевод Wedding Night Late Ten Years / Брачная Ночь Спустя Десять Лет: Глава 3. Часть 3.

- Императорский указ? - спросила Мо Лань.

- Ага, - сказал Чэнь Цюань Жань.

Чэнь Цюань Жань поцеловал Маленькую Лань в щечку, пока она отвлеклась. Он любил ее реакцию, ее щека была краснее, чем готовая креветка.

Чэнь Цюань Жань поправил одежду и волосы. Улыбка на его лице исчезла. Он раздвинул шторы из бусин и получил указ императора. Затем евнухи принесли большие сундуки к поместью Чэнь, они официально поклонились ему и покинули поместье Чэнь.

- Что внутри сундуков? - спросила Мо Лань.

Чэнь Цюань Жань рассмеялся. - Маленькая Лань, открой их и ты узнаешь.

Мо Лань открыла несколько сундуков. - Неужели император дал тебе все эти драгоценности?

- Ага. Утром, когда я вошел в императорский дворец, я отдал драгоценности императору, чтобы он подарил их своим женам. Я сказал императору, что моя жена лично выбрала все эти драгоценности для его жен. Император захотел дать мне драгоценности, чтобы я, в свою очередь, подарил их своей жене, - сказал Чэнь Цюань Жань.

- Я не выбрала эти драгоценности для тебя, чтобы подарить женам императора, чтобы угодить им, но выбрала, чтобы подкупить чиновников, - сказала Мо Лань.

- Маленькая Лань, тебе не нужно беспокоиться о чиновниках или женах императора. Все они люди императора. Кроме того, если ты хочешь, чтобы я вернул эти сундуки императору, то это повредит моей репутации, как генералу императора, - сказал Чэнь Цюань Жань.

Мо Лань не ожидала, что давая Чэнь Цюань Жаню драгоценности, чтобы подкупить людей, которые служат императору, приведет к тому, что император даст Чэнь Цюань Жаню в десять раз больше драгоценностей, чем она дала Чэнь Цюань Жаню.

Мо Лань переживала, что императорский дворец был скрываемым раем и адом. Император поддерживает Чэнь Цюань Жаня в мирное время, но в один прекрасный день, император почувствует, что сила армии Чэнь Цюань Жаня станет угрозой и император, не колеблясь, повернется к Чэнь Цюань Жаню спиной.

- Маленькая Лань, иди сюда. Есть ли драгоценности, которые тебе нравятся? Они все из императорского дворца. Я думаю, что этот круглый жемчуг подходит твоей сливочно-белой коже, - сказал Чэнь Цюань Жань.

Чэнь Цюань Жань надел ожерелье из жемчуга на шею Маленькой Лань, и он держал зеркало перед ней.

- Это, правда, жемчуг подходит моей прекрасной жене. Я понимаю, почему люди говорят, что "если есть свет в душе, будет и красота в человеке, и если есть красота в человеке, будет и гармония в доме". Я думаю, что они говорили о моей прекрасной жене, - сказал Чэнь Цюань Жань.

Мо Лань посмеялась над чрезмерной похвалой Чэнь Цюань Жаня. - Император не любит позволять своим подданным контролировать армию. Но он знает, что должны быть подданные, как ты, которые возглавляют армию и защищают Северную Империю.

Чэнь Цюань Жань убрал волосы со лба Маленькой Лань. - Император знает, кому он может доверять и кому не может. Если император ненадежный человек, который прислушивается к ложным слухах, Маленькая Лань, ты думаешь, я хотел бы помочь ему защищать Северную Империю?

Мо Лань заглянула в мудрые глаза Чэнь Цюань Жаня. Внешне он выглядел диким, но внутри его ум был острым.

Мо Лань поняла, что Чэнь Цюань Жань вырос с императором, и они вместе преодолели множество ловушек внутри императорского дворца. Чэнь Цюань Жань не получил бы свою должность, если бы он полагался только на грубую силу, ему нужен был острый ум, чтобы обхитрить своих врагов.

Мо Лань знала, что Чэнь Цюань Жань был прав, у него были свои собственные методы и способы борьбы с продажными чиновниками. Ей не нужно было беспокоиться о его безопасности внутри императорского дворца, потому что он преодолел множество препятствий, чтобы стать генералом.

Чэнь Цюань Жань прошептал на ушко Маленькой Лань. - Твой муж хочет сказать тебе спасибо. Под этим небом, кроме моей бабушки, Маленькая Лань - ты вторая женщина, которая действительно беспокоиться обо мне.

http://tl.rulate.ru/book/800/16213