Готовый перевод Наруто/Проклятие Узумаки / Наруто/Проклятие Узумаки: Глава 23. Последствия

Вышел из резиденции Наруто мрачнее тучи. Очень уж неприятно, было слушать все эти обвинения, но он по прежнему не испытывал чувства вины. А должен ли вообще? Наруто не знал, однако внутри стояло очень неприятное чувство, будто грудь чем-то сдавили и немного побаливала голова-это и есть совесть?

Вздохнув и направившись домой, мысли мальчика вновь вернулись к последним событиям.

"Данзо, меня поддержал. Какие у этого будут последствия? И коснутся ли они меня? Этот старик никогда не делает ничего просто так! Он точно что-то задумал… Хочет забрать меня в Корень? Сто процентов, да. Но отдаст ли меня Хирузен? Черт, как же бесит! Если старик захочет отдать меня, то я даже ничего возразить не смогу. Да даже моя жизнь сейчас не принадлежит мне, я просто мальчишка с огромной лисой внутри."

Осознание собственной беспомощности сжирало изнутри. Очень трудно смирится с тем, что ты всего лишь вместилище для чего-то большего, по сути оружие деревни, в случае неподчинения, которое просто заменят на более послушное. И будь ты хоть трижды сыном героя войны!

Наруто было очень неприятно от этих мыслей, странное чувство внутри нарастало все сильнее, хотелось отвлечься и поскорее сбросить напряжение. Благо тренировки всегда помогают избегать ненужных мыслей.

*Шшух.

Неожиданно в воздухе засвистел кунай. Наруто погружённый в свои мысли даже не успел отреагировать, из-за чего теперь на виске теперь не хватало пряди волос.

Быстро выхватив кунай из набедренной сумки, Наруто встал в стойку и начал оглядываться по сторонам в поисках противника, однако сколько бы он не пытался найти его, ничего не выходило.

Вдруг сзади послышался шорох, понимая, что не успевает развернутся, Наруто хотел отпрыгнуть увеличивая дистанцию, но не успел. Быстрый пинок ногой в спину отправил его в полет.

Пытаясь сгруппироваться при приземлении, Наруто не успел прижать руку, из-за чего раздался громкий треск костей и кисть левой руки была сломана.

-Гха.

От удара о стену у мальчика на секунду потемнело в глазах. Кое как встав и посмотрев на нападавшего, Наруто наконец-то смог его увидеть. И это был тот недовольный чунин, который вышел из кабинета Хокаге.

-Что, вонючий демон, уже не такой смелый?

Спросил чунин, смотря на него взглядом полном ненавистью.

-Больно наверное, да? А представь каково было моему сыну, когда ты отреза́л ему пальцы? Ты заплатишь за то, что сделал и начну я пожалуй с твоей смазливой морды.

Последние слова мужчина почти прорычал и кинул мальчику в лицо сенбон.

*Ффш.

Просвистел он, буквально в миллиметрах от лица Наруто. Благо чунин хотел для начала поиграться с ним, из-за чего кидал иглу не в полную силу, однако если бы он попал в цель, то скорее всего выколол бы глаз Наруто.

-Какой верткий демон, а если так?

Сказал тот, метнув новый.

И вновь Наруто удалось увернутся, лишая противника счастья смотреть как сенбон разрывает ему щеку.

-Давай, мартышка, танцуй.

Разошелся после нескольких бросков чунин и уже не ограничивался одним лишь лицом. Все, что оставалось делать Наруто это лишь уворачиваться от сенбонов, ему даже не хватало времени чтобы потянутся за собственными сюрикенами.

"Агх, блять, неужели я умру здесь?"

Подумал мальчик, начиная понемногу уставать, постепенно замедляясь, благодаря чему один из сенбонов наконец достиг своей цели.

-Мрх, пхф.

Застонал от боли Наруто, хватаясь за пронзенное плечо.

-Аарх.

Ещё один пронзил ногу чуть ниже бедра.

"Нет… не хочу."

Думал Узумаки, падая на одно колено.

-Ха-ха, что такое устал?

Наконец прекратил "играть" мужчина, медленно подходя к Наруто.

-Да, так ты мне больше нравишься, осталось добавить лишь последний штрих. Ты когда-нибудь слышал об улыбке Глазго? Нет? Оо, это очень интересно, уверяю тебя, твоему милому личику очень пойдет.

Присел тот перед мальчиком, доставая новый кунай из подсумка.

-Знаешь, такую "улыбку" обычно дарят своим женам в стране Земли… Когда жена изменяет мужу, её ставят на колени перед мужем и тот кунаем разрезает ей щеки от уха до уха.

Практически напевал чунин и даже пальцами показал как это происходит.

-Ужасное зрелище, но работает. Наверное в этой стране самые верные женщины.

Улыбнулся он, поднося кунай к лицу мальчика, заставляя тем самым отодвинуться от него.

-Ну куда же ты? Боишься? Ты не понимаешь насколько ослепительна станет твоя улыбка. Уверен, дамы будут без ума.

Слегка безумно лыбился тот.

-Пошел. Ты. Нахуй.

Прошипел Наруто и со всей силы ударил ему в шею, но чунин быстро отреагировал, хватая мальчика за запястье.

-О, Демон обучен паре трюков?

Спокойно сказал тот, по прежнему держа руку мальчика.

-Знаешь, мой сын всегда хотел стать шиноби, слушая рассказы о героях войны он представлял себя на их месте. Представлял как жители его деревни почитают его и скандируют его имя. Я был рад, я всегда поддерживал его во всём. Я был горд, что у меня такой целеустремлённый сын… Но сегодня в больнице, когда ему вернули пальцы, мой сын вместо того чтобы пойти тренироваться, пошёл в библиотеку. А знаешь для чего? Для того чтобы узнать какие профессии существуют, помимо шиноби! И все это началось после встречи с тобой!

Говорил чунин, отбирая кунай из рук Наруто, сжал запястье мальчика и начал выворачивать его, из-за чего у Узумаки начало темнеть в глазах.

-Ааргх.

Застонал Наруто, чувствуя как начинают трещать его кости.

-Не знаю в какое гендзюцу ты его посадил, но я обязательно освобожу своего сына.

Наблюдая как кунай приближается к его лицу, Наруто окатила сильная паника, неприятное чувство разрасталось все сильнее. Теперь грудь не просто сжимало, а было такое чувство будто на неё положили танк и по голове ударили кувалдой. Всё начало потихоньку меркнуть и чем темнее становилось тем сильнее нарастало чувство тяжести.

Чунин уже вложил кунай ему в рот и хотел было разрезать щеку мальчику, но внезапно заметил как его глаза начали мерцать голубым светом. Чувствуя что-то странное в нем он хотел немного отстраниться, однако неожиданно получил удар сзади и отрубившись упал сбоку от Наруто.

-Фухх, успела.

Услышал отдаленный голос Наруто и игнорируя сильную головную боль смог немного приоткрыть один глаз, для того чтобы увидеть белую маску лисы.

-Тише, Наруто-кун, все закончилось.

Раздался знакомый голос немного приглушенный маской.

-Анко…

Только и сумел прошептать Наруто, перед тем как отключится из-за невыносимой головной боли.

-Не бойся, Наруто-кун, сестрица тебя спасет.

Начала приговаривать девушка быстро осматривая раны мальчика. Кое-как зафиксировав сломанную руку и не вынимая сенбоны из ран, осторожно взяв мальчика, прыгнула на ближайшую крышу и отправилась в больницу. Настолько сильно поглощенная ранами мальчика, что даже не заметила, что небольшие камушки и выброшенные кунаи в подворотне до сих пор парили в воздухе…

http://tl.rulate.ru/book/79973/2435113