Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса 3 / Наруто: Рецепт апокалипсиса 3: Глава 38.2

Через несколько дней мы вместе с Кецалькоатлем прибыли в Лондон. Всю дорогу он перемещался от одного окна лимузина к другому, с неизбывным интересом рассматривая монотонные английские пейзажи. Хотя Пернатый Змей теперь мог незримо присутствовать в любом месте, где пожелает, ощущения "во плоти" отличались от тех, что он получал в божественной форме. Кстати, мой дворецкий, который вел машину, и глазом не моргнул, когда увидел такого необычного пассажира, а ведь Кецалькоатль и в почти человеческой форме выглядел весьма колоритно со своей невероятно длинной косой, множеством ожерелий и расшитой набедренной повязкой.

Церемония открытия прошла по сценарию, и бог получил порцию обожания напрямую от зрителей, а не опосредованно, как обычно. Люди пришли в восторг от того, насколько живой человек похож на персонажа из мультяшных роликов, и едва ли не пританцовывали под звуки играющей отовсюду песенки-молитвы. Праздник удался на славу, и по завершению уже сам Кецалькоатль чуть ли не напевал прилипчивый мотивчик.

- Друг мой, тебе удалось совершить настоящее чудо! Даже на пике моей силы и славы люди не любили меня так сильно, как сейчас! - Пернатый Змей выглядел очень взбудораженным после шоу, у него даже щеки раскраснелись, и глаза горели почти так же ярко, как в божественной форме.

Кажется, всеобщее поклонение влияло на него почти как легкое алкогольное опьянение.

- Все любят шоколад, а уж бога шоколада, да еще с такой внешностью, не любить просто невозможно, - улыбнулся я. - Не хочешь ли попробовать еще кое-что человеческое?

Когда Кецалькоатль с энтузиазмом согласился, я повел его в небольшое кафе, открывшееся рядом с моим магазином сладостей. Почти все посетители были в курсе, что рядом проходил праздник шоколада, поэтому не очень удивлялись необычному внешнему виду одного из гостей. Бог не успокоился, пока не перепробовал все виды пирожных, и глаза официанток, приносивших нам заказы, становились с каждым разом все круглее и круглее, пришлось даже сказать им, что у нас с другом очень быстрый метаболизм и такое количество еды нам на один зубок.

- Даже бог знаний вроде меня еще тысячу лет назад и подумать не мог, что однажды будет свободно находиться среди смертных и вкушать их еду, - Кецалькоатль почти торжественно проглотил последний кусочек пирожного, запил молочным коктейлем и продолжил. - Мир так сильно изменился, поэтому я тоже должен измениться. Я не буду ждать, пока люди все сделают за меня, а сам себе построю храм, и в нем непременно будут подавать все эти вкусные штуки и еще сорок два сорта мороженного.

- Мне нравится твоя идея, - засмеялся я. - Такое место будет очень популярным.

Пернатый змей продолжил продумывать интерьер своего будущего дома и решил, что стены там будут от пола до потолка покрыты книжными полками, а прямо внутри здания станут расти плодовые деревья и работать фонтаны с горячим шоколадом.

После такого насыщенного событиями дня Кецалькоатль поспешил в свою пирамиду переваривать новые впечатления, а я засел в кабинете перечитывать отчеты, предоставленные умниками из ИВМ, которые все это время работали над тайной внеземных рун. Невыразимцы из Отдела Тайн почти в полном составе толклись в Стоунхендже и нескольких других местах, где были найдены те же знаки. Причем среди невыразимцев были не только мои клоны, но и настоящие маги. Кажется, до них начало доходить, что они имеют дело с инопланетными, а не просто древними магическими артефактами, и энтузиазм из них так и пер. Маггловских фильмов про то, как пришельцы похищают землян и ставят над ними опыты, волшебники не смотрели, поэтому просто в экстаз приходили от одной лишь возможности вступить в контакт с какой-нибудь разумной высшей расой, еще четыре тысячи лет назад нашедшей способ путешествовать меж звезд.

Исследование древних мегалитов принесло неожиданно много информации. К счастью, инопланетяне не просто высекали свои руны на поверхности камней, а вплавляли их внутрь на энергетическом уровне, иначе время давно уничтожило бы все следы. А так нам достались довольно крупные "обломки" сложного многоуровневого узора, из которого умники пытались сложить нечто цельное и работоспособное.

Судя по всему, пришельцы создавали свои "узоры" с помощью техники, а не магии, хотя результаты были довольно похожи. Я тоже мог сотворить в камне сходные энергетические структуры с помощью чакры, но подобная, вплоть до микронов точность, мне была недоступна. Умники предположили, что вот эти энергетические структуры и есть те самые якоря, которые упоминались на Арке Смерти, и осталось только собрать осколки в одно целое и разобраться, на каком источнике энергии все это работало.

Через пару недель клоны смогли завершить энергетический узор, издалека немного похожий на пентаграмму, испещренную непонятными значками, правда, кое-где ее "дорисовывали" собственными силами, полагаясь только на воображение и чутье. Вместо источника питания умники приспособили накопительную печать из чакры и попытались открыть проход из Арки Смерти в Стоунхендж. С первого раза ничего не вышло, и пришлось пробовать снова и снова, подбирая недостающие элементы узора чуть ли не методом тыка.

http://tl.rulate.ru/book/79817/2552617