Готовый перевод Сэмуэль Натс / Samuel Nuts: Глава 33

Я заметил заинтересованность Сэмуэля в дроне который был обстрелян кем-то. Он записал данные дрона и данные его хозяина. Когда мы вышли из мастерской я обратился к нему.

- Вы думаете, что этот дрон был использован в том месте? – спросил я его.

- Скорее предполагаю, чем думаю. – сказал Сэмуэль.

- Тогда мы едем к нему? – спросил он.

- Нет, уже почти 6 часов. Думаю, вам стоит переодеться для ужина. – сказал Сэмуэль.

- Переодеться? – спросил я.

- У вас ведь ужин с Джулией. – сказал Сэмуэль.

Пока мы беседовали с Тревором я забыл о многом. Я слишком сильно погрузился в мысли об инцидентах с этими дронами.

- Да, спасибо что напомнили, но все же. Думаю, время нужно использовать максимально с пользой, а значит нам стоит проехать хотя бы к одному из них. – сказал я.

- Я бы согласился, если бы у нас не было возможности изучить записи с помощью ИИ. Тогда бы да, было бы эффективнее поговорить, нежели просматривать все записи. – сказал Сэмуэль.

- Значит? – спросил я.

- Думаю вы не будете возражать, если я останусь у вас в доме? – спросил Сэмуэль.

- Конечно, можете остаться. – ответил я.

- Тогда поехали к вам домой. Я останусь и буду изучать записи, которые уже начали поступать к нам, а также буду координировать работу по поиску данных со своей группой. А вы можете отправиться на ужин – сказал он.

- Тогда едем быстрее. – сказал я.

Мы ехали ко мне домой, хотя стоило бы искать хозяев дронов и переговорить с ними. Шанс того, что мы поймаем его большой, но и шанс спугнуть его не меньше. Поэтому я отчасти и согласился с ним.

Во время всего пути я больше думал о вечере, чем о расследовании. Что сейчас одеть, стоит ли купить цветов и многие другие моменты связанные с этим. Я будто вернулся в молодость, когда еще бегал за девушками. Хотя нельзя сказать, что я уже стар, мне еще не исполнилось и 40 лет, так что я относительно молод.

С такими думами я быстро доехал до дома и отправился в душ. Быстро приняв душ, я оделся. Оделся я в вечерний костюм. Конечно, он не новый, но и не старый, ведь одеть я его успел лишь от силы пару раз. Видимо ради этого момента он и висел в гардеробной ожидая своего звездного часа.

Убедившись, что нет никаких проблем я попрощался с Сэмуэлем и отправился на встречу с Джулией. По дороге я решил заехать в цветочный магазин. Там я взял ненавязчивый подарок, в виде букета в горшочке.

Приехав на место встречи я увидел ресторан итальянской кухни. Войдя в него, я быстро заметил ее. Она уже сидела за столиком и держала в руках меню попутно что-то говоря официантке.

Я подошел поближе. Когда до стола оставалось сделать лишь шаг, она посмотрела на меня. Увидев меня, она улыбнулась и сказала.

- А вот и вы Джеймс. Вы даже приоделись – сказала она с улыбкой.

- Я подумал, что стоит одеться получше, особенно когда тебя зовут на ужин. – сказал я, ставя перед ней декоративный горшочек с цветами.

- О, это мне. – сказала она. – Но не стоило, не люблю, когда цветы портят ради нескольких дней. – сказала она.

- Я не знал, простите. – сказал я.

- Не стоит извинятся. Я не буду против получить от вас цветы на следующей встрече – сказала она ярко улыбаясь.

- Тогда я обязательно куплю в следующий раз букет, который вам понравится. – сказал я.

- Ах, кстати. – сказала она показывая на официанта который стоял все это время возле столика.

- Я уже почти закончила заказ, если честно я уже сделала заказ и за вас, но, если хотите вы можете заказать сами. – сказала она, передавая мне меню.

Хотя я и взял меню, но от идеи поменять ее заказ не решился. Думаю, стоит попробовать то, что она заказала. Я посмотрел на официантку и отказался менять заказ, после этого официантка поспешила на кухню.

- А вы на удивление покладист. – сказала Джулия.

- А? – издал я и вопросительно посмотрел на нее.

- Я думала вы измените заказ. – сказала она, пристально смотря мне в глаза.

Я смотрел в ее глаза и видел озорство что пылало в нем.

- Я решил довериться вашему вкусу, тем более я не ем только морепродукты. Что странно, но саму рыбу я люблю, хоть она входит в раздел морепродуктов – сказал я.

- Тогда вам повезло. Я заказала стейк из рыбы. Подумала вам стоит подкрепить свои мозги, ведь в рыбе много витаминов что помогают голове. А вам с вашей работой всегда нужно держать голову в тонусе – сказала она.

- Получается я сегодня тройной счастливчик. – сказал я.

- Тройной? – спросила она.

- Первое мое везение в том, что я встретил вас сегодня, второе в том, что вы пригласили меня на ужин, ну а третье я сегодня поем рыбу, которую обожаю. – сказал я.

- Тогда и вправду вам повезло сегодня 3 раза. – сказала она, улыбаясь еще шире, чем до этого.

- Я рад что вы согласны со мной. – сказал я с улыбкой.

- Конечно я буду согласна, ведь не каждый сможет поужинать со мной, тем более в таком хорошем ресторане. – сказал она улыбаясь.

Чем больше я смотрел на нее, тем больше забывал о обо всем что терзало меня до встречи. Я забыл о Кейт, забыл о деле, забыл даже о Сэмуэле что остался дома. Я полностью отдался беседе с ней. Решив, что нужно больше узнать о ней я решил спросить.

- А вы давно живете здесь? – спросил я ее.

- Давно ли? Хм. Думаю, примерно год, а может чуть больше. – сказала она.

- И как вам наш город? Не хотите остаться здесь на всегда? – спросил я ее.

- Город тихий, возможно даже очень. А насчет того, чтобы остаться. Для этого нужна еще причина, пока я такую только ищу. – сказала она, прищурив глаза.

Я будто прикованный к ее глазам, не отпускал глаза к еде что принесли. Вот так и мы продолжали наше общение, в котором я постоянно был прикован к ней своим взглядом.

Мы провели вечер отменно, обсуждая разные жизненные ситуации и вообще просто провели прекрасный ужин. Правда в конце я сказал ей….

http://tl.rulate.ru/book/79804/2864758