Готовый перевод Сэмуэль Натс / Samuel Nuts: Глава 14

Ко мне подошел Сэмуэль, который поговорил со Стивом и Ниной, возможно он получил ключевые зацепки по этому делу.

От лица Сэмуэля.

После того как мы решили разделиться, я отправился в сторону Стива и Нины. В тот момент они будто спорили о чем-то, что мне на руку, так как я смогу легче завязать с ними разговор.

Нина что-то говорила Стиву на повышенных тонах активно жестикулируя руками. А Стив в это время будто пытался не обращать внимания на нее, что видимо еще больше раззадоривало девушку.

Я подошел к ним слегка улыбнувшись.

- Здравствуйте, я хотел бы с вами познакомится. Меня зовут Сэмуэль, можете обращаться со мной на ты. – сказал я с улыбкой.

В этот момент разгорячившаяся девушка немного успокоилась и посмотрела на меня с остальными членами их группы.

- Здравствуйте Сэмуэль, меня зовут Стив. – сказал он протянув мне руку для рукопожатия.

Я взял его руку и крепко её пожал.

- Это Александра, мы зовем ее Лекси – сказал он показав на девушку с блокнотом, дальше он показал на девушку возле нее, представив её Оливией, дальше была Элис, ну а после уже сама представилась Нина.

- Здравствуйте, Сэмуэль, я Нина. Рада с вами познакомится. – сказала она спокойно, что крайне отличается от её поведения недавно.

- Рад с вами всеми познакомится, можно с вами пообщаться? – спросил я.

- Мм, тут у нас небольшой спор, но в принципе, если остальные не против. – сказала девушка по прозвищу Лекси. Она держала в руке блокнот, возможно у нее такая же привычка как у меня, записывать все что происходит с ней, что будет полезно нам для дела.

- Да мы все не против, садитесь здесь сказала самая младшая из них. Насколько я понял её зовут Элис.

- Присаживайтесь. – сказала девушка возле Лекси, которую зовут Оливией.

- Спасибо, тогда я присяду. – сказал я садясь неподалеку от Элис и Стива.

После того как я сел, Нина что недавно успокоилась стала опять чуть ли не крича общаться со Стивом.

- Это не правильно! Ты должен был тогда рассказать о его девушке, он перестала появляется в клубе после этого, теперь мы уже никак не можем с ней связаться. Я еще месяц назад говорила тебе найти её, но ты до сих пор этого не сделал. Сделай это хотя бы сейчас, ведь после того как покинешь этот мир, тебе за все воздаться.

- Как же ты надоела. Я же говорил, он с ней игрался, она бегала за ним будто собачка, поэтому он даже и не пытался нас особо знакомить. Да и она видимо быстро к нему остыла, зачем ей сейчас говорить о том, что он умер. Это наша с тобой вина, что мы ушли с ритуала без него, а оставили его одного. Вот о чем тебе надо переживать. – сказал он с ревом.

По разговору я понял, что они общались о парне Эммы, которая нам рассказала о них. Видимо они оставили его одного, а это значит, что кто-то следил за ними, а не учувствовал в этом ритуале. Ведь по словам Эммы в ритуале учувствовать должно было 4 человека вместе с ней, а учитывая, что эти двое ушли, то у нас опять мало информации по этому делу. Осталось узнать, знал ли кто-то о ритуале.

- Можно спросить у вас, вы знаете Эмму? Она была в этом клубе. – сказал я.

- Вы ее знаете? – спросила Нина.

- Да, на самом деле мы с другом знаем ее, она и посоветовала этот клуб. – сказал я.

- Да? Я думала она грустит. Хотя возможно она даже не знает об этом. – сказала Нина.

- Так то, что я услышал было об Эмме? – спросил я.

- Ну.. Да об Эмме. Я с самого начала говорила, что это неправильно, любить можно только одного человека на всю жизнь и что в итоге, бог покарал его, хотя это было чрезмерно. – сказала она в конце еле слышно.

- Можете рассказать о том дне мне, так как Эмма грустила, вспоминая его и корила себя за то, что ушла тогда рано. – сказал я.

- Хочу сразу сказать, я хоть и знал о ней, но как по мне, это было правильно не говорить ей о ней и вас я также прошу этого. – сказал Стив.

- А что насчет того дня, в тот день он сказал, что ему рассказали о ритуале, от которого можно получить защиту и возможность загадать желание, но как видите мы ничего не получили, а лишь потеряли друга. – сказал Стив.

- Я с самого начала говорила, что эта ересь от демонов и не стоит ждать ничего хорошо от этого. Поэтому я говорю вам, лучше давайте со мной ходите хотя бы в воскресенье в церковь. Там вы получите защиту от Бога. – сказала она.

- Успокойся со своей церковью. Мы же тебе говорили тебе не надо с нами идти в этот клуб раз боишься всего этого. – сказал Стив.

- И вообще я до сих пор не могу найти того, кто рассказал об этом ритуале. Он говорил, что это кто-то из клуба, но никто так и не признался. Вот что главное, ведь только тот человек знал о том, где и когда будет ритуал. – сказал он.

- А что вы знаете о том, кто рассказал об ритуале о котором вы говорили? – спросил я.

- Мы только знаем что это кто-то из клуба, при этом насколько мы поняли что это кто-то из мужчин этого клуба, так как Майкл говорил «он». – сказала Лекси, девушка с блокнотом.

Как я и думал нам нужен её блокнот или её помощь.

- Если это он, то у нас получается 6 подозреваемых исключая тебя Стив. – сказал я. – Но почему вы считаете его виноватым? Возможно ли что его убили случайно? Что сказала полиция? – начал задавать я вопросы этой группе.

- Почему? Не знаю, просто как-то это странно, в день, когда он узнал об этом ритуале, он решил его провести и умер, а также возможно те, что пропали до этого, тоже умерли, ведь их уже долго нет. Всего за 3 месяца у нас пропало 5 членов, Майкл один из них. Конечно, есть еще 3 которые перестали ходить, такие как Эмма, но о них мы что-то да знаем, а другие пропали. – сказала Нина.

- Она уже ответила на ваши 2 вопроса, ну а последний о полиции, они сказали, что это было ограбление. Но мы не верим. Я рассказал детективу что занимался делом, о наших подозрениях, но он сказал, что дело уже было отправлено как ограбление и он ничего сделать уже не может. – сказал Стив.

- Понятно, ваша точка зрения достойна внимания. Я отлучусь к другу на минуту, а после подойду. – сказал я отправившись в сторону Джеймса.

http://tl.rulate.ru/book/79804/2846995