Готовый перевод In The Depths Of Shame, Love Exists / В Глубинах Стыда Существует Любовь: Глава 19

"Лив?"

Когда на стук в дверь не последовало ответа, Дейн нервно постучал в дверь. Но ответа не последовало.

Дейн поспешно повернул дверную ручку. Но даже ручка была заперта и не поворачивалась.

"Лив! Ты внутри? Лив!"

"Я внутри!"

"В чем дело? Дверь не открывается."

"Пи, пожалуйста, не заходи сегодня".

сказала Лив, стоя у двери.

"Может быть, что-то случилось?"

"Ничего не случилось! Just...... Пожалуйста, позовите кого-нибудь, чтобы помочь мне".

"Ты можешь сказать мне сейчас".

"Нет! Не делай этого. Пожалуйста, позовите горничную. Пожалуйста."

Рука, касавшаяся дверной ручки, остановилась при звуке мольбы. Лив успокоили, что он скоро позовет горничную.

Утром Лив вошла в ванную комнату, примыкавшую к спальне, и с удивлением увидела собственное лицо.

Ее волосы были спутаны и застыли от крови, а лицо было в синяках и кровоподтеках. Она не могла поверить, что стоит перед ним с таким видом. Кажется, от нее даже пахнет. Потрясенное лицо Лив быстро превратилось в заплаканное.

Осторожно дотронувшись до головы, она почувствовала струп. Он не болел, даже если она нажимала на него, так что, возможно, она могла бы помыть его сейчас. Она не хотела больше стоять перед ним в таком виде.

Щелчок.

Раздался звук поворачивающегося ключа, Дейн открыл дверь и вошел.

Лив в замешательстве попыталась вырваться, и он быстро схватил ее за руку. Лив откинулась назад, желая хоть немного отстраниться от него.

"С какой стати ты так себя ведешь? Пожалуйста, дай мне знать".

Лив изо всех сил пыталась вырвать свою пойманную руку, но Дейн не отпускал ее. Когда он, казалось, не хотел отпускать ее, пока она не замолчит, Лив в конце концов послушно открыла рот.

"Я не хочу показывать тебе это".

Дейн, казалось, не понимал.

"Я не хочу показывать тебе свою грязную внешность!"

Только тогда Дейн увидел Лив. Лив было так стыдно за то, как он смотрел на нее, что ее видимая кожа покраснела.

'Как эта женщина может быть очаровательной в такой ситуации?'

Его тяжелое сердце, задававшееся вопросом, не случилось ли чего-нибудь, облегчилось благодаря простецким словам женщины.

"Подождите минутку".

Дейн поднял руку и провел по голове Лив. Лив нахмурилась и закрыла глаза, потому что ситуация была настолько ужасной.

"Разве это не больно?"

"...... Да".

"Ты хорошо зажила. Теперь можно трогать воду, если она не касается твоей раны".

сказала Лив, закрывая покрасневшее лицо руками.

"Тогда позови служанку".

"Um....... Я бы хотела это сделать, но, к сожалению, это невозможно".

"Что?"

"В этом особняке нет горничных. Я не стала нанимать людей, потому что останусь здесь только на время".

Вымыть волосы самостоятельно казалось сложной задачей. Пока Лив думала, что делать, Дейн сказал.

"Можно я сделаю это за тебя?"

"А?"

"Помыть твои волосы. Позволь мне помочь тебе".

"Нет, все в порядке. Я могу сделать это сама".

"Но если ты прикоснешься к ране, она может снова открыться".

Если бы раны усугубились, ей пришлось бы дольше показывать ему свой грязный вид.

'Но...... мне так стыдно заходить с ним в ванную.......'.

Лив, которая разрывалась между смущением по разным причинам, сказала тоненьким голосом.

"Тогда...... пожалуйста".

В ванну, наполненную горячей водой, Лив села, прикрыв тело руками, насколько это было возможно. Но тонкая сорочка была бесполезна, так как намокла.

Все ее лицо было обнажено перед ним, когда она осторожно смочила водой голову.

Когда она пришла в себя, Лив в какой-то момент показала ему свой шрам. Он даже не посмотрел на ее шрам, как будто наблюдая, и не выглядел недовольным, так что она почти забыла, что показывала ему свой шрам.

Заходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

Сегодня, переживая за свой шрам, она, запинаясь, дотронулась до него, но Дейн отдернул руку Лив и поцеловал ее. Лив застенчиво улыбнулась и опустила руку в теплую воду.

Дейн нежно погладил волосы Лив. Он впервые мыл чужие волосы, поэтому его руки были неловкими.

Вдобавок ко всему, Лив не сотрудничала, сильно скрючившись, что еще больше затрудняло мытье волос.

Пузырьки попадали в глаза Лив, а разбрызганная вода продолжала заливать ее лицо. Когда Лив в пятый раз подняла руку и вытерла с лица переливающуюся воду, напряженная атмосфера исчезла, и она почему-то разразилась смехом.

"Я не думаю, что мое прикосновение смешно".

"Я просто не могу не смеяться".

Дэйн засмеялся вместе с голосом, полным смеха.

Звук журчащей воды и парная ванной комнаты были невероятно уютными. Плечо Лив, которое было очень напряжено, медленно расслабилось от усталости.

Дейн поймал спину Лив, кивнув. Видеть, как она в беззащитном состоянии повернулась к нему спиной, вызвало у него неописуемые эмоции.

Дейн смотрел на спину Лив дрожащими глазами, затем взял ее волосы и поцеловал. Запах душистого мыла наполнил его нос.

Провести обычный день с ней в своем пространстве. Это было все, чего он хотел.

'Ты никогда не знала, как сильно я хотел тебя'.

Он предпочел бы, чтобы она ничего не узнала. Если она убежит, потому что чувствует себя подавленной этим, что делать ему, уже вкусившему сладость? Он сделает все, чтобы поймать ее и вернуть рядом с собой любой ценой.

Даже ему самому была отвратительна его гротескная искренность, которая вытекала наружу даже в такой спокойной ситуации. Поэтому она не должна была знать.

Заметив что-то, Дейн откинул волосы Лив в сторону. На ее шее, обнаженной поверх сорочки, виднелась другая рана.

Дейн поднял руку, чтобы погладить рану. Лив, задремавшая от неожиданного прикосновения, удивленно открыла глаза.

"Uh......."

Лив была ошеломлена тем, что его рука ласкает ее шею.

"Д, Дейн?"

Ее расслабленные плечи снова напряглись, когда его рука коснулась ее.

"Т...... Там......."

"Мне жаль".

Когда Дейн потянул ее сорочку вниз, обнаружилась еще одна рана. Царапины были видны и на позвоночнике. Это была рана, которую он не заметил, потому что обращал внимание на ее голову и уши.

"Вы можете встать на минутку?"

"Да? Ah......"

"Я ничего не буду делать. Я просто хочу проверить кое-что своими глазами".

Дейн просунул руку под руку Лив и приподнял ее. Пропитанная водой тонкая сорочка прижалась к телу Лив, обнажив ее кожу.

Рука Дейна провела по спине Лив. На сорочке виднелся слабый след. Возможно, он будет четче, чем сейчас, если она разденется. Дейн проследил след кончиками пальцев.

Лив сцепила руки перед грудью и закрыла глаза. Ей было стыдно, что форма ее тела была видна из-за одежды, которая прилипла к телу.

'Почему он вдруг это делает?'

Рука, гладившая ее спину, схватила Лив за предплечья и повернула ее так, чтобы она посмотрела на него. Когда он схватил ее скрюченную руку и медленно развел ее в стороны, рука Лив беспомощно раздвинулась, хотя он не применил никакой силы.

Стала видна верхушка ее груди, возвышавшаяся над одеждой. Когда он прошел через ее плоский живот и опустил взгляд вниз, смутно виднелась темная рана в форме треугольника.

Закрыв глаза, Лив вздрогнула от температуры своего остывающего тела.

Казалось, что сейчас она была обнажена. Она чувствовала его взгляд по всему своему телу, не видя его. Она ощутила странное возбуждающее чувство и в то же время чувство стыда.

Несмотря на то, что он отпустил ее руки, Лив оставалась неподвижной, потому что его ладони касались ее ключиц. Он провел кончиками пальцев по ее ключице, медленно спускаясь к груди.

'Я хочу увидеть его лицо'.

Постыдное желание, о существовании которого она даже не подозревала, выскочило из ниоткуда. Ей стало интересно, какое лицо он делает, глядя на ее тело. То ли это лицо, погруженное в наслаждение, которое он показывал ей перед забором? Или он был так же смущен, как и она, и даже не мог посмотреть на нее как следует?

Лив, которая мучилась, нерешительно открыла глаза, несмотря на свой стыд.

Ее предвкушение остыло, как будто на нее плеснули водой, когда она посмотрела на его лицо. На его лице была только печаль, и никакого желания.

Когда она открыла глаза, прикосновение, которое она приняла за вожделение, таковым не оказалось. Единственное место, которого он коснулся, было место с черными синяками. Дейн даже не стал делать лишних прикосновений.

Лив с нежностью смотрела на него, а он с серьезным лицом разглядывал ее тело.

'Как я могу не любить такого мужчину?'

Он был таким милым и таким любимым до слез.

Благодаря тому, что она присела, передняя часть ее тела не была сильно избита книгой. Ее спина, вероятно, была хуже. Он был обеспокоен тем, что не заметил этого. Неужели все так плохо, что у него такое серьезное выражение лица?

Дэйн закатал рукава одежды Лив. На ее предплечье было множество тонких порезов от книг.

"Не больно?"

"Да. Не больно".

Рана, на которой уже образовался струп, не болела. Она настолько онемела, что если бы он не нажал на рану, она бы даже не узнала о ее существовании. Скорее, это Дейн, а не она, выглядел обиженным. Его взгляд продолжал блуждать по ее ранам.

Читайте последние главы на сайте Web Novel . Только на сайте

Дейн, смахнув с лица Лив следы, заключил ее в свои объятия. Промокшая сорочка намочила одежду Дэйна. Чувствуя, что его одежда становится мокрой, Дейн подумал.

'Как бы я хотел, чтобы раны передавались мне по распространяющимся водам...... Если бы это было так, я бы не расставался с тобой ни на минуту'.

Он хотел забрать все раны и не дать ей почувствовать даже каплю боли. Он был рад, что с ней все в порядке, но всегда надеялся, что ей больше не будет больно.

Человеческая жадность не знает границ. Тем более, если это связано с любовью.

Дейн заставил себя зарыться лицом в плечо Лив.

http://tl.rulate.ru/book/79614/2562595