Готовый перевод In The Depths Of Shame, Love Exists / В Глубинах Стыда Существует Любовь: Глава 18

Прошло уже несколько дней, но он все еще живо помнил тот день, поэтому ему приходилось снова и снова проверять дыхание Лив.

От прикосновения ее руки к его щеке веяло теплом. Почувствовав, как по телу разливается слабое тепло, Дэйн закрыл глаза.

Когда Дейн вышел из спальни, мужчина стоял рядом с дверью.

"Я не обращаю внимания даже на мелочи, так что если что-то случится, сразу же скажи мне".

Зачесывая назад свои спутанные волосы, он увидел кровь на своих ладонях. Это была кровь из головы Лив.

Одежда, в которую он не мог переодеться, тоже была в пыли и пятнах крови. Обхватив окровавленными ладонями подбородок, он почувствовал слабый запах крови.

'Что за ублюдок?'

Когда жизнь и смерть Лив стали определенными, в нем вспыхнул гнев, и пять чувств, которые были утрачены, медленно вернулись, стимулируя его разум.

Какой ублюдок осмелился сделать что-то подобное?

Хрупкое лицо, которое он показывал в спальне, исчезло, и только гнев наполнял его лицо. Его выпуклые челюстные мышцы показывали, как сильно он сдерживается.

Если их поймают, он убьет их самым мучительным способом. На ум приходили всевозможные методы пыток.

'Смерть будет вашим единственным спасением, так что надейтесь, что вы быстро перестанете дышать'.

Дэйн направился к особняку Рагнеллов с острыми глазами.

"Я не нашел никаких улик. По словам служащих, посторонние не заходили в течение нескольких дней, а кабинет находился на этом этаже, так что войти снаружи было сложно."

Трудно было оставить без внимания такой инцидент, как взрыв, произошедший в особняке знати. Человек, который вышел на расследование после получения инструкций из императорского дворца, все еще был в растерянности, как закончить работу, поэтому он был рад видеть Дэйна.

"Вдобавок ко всему, как вы можете видеть, кабинет выглядит вот так...... Спасать было нечего".

В кабинете был полный беспорядок.

Не выдержав сильного взрыва, все оконные стекла разбились, а все книжные полки разлетелись, оставив сотни книг разбросанными. Даже если бы злоумышленник оставил подсказку, она бы бесследно исчезла.

"Взрыв, похоже, произошел в тайной комнате рядом с кабинетом".

Посмотрев на разорванный портрет, разбросанный по полу, Дейн направился туда, куда вел мужчина.

Место, где была найдена Лив, привлекло его внимание.

Книжная полка на столе и толстые книги, заполнявшие пространство между ними. Это служило Лив щитом. Без всего этого она могла бы пострадать еще больше, чем сейчас.

Вспомнив, как он нашел ее, он соскучился по теплоте ее присутствия в своей спальне. Ему хотелось броситься к ней прямо сейчас и ощутить доказательство того, что она жива.

"Вот она".

За пределами кабинета в особняке Рагнелла находилась тайная комната, о которой никто не знал. Возможно, она была известна только Антону Рагнеллу и его ближайшим помощникам.

"Это была...... тайная комната".

Но тайная комната была снесена взрывом, и теперь ничего не существует. Сквозь щели видно небо. Повезло, что не разнесло весь особняк.

"Под особняком был найден кусок одежды, предположительно принадлежавший Антону Рагнеллу, и части тела. Чарльз Гордон, дворецкий, пропавший после взрыва, считался главным подозреваемым...... Однако вчера вечером под особняком было найдено тело, похожее на Чарльза Гордона. Вероятно, эти двое вместе попали под взрыв".

Антон Рагнелл и дворецкий особняка погибли. Тело, попавшее под взрыв, было безжалостно разорвано, и его не смогли найти.

У Дейна уже болела голова о том, как сообщить Лив эту новость.

"Леди Рагнелл очнулась?"

"Да. Она цела и невредима".

"Это облегчение. Я навещу вас снова, когда леди немного оправится. Сейчас здесь нет возможности найти какие-либо улики, поэтому дальнейшее расследование бессмысленно. Что вы думаете?"

"Я того же мнения".

"Это *sigh*...... Свадьба будет перенесена, к сожалению. Надеюсь, леди поправится как можно скорее".

Мужчина ушел без сожаления, как будто он ждал.

Они сделали бы все, что угодно, лишь бы получить взятку, поэтому он не ожидал многого. Наоборот, он был благодарен за то, что его быстро отключили.

Дэйн стоял в одиночестве и оглядывал разрушенный кабинет.

В день взрыва он должен был оставаться здесь, прочесывая местность в поисках возможных следов или верхом на лошади обыскивая окрестности в поисках подозрительных лиц.

Но он никак не мог оставить ее, которую зацепило взрывом и она не могла открыть глаза. Теперь, когда прошло несколько дней, исчезла даже малейшая возможность найти следы.

Не в силах контролировать свои бурлящие эмоции, Дэйн пнул ногой книжную полку.

'Карл Рейли, этот ублюдок. Возможно, он сделал это с дурными намерениями по отношению к семье Рагнелл. Или это сделал ублюдок, затаивший на меня злобу?

Дэйн стиснул зубы. Ему хотелось немедленно схватить этого парня и раздавить его лицо ногами.

Жестокая натура, которую он тщательно скрывал перед Лив, проявилась. В своем воображении Дейн представил то, что не мог выразить словами. Но, вопреки его бурлящему сердцу, особняк Рагнеллов не дал ему ни малейшей подсказки.

Глаза, полные злобной энергии, блуждали по грудам книг и нашли листок бумаги. Дейн порылся в груде книг и поднял его.

                   Это в Хейле.

Почерк, который был достаточно уникальным, чтобы запомниться, не был почерком Антона.

Это был единственный странный след, который он здесь обнаружил. Дейн сложил бумагу и засунул ее глубоко в карман.

Приходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

"Мы вернулись, господин".

"Разве леди Рагнелл не проснулась?"

"Господин!"

Слуга, спускавшийся по лестнице, заметил Дэйна и срочно позвал его. Дейн почувствовал, что что-то не так, и побежал в свою спальню.

Когда он грубо открыл дверь и вошел, то увидел Лив с опущенной головой и заткнутыми ушами. Доктор стоял перед Лив с серьезным выражением лица.

"Лив."

Дэйн подошел к Лив. Не понимая, что он пришел, Лив только смотрела на одеяло пустыми глазами. Дейн осторожно обхватил лицо Лив руками, чтобы заставить ее посмотреть на него, и только тогда глаза Лив попали в его глаза.

Лив открыла дрожащий рот, и хриплый голос произнес.

"Я... Я...... Мое левое ухо странное....... Я ничего не слышу.......".

Если это было слева, то кровь текла именно оттуда. Но кровь явно текла из головы, а не из ушей. Он никак не мог не знать, ведь он даже остановил кровотечение своими руками. Он торопливо посмотрел на доктора.

"Я выслушал леди и осмотрел ее уши, но не увидел ничего страшного. Я подозреваю, что причиной проблемы стал удар по голове".

"Есть ли шанс, что ее слух вернется?"

"...... Это...... Мне очень жаль. Я тоже не уверена. Если ей повезет..."

"Черт, неужели это имеет смысл, что ты не знаешь?!"

"Извини. Особых травм нет, так что единственный выход - ждать и смотреть......".

Дэйн уставился на доктора сверкающими глазами, услышав слова, которые показались ему неискренними, а Лив задрожала и всхлипнула.

'Проклятье!'

Первое, что нужно было сделать, это успокоить ее. Дейн сел рядом с Лив и обнял ее за плечи.

"Я просто думала, что мой разум пуст, но это было не так........ Я не могу слышать.......".

Из-за невероятной реальности Лив не смогла закончить свои слова и разрыдалась от души.

Дэйн проклинал свою беспомощность сделать что-либо и обнял потерявшую сознание Лив с пепельным лицом.

'Проклятье! Проклятье! Что это, черт возьми, такое?

Дейн не мог поверить в то, что произошло в одно мгновение. Рыдания Лив, похожие на крик, эхом разносились по спальне.

Одинокая свеча, неуверенно мерцавшая в затемненной комнате, создавала тень. Тени, отбрасываемые свечами, колыхались как единое тело всякий раз, когда свеча мерцала.

Лив, обессилев от плача, заснула и легла на руку Дейна.

Лежа, Дэйн нежно поглаживал левое ухо Лив. Было так спокойно, что ему казалось, что ситуация, произошедшая некоторое время назад, была всего лишь сном.

Веки Лив слегка шевельнулись. Поцеловав Лив в макушку, Дейн сказал.

"Сейчас еще глубокая ночь. Поспи еще".

Лив, внезапно проснувшаяся, сосредоточилась на своих ушах.

Это был не сон. Одно из ее ушей все еще было глухим. Даже его рука, поглаживающая ее ухо, не издавала никаких звуков, их можно было только почувствовать.

Полагая, что дальше падать уже некуда, Лив с болью осознала ситуацию, сложившуюся перед ней.

'Почему только я? Почему только мне выпало такое испытание? Неужели потому, что у меня недостаточно шрамов на лице, я больше не могу слышать другим ухом?

Дэйн осторожно вытер слезы Лив.

"Это временное состояние, так что со временем все восстановится само собой".

Лив плакала так сильно, что ее веки болели от малейшего прикосновения.

"Леди знает, как мне повезло, верно? Я отдам тебе всю свою удачу. Так что тебе не нужно ни о чем беспокоиться. Со временем все вернется само собой".

Дейн поцеловал ухо Лив, словно благословляя ее.

"Если не вернется, я сделаю все, что потребуется, чтобы вернуть все в норму".

Его голос излучал теплые солнечные лучи.

Это было потрясающе. Борясь с глубоким разочарованием, она снова вернулась на берег по его слову.

Мало-помалу начала расцветать беспочвенная вера в то, что казалось глупостью.

Читайте последние главы на сайте Web Novel . Только на сайте

"Все в порядке. Просто у меня на мгновение заложило уши. Оно вернется, когда я немного отдохну".

'Yes, it's going to be okay. Как он сказал...... В конце концов, все вернется".

Лив уткнулась в его плечи и кивнула. Дэйн притянул к себе Лив, которая крепко прижалась к нему. Она не чувствовала себя неуютно в его объятиях, она была рада.

'Все в порядке. Все будет так, как он скажет. Все хорошо....... Мне не нужно ни о чем беспокоиться".

Почувствовав его прикосновение, погладившее ее по спине, Лив снова закрыла глаза.

http://tl.rulate.ru/book/79614/2562535