Готовый перевод Empress of Business World / Императрица делового мира: Глава 11

Янь Шу вдруг сказала: "Я скучаю по брату".

Её слова шокировали Сун Юнь. Она подняла голову, чтобы посмотреть на лицо подруги. Из её глаз текли слёзы нескончаемым потоком. Она смотрела сквозь стеклянную перегородку на что-то.

Следуя за взглядом Янь Шу, Сун Юнь увидела, как мальчик завязывает развязавшийся шнурок на ботинке своей младшей сестры. Потом он крепко взял её за руку и повёл дальше. Янь Шу смотрела на них, пока их силуэты не исчезли из виду.

Увидев это, Янь Шу вспомнила своего брата Лу Синъяна. Лу Синъян старше Янь Шу на пять лет. Он был единственным, кто по-настоящему заботился о ней.

Когда их мать ушла ради денег, именно он изо всех сил работал. Он зарабатывал деньги своим потом и тяжёлым трудом. Он платил за её учёбу. Он даже оставался голодным, чтобы накормить её.

Когда одноклассники дразнили её, говоря, что её мать коварна, зла и не заслуживает воспитывать ребёнка, многие даже требовали исключить её из школы, называя ненужным ребёнком.

Всякий раз, когда одноклассники обижали её, она бежала к брату и плакала у него на руках.

Он утешал её.

Он понимал её.

Он спасал её, когда кто-то оскорблял.

Он обеспечивал ей защиту.

Он избавлял её от всех тревог.

Он дарил ей тепло.

Он позволил ей почувствовать себя любимой.

Он создавал для неё комфорт.

Он заботился о ней.

Он заставлял её смеяться.

Он покупал ей одежду.

Он защищал её.

Он кормил её.

Он ухаживал за ней, когда она болела.

Он помогал ей с уроками.

Ему она могла доверять.

Он стал для неё другом.

Он был для неё единственным и неповторимым братом.

Лу Синъян, её брат, её один-единственный брат.

Она знала, как он страдал, когда их мать забрала их к себе, используя своё влияние. Она видела ту боль и страдание в его глазах, когда он не смог её защитить. Он мучил себя, сдерживая желание поговорить с ней.

Однажды, когда брат сидел в саду, она подошла и села рядом. Он встал, чтобы уйти. Она схватила его за запястье и спросила: "Син гэгэ, почему ты так со мной?".

Он ответил: "Я недостоин разговаривать с тобой, Шуэр", - и ушёл.

Слёзы хлынули из её глаз нескончаемым потоком. Но она не знала, что и её брат долго плакал после ухода из сада в своей комнате.

Она знала, что именно он помог ей с побегом. Когда все билеты в страну А были проданы, кто-то принёс и отдал ей билеты бесплатно, сказав, что они изменили планы и не смогут лететь в страну А. Она знала, что это дело рук её брата.

Когда она покинула страну Х и попросила друга стереть все её следы в стране Х и в аэропорту, друг сказал, что кто-то уже это сделал. И даже если кто-то захочет отследить её, не сможет. Друг также сказал, что, когда он попытался выяснить, кто этот человек, то наткнулся на тупик. Янь Шу знала, что это мог быть только её брат.

Она вспомнила, как он завязывал шнурки на её ботинках. Как заплетал ей волосы в индийскую косу. Как помогал с уроками, чтобы она получала лучшие оценки.

Всякий раз, когда она вспоминала брата, ей хотелось бежать к нему в объятия и долго плакать. Но она не могла этого сделать. Если она вернётся, это принесёт проблемы.

"Янь Шу, Янь Шу..." - Сун Юнь трясла её, чтобы разбудить. Янь Шу сильно опьянела, поэтому Сун Юнь вывела её из ресторана и поймала такси, чтобы поехать в их квартиру.

Янь Шу пошла в ванную комнату неуверенными шагами и приняла душ. После душа её голова немного прояснилась. Она надела белое бельё и огромную футболку.

Эта футболка принадлежала её брату. Она взяла её с собой, когда сбежала. Когда она скучала по нему, то надевала эту футболку.

Она подошла к шкафу, отодвинула свою одежду в сторону и открыла секретную полку. Там лежало...

http://tl.rulate.ru/book/79110/3493728