Готовый перевод Empress of Business World / Императрица делового мира: Глава 4 - Неполный рабочий день

Янь Шу и Сун Юнь пошли вместе в свою квартиру. Янь Шу и Сун Юнь жили в одной квартире.

На самом деле Сун Юнь хотела жить в общежитии, но Янь Шу настояла на том, чтобы жить в квартире. Потому что Янь Шу возвращается домой поздно после подработки. Поэтому у Сун Юнь не оставалось другого выбора, кроме как жить с ней в квартире.

Их квартира была не очень большой. Для двух человек хватало. В квартире было три спальни. Одна спальня принадлежала Янь Шу. Другая - Сун Юнь. А последняя была гостевой. В каждой спальне была ванная комната. В каждой спальне был шкаф. В квартире также была небольшая гостиная. Там стоял обеденный стол и диван. И небольшая кухня.

После того, как они пришли в квартиру, Янь Шу быстро зашла в ванную комнату, чтобы принять душ.

Пока Янь Шу приводила себя в порядок, Сун Юнь пошла на кухню готовить еду для них двоих.

Когда Янь Шу вышла, она почувствовала, что комната наполнилась ароматом дофунао. Это выглядело так аппетитно, что Янь Шу не могла дождаться, чтобы попробовать. Она медленно подошла к обеденному столу и села на стул. Она понюхала блюдо, поднеся нос к миске. Насладившись ароматом, она подняла голову. И обнаружила, что Сун Юнь нет рядом со столом, поэтому она позвала её поесть вместе. Сун Юнь тоже села за стол. Она взяла палочки и начала есть. Затем Янь Шу тоже взяла палочки. Когда она положила кусочек в рот, ей показалось, что она попала в другой мир. Она погрузилась в экстаз. Затем она быстро доела всю миску и собралась уходить на подработку.

Она работала переводчиком в Shen Groups. Ей платили 130 юаней в час. Янь Шу очень свободно говорила по-английски. В детстве её отец настоял на том, чтобы она выучила английский. Поэтому она учила английский с самого детства.

Она также была репетитором на дому. Она давала уроки английского и математики ученику 7 класса в течение двух часов.

Она работала переводчиком в Shen Groups по два часа каждый день, кроме субботы и воскресенья. Иногда она работала больше обычного, если было много документов для перевода. А уроки английского и математики давала по часу, чередуя предметы по дням.

Она пошла на автобусную остановку и села в автобус. Через 10 минут она приехала на место.

Она вошла в Shen Groups, поднялась на лифте на первый этаж. Прежде чем идти к своему рабочему месту, она подошла к своему тимлидеру, чтобы узнать, какие документы нужно перевести. Тимлидер сказала, что она может сесть за свой стол, а она принесёт ей документы.

Янь Шу пошла к своему столу. Она положила сумку на стол и села на место. Она подумала, что тимлидер принесёт ей много документов, раз у неё заняло так много времени, чтобы принести их. Она вздохнула и села, пока события сегодняшнего дня быстро промелькнули в её голове.

Пока она была погружена в раздумья, тимлидер принесла ей документы, держа их в руке. Увидев количество документов, она была шокирована и слегка приоткрыла рот. Она потёрла глаза и снова посмотрела на документы. Глаза вылезли из орбит. Как будто вот-вот вывалятся.

С недоверием Янь Шу спросила тимлидера: "Тимлидер, вы уверены, что это все документы, которые нужно перевести?".

"Да", - ответила тимлидер.

Янь Шу всё ещё не верила, потому что тимлидер принесла ей для перевода только один документ. Обычно тимлидер давала ей много документов для перевода. Потому что штатные сотрудники никогда не успевали перевести свои документы. Поэтому, не имея выбора, тимлидер сваливала все документы на стол Янь Шу, чтобы она их закончила. Янь Шу показалось чудом, что сегодня был всего один документ.

Она быстро перевела документ и отдала тимлидеру, после чего ушла. Было еще даже не 5 часов, но на сегодня её работа закончилась.

Она пошла на автобусную остановку возле Shen Groups. Когда подошёл автобус, она быстро забралась в него. И доехала до места назначения. Она зашла в квартиру, где жил ребёнок, которому она давала уроки. Мальчика звали Хао Жэнь.

Хао Жэнь был очень способным мальчиком. Он был таким энергичным. Но когда он учился в 5 классе, он и его отец поехали в парк развлечений. Когда они возвращались домой после долгого дня в парке, с ними произошёл несчастный случай. Отец Хао Жэня не смог объехать грузовик, который ехал им навстречу. Машину сильно ударило. Отец Хао Жэня погиб на месте.

При расследовании выяснилось, что у грузовика отказали тормоза.

Из-за аварии Хао Жэнь находился в вегетативном состоянии 4 недели.

Когда он пришёл в сознание, он узнал, что потерял ноги. С того дня мать Хао Жэня начала заботиться о нём. Она организовала для него домашнее обучение. Она боялась, что если отправить его в обычную школу, дети могут насмехаться над ним из-за инвалидности.

Хао Жэнь очень любил Янь Шу. Он даже называл её "старшей сестрой".

Когда она пришла, Хао Жэнь радушно пригласил её внутрь. Заходя, она увидела, что внутри мать Хао Жэня Шэнь Жуя. Увидев Янь Шу, она сказала: "Шуэр, мне нужно куда-то выйти. Я вернусь через полчаса. Пожалуйста, присмотри за Жэньжэнь".

Янь Шу кивнула головой. Затем Шэнь Жуя вышла из дома.

Тем временем Хао Жэнь ждал её внутри, потому что сегодня у него был урок английского. Он хотел научиться переводить книгу с китайского на английский.

Янь Шу обучила его основам. Быстро прошёл час, они смеялись и разговаривали, пока он учился переводить книгу. Через некоторое время мать Хао Жэня вернулась домой. После её прихода Янь Шу добралась до своей квартиры на автобусе.

http://tl.rulate.ru/book/79110/2397570