Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 41: Снова забрали

Аммин вышла из комнаты. Кис услышал хлопанье ее крыльев, когда она взлетала в башню, а не поднималась на лифте. Все это время, пока она уходила, и Кис, и Арк молчали.

Кис не знал, что сказать или сделать. Прошло еще немного времени, и Кис решил спросить у архива, действительно ли необходимо уничтожить человеческую расу, на что тот ответил: "Конечно, они же наши враги".

Кис не решался сказать, что на самом деле не хотел убивать людей. Даже после того, как он узнал, что они сделали с его расой, Кис не держал на них зла. Среди них было несколько человек, которые ему нравились, например Ячхе, один из дворецких в особняке, который немного владел магией. Он помогал Кису в свободное время тренировать магию, несмотря на то, что сам мало что умел. А еще были родители Нины. Хотя он мало общался с ее родителями, но всегда считал их своими. И, наконец, сама Нина, которая была его лучшей подругой.

"Я чувствую, что ты все еще не уверен", - заметил Арк. "Но со временем ты все поймешь. А пока давайте начнем ваше обучение". В архиве замерцали огни, и перед Кисом появились экраны.

"Что это?" удивленно спросил Кис, делая шаг назад. Он попытался прочитать, что написано на экранах, но не смог, так как не понимал языка. "Я не могу это прочитать", - сказал Кис Арку.

"Понятно. Похоже, нам лучше поступить так". Раздалось несколько коротких звуковых сигналов, и перед Кисом появились голограммы. Но прежде чем он успел спросить о них, он услышал, как от входа донесся звук взмахов крыльев.

Аммин вернулась, отсутствовав всего несколько минут. "Пойдем со мной", - холодно сказала она и схватила Киса, даже не дожидаясь ответа.

"Что ты делаешь!" Кис попытался протестовать, но Аммин проигнорировала его и продолжила тащить за собой.

Вдруг из ниоткуда появилось белое силовое поле, преградив Аммин путь к выходу из Архива. "Извините, но я не могу позволить вам забрать Киса", - говорит Арк.

"Я везу его на встречу с моим королем".

"Боюсь, вам придется подождать, пока я не закончу его обучение".

"И сколько времени это займет?"

"Несколько месяцев или даже год или два, в зависимости от обстоятельств".

"Так не пойдет, я забираю его прямо сейчас". Аммин уставилась на приборы в комнате, глядя на них так, словно хотела их уничтожить.

"Похоже, ты отказываешься принять отрицательный ответ. В таком случае давайте найдем компромисс. Сейчас я не могу оставить его одного по нескольким причинам. Я позволю тебе отвести его на встречу с королем, если ты позволишь мне сопровождать его".

Аммин на мгновение задумалась над словами Арка, а затем ответила: "Хорошо, но я не понимаю, как ты можешь следовать за нами".

"У меня есть свои способы". В комнате раздались механические звуки, и машины начали двигаться. В центре комнаты появилась сфера, и в нее хлынул свет. Когда весь свет закончился, шар внезапно изменил форму и полетел в сторону Киса. Он даже не успел ничего увидеть или отреагировать, как устройство прикрепилось к его запястью.

"Этого пока хватит", - произнес голос Арка через устройство. Кис с любопытством осмотрел устройство на своем запястье.

"Барьер", - нетерпеливо сказал Аммин.

"Это не барьер, а скорее силовое..."

"Мне все равно, что это такое, сними его уже". Аммин была еще более нетерпелива, чем обычно. Похоже, король был тем, кого она либо уважала, либо боялась до глубины души.

В воздухе раздался тихий гул, после чего силовое поле исчезло. Как только силовое поле исчезло, Аммин расправила крылья, подхватила Киса и вылетела наружу. Кис с трудом удерживал глаза открытыми из-за скорости, с которой летела Аммин. Раньше она не летала так быстро, когда похищала его. Казалось, она торопится вернуться.

Через несколько секунд она вылетела прямо из руин, и он исчез из виду. Земля под ними была размыта, и Кис не смог разобрать, как выглядит местность под ними. Вместо этого он решил посмотреть на небо. Было уже темно. Он не заметил, сколько времени прошло, пока он находился в руинах, потому что вокруг было темно. Небо было затянуто тучами, и трудно было понять, какое сейчас время суток.

Кис попытался что-то сказать Аммин, но его голос затерялся в шуме ветра.

'Ты можешь передать ей свое послание с помощью разума'. Кис услышал в своей голове голос Арка. В обычной ситуации он бы удивился тому, что произошло, но сейчас ему было не до этого.

"Как мне это сделать?" громко сказал Кис, но ветер снова заглушил его голос.

По какой-то причине Арк понял его слова и сказал Кису: "Я научу тебя позже, кажется, мы прибываем к месту назначения".

Кис посмотрел вперед и увидел перед собой светящиеся огоньки. По мере приближения они становились все ярче. Резко повернув, Аммин подлетела к большому зданию, спрятанному за холмом, и опустилась на него, поразив нескольких находившихся там демонов.

Но их удивление длилось недолго. Едва завидев Киса, они подняли оружие и направили его на него.

"Эос", - сказала Аммин. Демоны посмотрели друг на друга, а затем на Киса и Аммин.

"Это он? Почему он так похож на человека? Я мог бы поклясться..." Аммин прервала демонов и велела им отойти с дороги. Она опустила Киса и жестом приказала ему следовать за ней, направляясь ко входу в здание.

Кис последовал за ней и прошел мимо демонов, которые все еще смотрели на Киса с настороженным выражением лица.

"Скажи, когда..."

"Кажется... Хм, так..."

Кис услышал, как демоны перешептываются между собой позади него. Он не мог расслышать, о чем они говорили, но, вероятно, что-то о нем.

Аммин остановилась перед большой дверью, которую охраняли два демона. Аммин что-то сказал одному из охранников, тот посмотрел на Киса, поднял бровь и что-то сказал Аммин, после чего жестом велел им войти.

Когда Кис вошел в дверь, он увидел, что второй демон, стоявший сбоку от него, тоже как-то странно на него посмотрел. Что-то не так с его внешностью? Он не знал, как должны выглядеть эосы. Он полагал, что они чем-то похожи на него самого.

http://tl.rulate.ru/book/79074/3827743