Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 38: Забрали

"Так... что теперь?" спросил Кис. Тонал сказал ему найти архив, и он нашел. Он не был уверен, что ему теперь делать. У него было много вопросов, которые он хотел задать, но прежде всего ему нужно было узнать причину, по которой Тонал велел ему найти архив. К тому же демоница рядом с ним была очень нетерпелива и, вероятно, не потерпит, чтобы он задавал слишком много вопросов.

"Ты презираешь людей?" ни с того ни с сего спросил Арк у Киса.

"Что?" Вопрос застал Киса врасплох. Он не знал, как на него ответить. Он почти ничего не знал и даже после того, как узнал, что его расу уничтожили люди, не испытывал к ним никакой враждебности. Не испытывал он враждебности и к демону рядом с ним, хотя несколько дней назад она чуть не убила его. И тут его осенило. Что случилось с моими эмоциями?

Почему он больше ничего не чувствует? Что случилось? Кис попытался вспомнить, что с ним произошло. Неужели это из-за магического круга? Нет, это было раньше. Он не чувствовал враждебности к Аммине, когда она забрала его. Он должен был почувствовать страх или ненависть, когда это случилось. Когда же это было? Кис судорожно искал в памяти, когда это могло произойти.

"Что случилось? Это простой вопрос. Только не говори мне, что ты все еще неравнодушен к ним, несмотря на то, что они сделали с твоим родом". холодно сказала Аммин.

"Я ничего не чувствую..." растерянно сказал Кис. Что с ним происходит? Что бы это ни было, он знал, что Тонал имеет к этому какое-то отношение.

"Что ты имеешь в виду?" спросила Аммина. Она понятия не имела, что пытается сказать Кис.

Кис ущипнул себя, чтобы проверить, все ли на самом деле. Он ничего не почувствовал. Боли не было. "Что происходит?"

"Печать", - сказал Арк.

"Что ты сказал?" - спросил Кис.

"На тебя наложили четыре печати. Каждая из них ограничивала что-то, чтобы скрыть, что ты эос. Первая печать ограничивает естественный рост твоего кристалла и позволяет тебе чувствовать эмоции, чтобы ты мог слиться с человеком. Вторая и третья печати не позволяют собирать магию с помощью своего ядра и использовать ее. Четвертая печать привязывает тебя к твоему нынешнему телу, так что ты не можешь перейти в новое", - объяснил Арк.

Кис не понял почти ничего из того, что сказал Арк, но суть уловил. "Ты хочешь сказать, что все эти печати, которые на меня наложили, должны были сделать меня человеком?"

"Да. Эосы были на грани уничтожения, и поэтому они решили запечатать тебя, поскольку ты был прямым клоном Призывателя Бури, и позволить тебе жить среди людей, пока не настанет подходящее время".

"И что ты хочешь, чтобы я сделал?" спросил Кис, уже зная ответ.

"Того, что они сделали с нами. Уничтожение человеческой расы".

***

Нина ворвалась в особняк, удивив слугу и заставив его выронить тарелки, которые он нес. К счастью, другой слуга, стоявший рядом с ним, успел подхватить их, прежде чем они упали на пол.

"Ах! Леди Треван, вы меня напугали".

"Простите", - поспешно извинилась Нина перед двумя слугами и побежала в столовую, где застала мать и отца за ужином.

"Что-то случилось, Нина?" обеспокоенно спросил Рене, видя, что Нина тяжело дышит.

Нина подбежала к отцу и обняла его. "Я думала, что ты все еще в Серебряных залах", - сказала она ему.

"Не волнуйся, я прекрасно знаю, что происходит. Зигфрид сказал мне об этом до того, как объявили о восстании, чтобы у меня было время уехать. Ты можешь не беспокоиться".

Нина отпустила отца и спросила: "Кис уже вернулся домой?" Она боялась ответа. Она очень надеялась, что с Кисом ничего не случилось во время битвы.

"Насчет этого..." Нина увидела, как изменилось выражение лица родителей, и у нее упало сердце. "Он жив".

Сердце Нины тут же забилось с новой силой. Ее худший кошмар не сбылся. "Где же он тогда?"

Ее отец и мать посмотрели друг на друга. Они не знали, как сообщить ей эту новость.

"Видишь ли...", - мать пыталась найти способ сообщить ей новость, не напугав ее, но, увидев, что хорошего способа сказать это нет, вздохнула и прямо рассказала ей о случившемся. "Похоже, Киса забрали демоны".

http://tl.rulate.ru/book/79074/3827739