Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 27: Спасенный духами

Когда Аммин пролетала над лесом, она почувствовала в нем что-то необычное. Она осмотрела лес своими усиленными магией глазами, но не смогла разглядеть деревья в тумане. Месса была права: с этим лесом творится что-то странное. Аммин не могла точно сказать, что именно, но в лесу определенно творилось что-то неладное.

Пока Аммин пыталась понять, что именно происходит с лесом, Кис искал способ сбежать. От удивления демона и принуждения ее бросить его, когда они окажутся над водоемом, до прямой попытки убедить ее отпустить его на свободу - ни одна из его идей не казалась практичной. Пока что Кису оставалось только ждать, когда представится возможность, но это будет непросто, учитывая скорость демона. Она подхватила его и за считанные секунды взлетела на сотни футов в воздух. Если ему и удастся как-то вырваться и не умереть от падения, он ни за что не сможет ее обогнать.

Аммин продолжала внимательно наблюдать за лесом. Вдруг по ее позвоночнику пробежала дрожь, когда он внезапно почувствовал что-то неладное и тут же ускорил свой шаг над лесом. Аммин с опаской наблюдала за лесом, пока они пролетали над ним. Когда они миновали лес, Аммин почувствовала себя немного безопаснее, но инстинкты все равно кричали, что что-то не так.

В этот момент перед ними с огромной скоростью пронесся штормовой ветер, выбив Аммин из равновесия и уронив Киса. Аммин быстро пришла в себя и тут же полетела вниз, чтобы схватить Киса, но остановилась на полпути. Она крутанулась в сторону как раз вовремя, чтобы увернуться от чего-то, пронесшегося мимо нее на невероятной скорости. От силы ветра она снова потеряла равновесие, но на этот раз не смогла оправиться и по спирали полетела вниз, к лесу.

Падая, Кис оказался лицом к земле, и из-за сильного ветра ему было трудно держать глаза открытыми. Он наблюдал, как деревья становятся все больше и больше, но не был уверен, как ему остановить свое падение. Но если он угадал правильно, то это должны были быть духи ветра, которые напали на них, а значит, они спасут его до того, как он упадет на землю.

Как оказалось, он угадал правильно. Как только он достиг верхушек деревьев, из них вылетели духи ветра и закружились вокруг него, замедляя падение. Он благополучно опустился на землю и оглядел лес. Все вокруг было заполнено духами ветра. Они шумели и обрывали ветки и листья.

""Эй?" позвал Кис, ожидая, что голос отзовется. Но ответа не последовало. Кис растерялся. Где же был голос? Кис бродил по лесу, не зная, куда идти. Где они были?

Здесь не было бы так много духов, если бы голос просто собирался спасти его. Кис огляделся по сторонам, пытаясь найти хоть что-то, что бросалось бы в глаза. Он заметил, что духи ветра летят в одном направлении, и последовал за ними. Конечно, пройдя немного, Кис нашел тот самый магический круг. Но на этот раз в круге было что-то другое.

Кис осмотрел круг. Он был гораздо больше, чем он помнил, и символы выглядели иначе, чем в прошлый раз. 'Полагаю, я снова стою в центре?' Кис начал идти к центру круга, но не успел он дойти до него, как из земли перед ним вырвались красные шипы, заставившие его отступить назад.

На шипы перед Кисом приземлилась Аммин. Она спрыгнула с шипов и начала идти к Кису, но ее остановил порыв ветра, порезав кожу. Демон огляделась, пытаясь найти того, кто на нее напал. Она не могла видеть всех духов ветра, которые летали вокруг них. "Кто это?!"

Аммин призвала шипы на деревья в том направлении, откуда было совершено нападение. Шипы прошли сквозь несколько деревьев, оставив в них огромные дыры, но не задели ни одного духа ветра, даже если бы их было так много на таком маленьком пространстве.

Аммин снова обратила внимание на Киса. Она не знала, что находится в лесу, но похоже, что это помогало ему, причем очень мощно. Ей нужно было схватить Киса и уходить.

http://tl.rulate.ru/book/79074/3802295