Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 7: Второй ветер

Магические болты вонзились в Киса и подняли его в воздух на несколько метров, после чего он рухнул обратно на землю.

"Надеюсь, это был не перебор".

Кис едва расслышал голос из-за звона в голове. Он также не чувствовал своего тела. Ему было больно во всем теле, и он не мог пошевелиться. Он хрипел и задыхался.

"Удивительно, он еще жив!"

"Дурак, делай свою работу правильно".

Кис терял сознание. Он не знал, как ему удалось выжить после нападения, но ему казалось, что он умрет в любой момент.

"Хм, я уверен, что он скоро умрет. Нет нужды взрывать его магией".

Зрение Киса размылось, и он увидел что-то, парящее перед ним. "Неужели это загробный мир?" Он не мог разобрать, что это за штука парит перед ним, а демоны, похоже, ее не замечали. Оно что-то пробормотало Кису.

"Что?" Кис прекрасно слышал голос, но не понимал ни слова. Это был незнакомый ему язык.

Затем призрачная сущность сказала что-то еще. На этот раз Кис понял его.

Ты хочешь жить?

Кис на мгновение замешкался, не понимая, что это за существо, но потом взял себя в руки. Он не знал, что это за существо. Возможно, он продает душу дьяволу, но умирать ему пока не хотелось. Он попытался сказать "да", но получился лишь хрип. Но этого было достаточно. Существо завыло, а затем полетело в Киса.

"Что это было?" - спросил демон-мужчина.

"Что ты делаешь? Пристрелите его уже!" крикнула женщина-демон. "Только не говори, что ты слепой, разве ты не видишь этого!" Она указала на левитирующего Киса.

"Ого..." Мужчина в ужасе уставился на Киса, когда тот поднялся над землей. Женщина-демон продолжала кричать, чтобы он перестал вести себя как имбецил и сделал что-нибудь, но он просто игнорировал ее.

Кис вдруг почувствовал себя отдохнувшим. Вся боль ушла, и он был полон сил. Однако по какой-то странной причине, несмотря на то что он чувствовал свое тело, он не мог им управлять. Он попытался пошевелить рукой, но она не реагировала. Открыв рот, он попытался что-то сказать, и ему это удалось. Но то, что вышло, было не его голосом и не его словами.

"Как давно... у меня не было тела...", - голос был глубоким и хриплым.

"И кто же ты такой?" - спросил демон-мужчина.

"Ха-а-а-а..." Существо, владеющее Кисом, глубоко вздохнуло и окинуло демонов холодным взглядом. Оба демона вздрогнули от свирепости в глазах Киса. Демон-мужчина запаниковал и снова выстрелил в Киса магией из кругов, но они были легко отражены. Дьявол, овладевший Кисом, злобно улыбнулся.

"Я - твоя смерть".

***

"Ха!" Зигфрид срубил одного вражеского солдата и поднял меч, готовясь зарубить другого.

"Осторожно!" - крикнул рыцарь.

Хруст!

"Нейххх!"

Земля сдвинулась, нарушив равновесие лошадей рыцарей, и некоторые из них упали, сбросив рыцаря на пролом.

"А-а-а!"

Противник пустил в упавших рыцарей стрелы и магию. Зигфрид быстро слез с коня и крикнул: "Всем слезть с лошадей!". Рыцари, которые все еще сидели на своих лошадях и пытались удержать равновесие, по команде Зигфрида мгновенно спрыгнули с них. Большинство из них ударились телами о землю, но нескольким удалось приземлиться на ноги.

"Стройся!" крикнул Зигфрид. Рыцари тут же начали становиться в строй, но из-за трясущейся земли и летящих в них снарядов это было довольно сложно.

"С-сэр-ГАК!" Зигфрид поймал рыцаря, в которого попала стрела. Зигфрид огляделся. Рыцари издавали вопли боли и проклятия, когда в них попадала стрела или магия. Зигфрид в гневе стиснул зубы, поднял свободную руку вверх и крикнул: "Барьер!".

Вокруг Зигфрида образовался световой барьер, не пропускающий стрелы и магию. Рыцари быстро вскарабкались на барьер и на мгновение перевели дух. Его радиус составлял всего несколько футов, но этого было более чем достаточно, чтобы укрыть всех рыцарей.

Один из рыцарей уткнулся в барьер и с недоумением спросил: "Как отанские солдаты смогли пробраться в город?!"

"Оставь вопросы на потом, нам нужно продержаться до прибытия подкрепления". Зигфрид быстро оценил ситуацию. Не считая его самого, рыцарей было семеро. У большинства из них были лишь легкие ранения. Серьезное ранение получил только один, и, несмотря на весь этот хаос, пали только двое.

Врагов было около пятидесяти, и по какой-то причине все они были очень легко экипированы. На них были лишь тонкие доспехи с нашитым на них символом Отанской империи и короткие клинки. Однако они не были слабыми. В их рядах было много лучников и неизвестное количество магов. Из того, что они видели, Зигфрид мог утверждать, что в группе врага скрываются по крайней мере один маг земли и несколько магов огня.

"Возможно, подкрепления не будет". Все повернулись к рыцарю, лежащему на земле рядом с Зигфридом, в которого попала стрела.

"Что вы имеете в виду? Мы же послали кого-то командовать, не так ли?" - спросил другой рыцарь.

"Остальные города тоже могут быть атакованы. Мы не можем рассчитывать на помощь", - объяснил раненый рыцарь. Лица рыцарей внезапно стали мрачными.

"Соберитесь! Как вы можете называть себя рыцарями?" крикнул Зигфрид. Он был единственным, кто все еще стоял на ногах. Он был разочарован тем, что остальные рыцари потеряли надежду. Услышав слова Зигфрида, рыцари изменили свои выражения. Они были последней линией обороны королевства. Они были избранными из тысяч солдат армии, а их было меньше сотни. Как они могут называть себя рыцарями, если сдались здесь?

Треск!

Барьер медленно разрушался под натиском врага. Рыцари подняли оружие и приготовились к тому, что барьер рухнет.

"ХА!" Рыцарь, лежавший на земле, вытащил стрелу из плеча и поднялся. Зигфрид свободной рукой залечил его рану.

"Спасибо".

Ух! Бум! Ух!

Стрелы и магия продолжали осаждать барьер, который был уже на грани разрушения. Зигфрид положил свободную руку на свой меч. Вражеский фронт находился в нескольких футах от барьера, готовый ринуться внутрь, как только барьер прорвется. Рыцари тоже встали в строй, готовые перехватить их.

Когда барьер начал разрушаться, земля снова задрожала, и вдруг с улиц подул сильный ветер. Вражеские лучники и маги, находившиеся в тылу, взлетели на воздух. Они врезались в передовую линию, и все вокруг превратилось в хаос.

Рыцари прикрывались руками и мечами и едва успевали уберечься от того, чтобы их тоже не снесло. К счастью, противник поглотил большую часть ветра, иначе и их бы отправили в полет. Когда ветер утих, рыцари увидели, что враг находится в полном смятении.

"Что за..."

"Не давайте им ни секунды!" крикнул Зигфрид. Он бросился на врага с поднятым мечом. Хотя он не знал, что произошло, они не могли упустить такую возможность. Их было намного меньше, и ударная волна дала им шанс. Они не могли упустить этот шанс. Остальные рыцари тоже подняли оружие и бросились в атаку.

http://tl.rulate.ru/book/79074/3757400