Готовый перевод Ends of Magic: Antimage LitRPG / Конец магии: Антимагическая ЛитРПГ: Глава 17 О городе

Натан проснулся от запаха выпекаемой выпечки. Он сделал пометку взять несколько комплектов одежды, которые на самом деле принадлежали ему, затем надел одолженную одежду, которую носил несколько дней, и вышел из своей комнаты. Арта сидел на одном из предметов, похожих на мягкие кресла. Он разговаривал с затуманенной Валой, которая, по-видимому, только что вышла из своей комнаты. Не было видно ни Изумруда, ни Виама, и их двери были закрыты. Внимание Натана привлек поднос с выпечкой и кувшин с молоком, стоящий на центральном столе.

Он поспешил прервать свой пост, обнаружив, что выпечка была невероятной, сладкой и начиненной медовыми сотами или фруктовым сиропом. Молоко было густым и теплым, подслащенным медом. Либо к авантюристам относились как к знати, либо логистика приготовления пищи отличалась от того, что ожидал Натан. Что ж, Натан не собирался жаловаться.

Он прислушался к разговору, который Вала вел с Артхой. Речь шла о том, чтобы ходить по магазинам и иметь возможность позволить себе различное снаряжение на деньги для спасения. Очевидно, они копили на более серьезный набор оружия дальнего боя для Вхалы и Виама, нацеливаясь на парное оружие и боеприпасы, способные взломать [Броню мага].

Натан присоединился, упомянув между кусочками печенья, что ему нужно купить кое-что из основных продуктов, и спросил, когда "Джолба", вероятно, прибудет. Вхала ответила, что это может произойти в любое время, но вряд ли так рано. Вот почему они планировали отправиться за покупками раньше, чем позже. Предполагая, что Натан не был на рынке ничего волшебного, это не должно было занять слишком много времени или быть очень дорогим. По крайней мере, в размере зарплаты авантюристов за успешные миссии по спасению целого города.

Довольно скоро Вала, Артха и Натан оставили оставшиеся пирожные на столе на тот случай, если Эмеральд и Виам проснутся и покинут гильдию искателей приключений. Поблизости была группа магазинов, которые специализировались на продаже высококачественных мирских и магических товаров для искателей приключений. Когда они забрали дорожный рюкзак для Натана, он с грустью посмотрел на выставленные сумки с вещами. Они были даже не такими дорогими, как вы могли ожидать - это уничтожило бы чуть больше половины наличных Натана. Но мешок удержания был мешком удержания. Это была магия, которая действительно нарушала правила реальности, и это звучало как весело. И он мог нести сотню футов веревки без каких-либо компромиссов!

Но была та строка его [Сопротивление магии], которая гласила: “более слабые магические предметы разрушаются при длительном контакте с вами”, и он пока не хотел это проверять. Особенно о чем-то, что может взорваться, когда потерпит неудачу. Может быть, когда он был настоящим авантюристом и у него было больше денег, чтобы сжечь, или еще больше развил Талант. В магазине, которым управляла другая невысокая женщина с оранжевой кожей, они купили пару комплектов прочной одежды, толстой шерстяной ткани с базовыми узорами, которая не порвется и будет оставаться теплой в суровую погоду, а также может быть ослаблена для теплых условий. Толстое одеяло для холодных и суровых условий завершило покупки, прежде чем они отправились в другой магазин.

По дороге Натан спросил о разных видах Гемор. Особенно низкорослые люди с оранжевой кожей, такие как Ксариан, которые были вторыми по распространенности после людей. Арта объяснил.

“Их называют Кнульдами. Древняя раса, хотя и не такая древняя, как люди. Довольно широко распространены, и их культура подчеркивает внешний вид и уравновешенность. Одежда Knuld никогда не бывает самой дешевой, но она всегда качественная, и они задают стиль. Другие народы здесь - рожденные на деревьях, четвероногие, как я, и различные виды людей. Волчий народ, кошачий народ, птичий народ… Мы все, как правило, живем в наших собственных сельских общинах, но по соседству со многими, кто решил приехать в город извне. ” Он фыркнул.

“Гигант-Рест - гораздо больший город, но они не проявляют доброты ни к одному народу, кроме вашего. Здесь немного других, часто издалека. На равнинах есть орочья империя, но они считают нас нецивилизованными. Также есть несколько элементалей, но их народы новые и очень замкнутые. ” Он пожал плечами.

Натан пытался сформулировать вопрос к этому, но вскоре они прибыли на конечную остановку, по-видимому, другого двоюродного брата Валы по имени Беатред. Кузнец похлопала свою кузину по плечу и показала им некоторые из недавно изготовленных и зачарованных предметов. Натан был действительно впечатлен качеством металлоконструкций. Оружие и доспехи выглядят гладкими и безупречными. Многие из зачарованных предметов имели сложные гравировки и вырезы, которые выглядели обработанными. Натан заглянул в рабочее пространство и увидел, что это было намного больше, чем просто кузница. Там был какой-то пресс для мух, а также шлифовальная машина и что-то похожее на сверлильный станок, хотя Натан понятия не имел, как они приводятся в действие. Может быть, магия? Или просто старые добрые мускулы?

Арта посоветовал Натану купить пару крепких ножей, один с широким лезвием длиной с его ладонь, другой всего в пару дюймов длиной. Они не были заколдованы, но в них были вес и баланс, которые Натан не чувствовал с кухонными ножами.

Они вернулись в гильдию и обнаружили, что Эмеральд неловко сидит рядом с седым мужчиной с рыжевато-каштановыми волосами и неряшливой бородой. Он был одет в ярко расшитый, но сильно запачканный плащ и потягивал из украшенной драгоценными камнями прямоугольной фляжки. Он выглядел измученным и усталым, изможденным до такой степени, что, казалось, пронизывал до костей. Ему также не могло быть больше сорока.

Валя склонила к нему голову. “Джолба. Прошу прощения, что заставил вас ждать. ”

Мужчина встал и, слегка прихрамывая, направился к двери, сунув фляжку в карман куртки. “Я только что прибыл. Продолжайте в том же духе, все вы. Я здесь ради этого, - он махнул рукой в сторону Натана. “Ты готов идти? Лучше попрощайся ”.

Натан колебался, глядя на Гигантских наездников. Не то чтобы он не собирался увидеть их снова. Но он больше не будет частью их команды, какой бы мимолетной она ни была. Они были тем, кому он мог доверять в незнакомом мире, отвечали на его вопросы и оказывали сильную поддержку в опасности. “Большое вам всем спасибо. Я надеюсь поговорить со всеми вами снова. Арта, я с нетерпением жду твоих уроков ”.

Большой лось-кентавр кивнул. “Да, во время обучения авантюриста есть время для личной тренировки. Тогда увидимся ”.

Натан повернулся к Эмеральд. “Удачи. Я продолжу работать над тем, что ты мне показал. Не имеет значения, как это называется, если оно делает то, что мне нужно. ”

Бронированный боец решительно кивнул в ответ.

Наконец Натан повернулся к Вале. Он шагнул вперед и обнял толстую чернокожую женщину. “Спасибо тебе за все. Через несколько лет давайте снова поговорим об этом плане ”.

Она ответила на объятие, затем хлопнула его по спине и отступила назад с острой усмешкой на лице. “Я буду ждать этого”.

Натан повернулся, чтобы последовать за Джолбой, который ждал у двери. “Когда Виам проснется, скажи ему, что я буду скучать по его урокам, и что он должен как-нибудь зайти”.

Джолба повел Натана по коридору и наружу. Они направились к другому зданию в глубине комплекса. По дороге он свернул в небольшой парк с лужайкой и несколькими деревьями. Он был установлен на крутом склоне, и Джолба жестом указал на каменную скамью, прежде чем тяжело сесть.

Он подождал, пока Натан сядет рядом с ним, глядя на внешнюю стену Гемора и более высокие руины, выглядывающие на расстоянии. “Мне не нравится, что ты присоединился к курсу таким образом. Госпожа Гильдии пытается изменить наши привычки с помощью учебного курса. Обучите всех искателей приключений некоторым базовым навыкам, соблюдайте некоторые стандарты. Получите поток идей и помогите сформировать команды следующего поколения. Сделайте курс традиционным, вместо того, чтобы просто посылать идиотов на смерть и называть выживших авантюристами. ”

После этих слов он сделал паузу, глядя вдаль и жестоко скривив губы. Джолба поднял фляжку и сделал еще один глоток. Через мгновение он передал ее Натану. Натан понюхал отверстие. Пахло фруктовым алкоголем, и Натан осторожно сделал глоток. Он был крепким и сладким, как персиковый бренди. Он вернул фляжку.

Джолба взял его и продолжил. “Я стою за всем этим, и каждое исключение подрывает это. И ты, Натан, исключение. Госпожа Гильдии сказала мне, что у тебя есть два удивительных Таланта, но ты ниже 27 уровня. И что я не должен спрашивать, откуда ты, просто отправлю тебя в самую многообещающую команду, которая у нас есть ”.

Он пожал плечами. “Но в этом году это значит больше, чем большинство. Нам только что пришлось убрать кое-кого из Наследников на прошлой неделе, так что вы туда направляетесь. Но я должен предупредить, вы не попадаете в простую ситуацию. Ты старый, низкого уровня, и у тебя мягкие руки, ты не привык к суровой жизни, и у тебя хитрость выброшенной на берег рыбы, так что я бы не стал этого делать без приказа Судрайэля. Но я не отдам ребенка Живодерам, так что ты заслуживаешь знать, что к чему. Наследники - это именно то, о чем говорит их имя, наследники некоторых из сильнейших Гемора и их Проницательности. ”

Он сунул фляжку обратно в куртку. “Но они также представляют собой настоящий беспорядок. Приемный ребенок Киа пытается быть лидером, как его мама, но он слишком занят, чтобы быть праведным и пугающим, чтобы думать умно. Малышка Каксоль умна, но также избалованная девчонка, которая сама плетет косы на своей магии. Близнецы Крузены серьезны, но это просто они пытаются быть своим "легендарным" окружным прокурором. Им всем нужно расслабиться и понять, кто они такие, вместо того, чтобы зацикливаться на легендах своих родителей. ”

Джолба вздохнул, затем повернулся к Натану и подождал, пока Натан оглянется, чтобы продолжить. “Я рассказываю тебе все это, потому что ты старше, и ты смотрел упырю в глаза так, как мало кто на тренировках. Наследники - это кучка похотливых юнцов, которые хотят стать героями своего времени. И у них есть хоть какой-то шанс, если они не побегут навстречу первой глупой угрозе, которая появится, и не погибнут. Так что. Я не хочу, чтобы ты разбил небо. Я хочу, чтобы вы держали Наследников под домашним арестом, пока они не смогут. Ты это слышишь?”

Натан поморщился. Не потому, что это была плохая идея - он мог видеть, откуда исходила госпожа Гильдии. Если Натан собирался стать мишенью для Giantsrest, мог бы также поместить его с другими целями, чтобы все они могли быть защищены сразу. Он также предполагал, что она пыталась связать его с Гемором с помощью могущественных товарищей. Но, с другой стороны, это снова звучало как драма в колледже, и Натан подумал, что, возможно, он предпочел бы сразиться с Големом-Хранителем.

Тем не менее, он вздохнул в ответ на вздох Джолбы и заговорил. “Да, я думаю, что смогу. Есть ли у вас какие-либо рекомендации, чтобы произвести хорошее впечатление?”

Джолба мгновение смотрел на него, затем, казалось, остался доволен. “Это не сложно. Они не думали, что последний парень был достаточно хорош, поэтому они толкнули его достаточно сильно, чтобы он сломался. Они будут испытывать тебя, но если они решат, что ты стоишь того, чтобы знать, тогда все пойдет под откос. ”

Седой мужчина хлопнул себя по коленям, затем встал. “Время тоже течет, так что давайте перейдем к нему. Расписание довольно простое: трехразовое питание в общежитии, занятия в классе утром, затем групповые тренировки после обеда. После этого есть время для индивидуальной тренировки, до обеда, а иногда и после. Иногда мы выполняем более серьезные упражнения по ночам, но не обычно. Гигантские рейдеры сказали, что они займутся вашим индивидуальным обучением в ближайшем будущем, есть ли что-нибудь еще, о чем вы хотите спросить по этому поводу? ”“Время тоже течет, так что давайте приступим к нему. Расписание довольно простое: трехразовое питание в общежитии, занятия в классе утром, затем групповые тренировки после обеда. После этого есть время для индивидуальной тренировки, до обеда, а иногда и после. Иногда мы выполняем более серьезные упражнения по ночам, но не обычно. Гигантские рейдеры сказали, что они займутся вашим индивидуальным обучением в ближайшем будущем, есть ли что-нибудь еще, о чем вы хотите спросить по этому поводу? ”

Натан вздохнул. “Я получил этот язык с помощью заклинания, и он не научил меня читать. Можем ли мы позаботиться об этом во время утренних занятий? ”

Джолба махнул рукой. “Я попрошу клерка взять это на себя. Рад, что вас не нужно убеждать в важности чтения, сколько раз мне приходилось убеждать детей, которым нет и двух десятилетий, что их работа - нечто большее, чем убивать ... ” Он покачал головой. “Мы увидим, как это будет сделано. Что-нибудь еще, что, по-твоему, мне нужно знать? ”

Натан колебался, затем решил.

Если ему не сказали, то он должен знать. По крайней мере, это.

“Вероятно, агенты Джантрест специально придут за мной. Я нажил личного врага в лице Архимага.”

Джолба вздохнул, рука потянулась к его фляжке, прежде чем они остановились, и пригладил щетинистый подбородок. “Судрайель упомянул, что это одна из причин, по которой мы отправляем тебя в Наследники. Все они - цели. Но если ты разозлил Архимага ... ” Он беспомощно пожал плечами. “Будь осторожен. Не похоже, что я могу сделать что-то еще для безопасности. Чтобы попасть на тренировочные площадки, вам нужно пройти через всю гильдию, а здесь все друг друга знают. И на холме нет телепортации. ”

Затем он встал, поправляя свое испачканное пальто. “Что ж, пойдем познакомим тебя с твоей командой. Они должны просто обедать.”

http://tl.rulate.ru/book/78946/2392966