Готовый перевод Ends of Magic: Antimage LitRPG / Конец магии: Антимагическая ЛитРПГ: Глава 16 Администрация искателей приключений

Натан и Вала вошли в комнату за дверью, пройдя мимо невысокого секретаря с оранжевой кожей. Комната за ней была высокой и широкой, с наклонным потолком на вершине здания. Со всех трех сторон, кроме двери, были большие окна, которые выходили на входной двор и различные тренировочные площадки. Остальная часть комнаты была простой - украшена скудно предметами, которые, казалось, были размещены именно так.

На стене слева висела пара скрещенных волнистых мечей, которые должны были быть почти восьми футов длиной. Напротив мечей на противоположной стене был многострунный составной лук, который выглядел сделанным из кости. На полу был расстелен огромный ковер приглушенных цветов, почти фрактальный по своей сложности. На ковре стояло шесть стульев.

Эти стулья стояли лицом к письменному столу, который господствовал в комнате. Он был сделан из дерева на оттенок темнее, чем то, из которого было построено здание, и вмещал несколько стопок пожелтевшей бумаги, а также хрустальный шар и увеличительное стекло на гибкой рукоятке. Светящаяся трехмерная иллюзорная карта занимала центр стола, хотя она растворялась на глазах Натана, уступая место изящно вырезанному дереву. К левой стороне стола под углом была прислонена столешница из резного и лакированного дерева. Он был помещен так, чтобы его легко могла схватить женщина за столом. Она подняла глаза, и дверь захлопнулась за ними с глухим стуком, который Натан почувствовал ногами.

Женщина отложила листок бумаги и некоторое время изучала их. Ее розовая кожа выглядела нездорово покрытой пятнами. На ее костлявой голове была тонкая шапочка, и под ней не было видно волос. Ее руки были такими тонкими, что казались почти костлявыми. Тем не менее, серые глаза были яркими и сосредоточенными, изгоняя любое чувство хрупкости.

Что-то подсказывало Натану, что эта женщина ожидала уважения - и обычно получала его. Костлявая рука указала на стулья, и Натан последовал примеру Валы и скромно сел. Голос, который последовал за этим, был грубее, чем Натан ожидал от такой худой женщины. “Итак. У меня было немного времени, и я ожидал услышать историю о том, как прагматичные, опытные авантюристы, которым следовало бы лучше знать, пошли на глупый риск и каким-то образом одержали победу, несмотря ни на что. Но, похоже, вместо этого нужно знакомство? ”

Валя нервничала больше, чем Натан когда-либо видел ее, что было странно. Она только что одержала победу над этой женщиной, и ее за это наказывают? Похоже, что Гильдмейстерша не одобряла риск, на который пошли гигантские рейдеры.

Госпожа Гильдии Элварис, это Натан Ларк. Натан, это госпожа Гильдии Искателей Приключений, Судрайэль Элварис.” Она повернулась обратно к Судрайелю. “Я позволю Натану самому рассказать подробности своего путешествия сюда, это то, что вам нужно услышать. Натан, расскажи гильдмистрессе Элварис. Только быстро, у нас не так много времени.Натан решил довериться Вале и теперь не собирался отступать. И она, казалось, доверяла этой женщине. Он внутренне пожал плечами. Она повернулась обратно к Судрайелю. “Я позволю Натану самому рассказать подробности своего путешествия сюда, это то, что вам нужно услышать. Натан, расскажи все гильдмистрессе Элварис. Но быстро, у нас не так много времени. ”

Натан решил довериться Вале и теперь не собирался отступать. И она, казалось, доверяла этой женщине. Он внутренне пожал плечами.

“Приятно познакомиться, госпожа Гильдии Элварис. Начнем с того, что я не из Даврара. Я пришел из другого мира, в котором совсем нет Даврара. Ни навыков, ни талантов, ни магии. Я был призван в этот мир около пяти дней назад Тэолом дхо Дроксолом, новым архимагом из Джантреста. Он произнес заклинание, которое научило меня этому языку, а затем попытался привлечь меня к своему делу, чтобы он мог узнать кое-что из моего мира. Я решил, что лучше не буду его учить. ”

Госпожа Гильдии подняла два пальца, прерывая его. “Почему нет?”

Натан на мгновение заколебался, размышляя о своих первых днях в Давраре и решениях, которые он принял вскоре после прибытия в столь странный мир. “В моем мире были маньяки-геноцидисты. Я изучил их слова, чтобы понять, как они убедили так много людей последовать за ними в бойню. Тэол звучал именно так.” Натан почувствовал то же кипящее негодование, которое он испытывал, когда решил противостоять Тэолу во всем. “Он видит себя и свой народ как единственно возможное благо, а все остальные будут использованы им или будут уничтожены. Поэтому я сопротивлялся и сбежал, как только смог.

Слабая улыбка появилась на губах бледной женщины. “Это звучит как история, которую стоит рассказать. Как?”

Натан пожал плечами. “В моем мире нет магии. Почти сразу, как я попал сюда, мне предложили талант [Сопротивление магии высокого уровня]. Я принял это до того, как он попытался [Очаровать] меня, и продолжил пытаться выманить из него больше магии, чтобы повысить ее ранг. Однажды он очистил мою память, но я оставил подсказки и разрушил заклинание. В конце концов он решил поместить меня в ядро голема. Я вырвался и почти убил его, но он телепортировался. ” Натан улыбнулся, вспомнив испуганное лицо Тэола. “Со сломанным носом и коленом. Я получил класс, который хорош в борьбе с магией, и использовал его, чтобы вырваться из его башни и найти Гигантских Рейдеров скрывающихся снаружи. ”

Вхала кашлянул, плавно вставляя. “Ты не упомянул, что сначала он ударил тебя [Дезинтегрирующим]. У тебя не было руки, когда мы тебя нашли. А затем вы отбили огненный шар от голема-хранителя. 

Брови госпожи Гильдии неуклонно поднимались. В ее голосе звучала тревога, когда она заговорила. “Я хочу услышать о рейде рабов через мгновение, но сначала. Отсутствующая рука? Из< Дезинтеграции?

Натан ответил. “Валя объяснила мне, как работают озарения, и я использовал некоторые знания из своего дома, чтобы создать талант к самовосстановлению, который позволил мне вырастить его обратно”. Он пожал плечами, разминая левую руку. “Это довольно круто”.

Костлявая рука поднялась, чтобы ущипнуть Судрайеля за нос. “Я не спрашивал, как ты отрастил их обратно, я спрашивал, почему от тебя вообще что-то осталось. Похоже, [Высокоуровневое сопротивление магии] именно это. ” Она повернулась к Вале. “Значит, когда пришло сообщение о набеге рабов, вы призвали Натана сражаться с вами?”

Вала открыла рот, но Натан заговорил первым: “Я согласился на это. Они рассказали мне, что происходит, и я согласился драться. Мы были немного близки к победе, но мы победили ”. Валя бросила на него благодарный взгляд, выглядя смущенной. Это был странный взгляд на широкую и мускулистую женщину.

Судрайэль заметила эту игру, но ее ответ был коротким. “Пожалуйста, расскажите подробнее о битве”.

На этот раз Вхала взяла инициативу в свои руки. “Классическая тактика борьбы с магами, сосредоточение внимания снаружи с помощью фронтальных и тыловых атак, затем переход к магам с подходящими бойцами. Эмеральд и Натан подобрались поближе и схватили их. Она пожала плечами: “... и это было все. Я не видел многого из этого, но Эмеральд сказала, что Натан отмахнулся от каждого заклинания, которое у них было, и пробил [Магическую броню] одним ударом. Я отмечу, что у Натана еще не было своего первого первоклассного развития. Артха обучает его обычаям своего клана.

Эта последняя часть, казалось, удивила Судрайеля больше, чем все, что они говорили до сих пор. “Ну что ж. Я понимаю. Это... хм. Для пути Ярости мало найдется лучших учителей, чем рожденный на Лосином дереве. Натан, Артха объяснил, что влечет за собой этот путь? Это не для всех. ” Она казалась внезапно обеспокоенной.

Он кивнул в ответ. “Да, у него есть. Я думаю, это мне подойдет. Он дал мне понимание перед боем, и это ... казалось правильным. Вхала упоминала, что я должен вступить в гильдию авантюристов? ”

Вхала плавно вступила в разговор. “Я сделал. И еще кое-что. Вероятно, вы получите отчет от Стражей. Когда они спасли нас от Могильного Клубка, на Натана не повлияла его аура. Заклинание обнаружения Стража на нем не сработало, и мне тоже пришлось очистить его у ворот. Он также заметил засаду земных сталкеров до того, как это произошло. Я думаю, что его талант сопротивления Магии просто потрясающий. Похоже, это также хорошо сочетается с другими навыками. Я дал ему несколько советов Bho за его помощь с работорговцами. ”

Она сделала паузу, затем начала то, что звучало как отрепетированное предложение гильдии. “Я уверен, что текущая группа обучения авантюристов находится в процессе, но Натана следует добавить к ним. Ему нужна небольшая помощь, чтобы развить свой класс, а затем несколько лет в качестве основного искателя приключений. Он должен быть защищен от агентов Giantsrest, которые придут за ним. Я думаю, что он должен присоединиться к многообещающей команде, проходящей обучение, и иметь возможность безопасно развиваться ”. Она бросила взгляд на Натана. “Ну, настолько безопасно, насколько это возможно. И история о том, как он потерялся где-то далеко.”

Госпожа Гильдии Судрайэль Элварис подперла голову сложенными домиком пальцами, размышляя. Включение вас в текущую группу в середине цикла обучения противоречит этому, но следующий цикл начнется не раньше, чем через полгода, и я полагаю, что есть несколько команд-кандидатов на то, что предлагает Вала ”. Она на мгновение остановилась, глядя вдаль и слегка нахмурившись. Затем она продолжила. “У вас были насыщенные событиями несколько дней. Я поздравляю вас с вашими достижениями на сегодняшний день. Теперь, чтобы вкратце объяснить ситуацию, в которую вас втягивает Вала; Я давно отстаиваю необходимость обширного учебного курса, который гарантирует компетентность и соблюдение общего набора правил для наших юных искателей приключений. Мы не можем терпеть грубых головорезов. Включение вас в текущую группу в середине цикла обучения противоречит этому, но следующий цикл начнется не раньше, чем через полгода, и я полагаю, что есть несколько команд-кандидатов на то, что предлагает Вала ”. Она на мгновение остановилась, глядя вдаль и слегка нахмурившись. Затем она продолжила.

“Это неслыханно, чтобы кто-то был таким эффективным антимагом на столь ранней стадии своего развития. Твои таланты кажутся очень сильными, но это означает, что ты владешь очень ценными вещами. Остерегайтесь тех, кто может польстится на них. Я поговорю с Джолбой утром и прослежу, чтобы тебя перевели в текущий класс. Необходимо принять решение, к какой команде вы присоединитесь... Но! Сегодня день исследований, и предстоит еще многое сделать. Натан, ты должен остаться с Великанами, пока Джолба не придет за тобой завтра. ” Она указала на дверь и лестницу за ней, и Натан с Валой повернулись, чтобы уйти.

На пути к двери Натан оглянулся через плечо и увидел, что Судрайель пристально изучает его. С этим зловещим комментарием их наконец отпустили, и они вернулись вниз гораздо более широким и менее прямым путем. Натан заметил, что пологие лестницы и высокие потолки были построены для размещения людей-кентавров Арты. Вскоре они вернулись в большой зал, где их встретили новыми аплодисментами, горячей едой и напитками. Вхала поговорила с Велеком за стойкой и раздала каждому из них по несколько связок монет, затем рассказала Натану о стоимости местных монет и помогла ему заказать еду. “И, Натан, позже я могу попросить тебя рассказать больше о твоем мире. Хотя бы для того, чтобы удовлетворить любопытство старой женщины. Подумай, что ты мне скажешь.”

С этим зловещим комментарием их наконец отпустили, и они вернулись вниз гораздо более широким и менее прямым путем. Натан заметил, что пологие лестницы и высокие потолки были построены для размещения людей-кентавров Арты. Вскоре они вернулись в большой зал, где их встретили новыми аплодисментами, горячей едой и напитками. Вхала поговорила с Велеком за стойкой и раздала каждому из них несколько связок монет, затем рассказала Натану о стоимости местных монет и помогла ему заказать еду.

В итоге у Натана получился довольно приятный напиток, похожий на лимонад, который подается теплым. Пиво звучало потрясающе, но было много причин, чтобы не напиваться даже здесь. По крайней мере, пока. Может быть, когда-то у него было немного лучше. Еда была великолепной. Натан был знаком с очень немногим из этого, но мясо было нежным и ароматным, овощи источали аромат, и недостатка не было. После столь долгого поедания тропической еды это был настоящий праздник, и Натан с удовольствием принялся за еду.

В итоге он выпил несколько теплых лимонадов по местному обычаю, который напоминал тост. Кто-нибудь подходил, затем они касались кружек, и оба молча пили. По словам Вхалы, это была оценка поступков человека, к которому обращались, а глубина напитка была мерой оценки. Глоток с любой стороны считался оскорблением для другой, и Натан был осторожен, чтобы соответствовать выпивке других людей. После этого большинство интересовалось рассказами о Натане, и особенно борьбой с работорговцами. К счастью, Валя осталась рядом и рассказала версии, в которых Натан отвлекал и поражал неосторожных магов скоростью и хитростью.

Через несколько часов вечеринка начала переходить на шумную территорию, с конкурсами по выпивке, армрестлингом и людьми, бросающими друг другу вызов во все более жестоких состязаниях на ринге. В течение вечера возвращалось все больше и больше искателей приключений - большинство были измотаны и победили, и поэтому провели мало времени на вечеринке, прежде чем исчезнуть в комнатах в задней части. Однако те, кто остался и присоединился к празднеству, были в центре внимания.

Натан чувствовал бремя дня. Действительно, дни. Поэтому, когда Вала поймала его взгляд во время перерыва в разговоре и дернула головой, Натан был только рад последовать за ней.

Эмеральд провела большую часть ночи в углу, тихо беседуя с орком и несколькими другими. Увидев удаляющуюся Валу, они поспешно попрощались и присоединились, все еще в шлемах и доспехах. Арта говорил со многими, не проводя слишком много времени ни с одной конкретной группой. Он догнал и обменялся несколькими тихими словами с Валой, прежде чем снова погрузиться в вечеринку. Виам дико жестикулировал среди группы молодых магов многих видов. Они оставили его наедине с этим.

Натан последовал за Валой и Эмеральд вглубь здания, где она безошибочно привела их к уютной анфиладе комнат. Там была небольшая гостиная с основными удобствами и достаточно комнат, чтобы у них у всех была своя. Общая ванная комната подтвердила, что подход "корыто с проточной водой" - это именно то, как работают туалеты в Давраре. Комнаты были едва ли больше, чем тесные кровати. Однако эти кровати были на удивление мягкими. Натан был рад избавиться от своей вонючей одежды и получить хоть какое-то уединение.

Натан устал. Не физически - его выносливость была полной, и он чувствовал, что может пробежать мили, если понадобится. В его мозгу непрерывно мелькали мысли. За последние несколько дней было так много новой информации, и он не мог переварить все это. Или даже оцените важность вещей. Это был совершенно новый мир, и все работало не так, как на Земле, от космологии до уровней и правовой системы.Натан беспокоился о том, что за ним придут агенты Giantsrest, он беспокоился, что им манипулируют, превращая его в хорошего маленького солдата Гемора, и он беспокоился о катастрофах, разрушающих города, которые, по-видимому, были довольно распространенными.

Эта серьезная путаница была ... да. Это было все равно, что увидеть небоскреб, который хотел меня убить.

Теперь он был в безопасности и нуждался в отдыхе, но этого не произойдет. Не так. Он перескакивал от размышлений о талантах и уровнях к размышлениям о чеканке Гемора и типах монстров и разумных видов, с которыми он столкнулся, и не добился прогресса ни в одном из них.

Итак, Натан сделал то, что он научился делать в таких ситуациях. Он сел на кровать, прислонился к стене и некоторое время ни о чем не думал. Сейчас ничего не должно было произойти. Он начал с дыхания, затем просто сосредоточил свое внимание на себе, пресекая блуждающие мысли в зародыше. Ему лучше было ничего не делать в этот самый момент, чем пытаться все выяснить. Он дышал, он сосредоточился и вообще ни на чем не обращал пристального внимания. Пришло время жить настоящим моментом, и в данный момент он был сыт, в тепле и комфорте.

Достигнут средний уровень сосредоточенного разума 4!

Затем он смог заснуть.

http://tl.rulate.ru/book/78946/2392954