Готовый перевод Beauty's Secret / Секрет его красоты: Глава 14

Глава 14: Столкновение

Юлий и Максиан наблюдали за армии Лакшурусу в отдаленной крепости у северной границы Королевства Ауллен.

- Царство Лакшурусу сегодня тоже не нападает на нас.

- Они, наверное, осторожничают из-за нашего подкрепления.

- Да, во всяком случае, для нас это хорошо.

На поле боя уже несколько дней не было никаких серьезных движений с тех пор, как отдельный отряд, в котором находился Юлий, вошел в крепость, защищаемую пограничниками. Армия Царства Лакшурусу, выстроившаяся недалеко от крепости, прекратила наступление и стала наблюдать за крепостью. Причина этого была, как и сказал Максиан, в том, что они принимали во внимание подкрепление.

- Я же говорил, что основные силы прибудут через несколько дней.

- Согласно отчету, они уже присоединились к северной армии и закончили реорганизацию войск. Так что им, скорее всего, потребуется столько же времени, чтобы добраться сюда. Если они доберутся сюда, то наша численность превысит армию Царства Лакшурусу. Мы, вероятно, начнем атаку, когда они прибудут.

- Как первоначально планировалось? Маркиз Эвриак действительно надежен.

Как и планировалось ранее, войска в крепости не будут атаковать и сосредоточатся на обороне крепости до прибытия основного ряда войск. Поэтому Ауллен было выгодно, чтобы Лакшурусу не нападало на них, а просто наблюдало. Маркиз Эвриак велел им не провоцировать  армию соседней страны и просто ждать подхода войск.

Эвряк имел более высокий ранг, чем командир пограничной стражи, так что теперь он был верховным главнокомандующим. Когда прибудут войска, командование будет передано герцогу.

- Их командир - принц Хедвиг? Он принц и хорошо известен своим мастерством владения мечом.

- Он храбр и отважен, как и говорили слухи. Когда мы прибыли, я видел его на передовой, при атаке крепости.

- Понятно…… Он отправился на передовую, хотя является принцем и верховный главнокомандующий? Это, вероятно, означает, что он действительно уверен в себе.

Для верховного главнокомандующего было нормально командовать армией с тыла. Таким образом, они могли бы иметь широкий обзор, а также если бы он был случайно убит или получил серьезное ранение, то войска обратились бы в бегство, и им тоже стало бы не по себе. Особенно если кто-то вроде принца, обладающего высоким социальным статусом, исполнял обязанности верховного главнокомандующего.

Однако принц Хедвиг командовал своими войсками с линии фронта. Он не смог бы сделать что-то подобное, если бы не был уверен в себе.

- Если я смогу победить принца Хедвига... -Сказал он, опустив глаза на меч, висевший у него на поясе, а затем уставился на свои руки.

- Джулиус?

-…… Нет, ничего особенного.

- Что? - спросил Максиан, решив, что Юлий ведет себя странно, но Юлий покачал головой и больше ничего не сказал.

Максиан засомневался, но не стал расспрашивать его дальше. Он понятия не имел , что Юлий втайне принял решение……

◊♦◊♦◊♦◊

Прошло уже полмесяца с тех пор, как специальная армия покинула Королевскую столицу. Две армии у границы северной территории наконец столкнулись в полномасштабном сражении. Армия королевства Ауллен укрылась внутри крепости и сосредоточилась на обороне, но основные войска были уже здесь, поэтому они начали контратаку.

Общая численность армии после соединения главных и северных войск составляла 7000 человек: 3000 находились в центре, 2000 - во главе с маркизом Эвряком справа и 2000 пограничников слева. Тем временем Царство Лакшурусу не разделило свою армию из 6000 человек на дивизии, вместо этого все они были собраны вместе.

Обе армии состоят из взводов по 30-100 солдат. Каждым взводом командовал дворянин. Джулиус и Максиан также были капитанами и командовали взводом из 50 человек. Были командиры, которые ездили верхом, и те, кто был на земле, эти двое были из знатных дворянских семей, поэтому они передвигались верхом.

Солдаты, которых они вели, были фермерами и территориальными армиями, так что все их снаряжение было разнообразным. Самым простым оружием было простое копье из железа, прикрепленное к деревянной рукояти. Солдаты, оснащенные этим оружием, были собраны во взводах снаружи. Те, кто нес мечи, окружали командира. Большинство сражений состояло из столкновений взводов друг с другом, и командир отвечал за то, чтобы давать указания вместо того, чтобы самому участвовать в сражении.

Однако, иногда, сражались и сами командиры. Это было, когда один командир вызывал другого на поединок один на один. Как только вызов был принят, солдаты прекращали сражаться и образовывали круг вокруг них, это становилось ареной битвы. Которая начиналась сразу же после принятия вызова.

Было бы трусливо атаковать со спины, во время боя, если бы кто-то сделал это, он упустил бы шанс получить престиж, а также был бы лишен благородного звания. Для каждого было большой честью победить в поединке один на один, и нет ничего лучше этого достижения. Особенно если противник был важной персоной или знаменитым рыцарем.

Таким образом, командиры были ключом к контролю за передвижениями войск, но они также были легкой мишенью, если их замечали. Более того, не было никакого правила, гласящего, что вы должны принять бой один на один.

Если бы противник имел тот же статус, что и вы, и вы бы сбежали с поля боя, то вас заклеймили бы как труса, но если бы в статусе соперников была брешь, то более высокородный человек мог бы сохранить свое лицо, даже если бы он не принял вызов от человека с более низким статусом. А все потому, что этому не будет конца, если Дома герцогов и маркизов будут примать вызов от второго или третьего сына барона.

Если люди с высоким статусом хотели вызвать кого-то на бой один на один, то их противник обычно имел такой же статус, как и они.

-... Но если личность принца соответствует слухам, то вполне возможно, что он согласится на битву один на один.

Конечно, битва не будет официальной, пока он не примет ее, поскольку человеку с более высоким статусом не нужно принимать сражения один на один от людей более низкого ранга, чем он. Сделав ставку на то, что он будет принят, Юлий двинул свой взвод навстречу основным силам.

Первоначально Юлий был в составе отдельного отряда, возглавляемого маркизом Эвриаком справа, но он попросил сменить позицию. Его целью было бросить вызов принцу Хедвиге, который возглавлял армию Королевства Лакшурусу. Если кто-то победит верховного главнокомандующего противника, то он получит наибольшую честь. Юлий, которому хотелось бросить вызов их командиру, решил, что риск того стоит.

Конечно, его противник был принцем и был выше его рангом, так как он был будущим графом. Однако ходили слухи, что принц Хедвиг обладал превосходными навыками фехтования и мог принять вызов от кого-то, кто тоже был опытен, даже если он был ниже рангом.

Обычно от такой просьбы отмахивались, но герцог, исполнявший обязанности верховного главнокомандующего, принял ее. Командир не был уверен в своих навыках, и он, вероятно, мог положиться на Джулиуса, потому что принц Дадрик часто вызывал Джулиуса на поединки, так что его навыки были хорошо известны во всем королевстве.

Действительно, в том случае, если принц Хедвиг вызовет его на битву, он определенно проиграет, а если откажется, то его назовут трусом, так что его чувство опасности было верным.

Вся армия Царства Лакшурусу была сосредоточена в центре, и они намеревались атаковать главные силы Ауллен. С другой стороны, армия королевства Ауллен была растянута слева направо и нацелена атаковать Королевство Лакшурусу с трех сторон.

Войска могли бы окружить противостоящую армию и получить преимущество, если бы противостоящая армия остановилась, но если строй разбит, то все было бы потеряно. Что касается солдат, то у королевства Ауллен было на 1000 солдат больше, чем у их противника, но этого было недостаточно, чтобы завершить битву. Обе армии имели разную тактику и каждая могла победить.

-....!

-...!

Напряжение между двумя армиями росло, когда они смотрели друг на друга. И в тот момент, когда оно достигло пика…… С обеих сторон затрубили трубы, и боевое знамя затрепетало с громким шумом.

-Вперед!

Каждый взвод выдвинулся вперед по боевому сигналу. Юлий держал меч перед собой, отдавая команды. Две армии двинулись вперед и в конце концов столкнулись.

http://tl.rulate.ru/book/78912/2382523