Готовый перевод The Red Devils Successor / Преемник красных дьяволов: Глава 6

Артур передал тщательно подготовленный список игроков Джилл и Вудворду. Джилл надолго замер и ничего не сказал. Вудворд посмотрел на Артура озадаченным и вопросительным взглядом: «В вашем трансферном списке на самом деле 15 неизвестных молодых людей, о которых я никогда не слышал?»

Артур покачал головой: «Это не 15 малоизвестных молодых людей, а 15 звезд надежды Юнайтед на будущее».

Вудворд нахмурился, держа список: «Хотя я коммерческий директор клуба, я очень хорошо знаю международный футбол. Я никогда не слышал ни об одном из 15 человек в вашем списке».

Артур не ответил. Он посмотрел на двух человек, сидевших напротив него, затем откинулся назад и продолжил слушать.

«Господин менеджер, я не ожидал, что вы так хорошо умеете составлять таблицы в Excel. Посмотрите на этот список», — мягко помахал списком Вудворд. «Имя игрока, позиция, возраст, международный статус и клубы, в которых вы сейчас находитесь, это совершенно ясно. С этой точки зрения вы лучше, чем джаз. Мистер Джаз, должно быть, хорошо играл без вашего компьютера».

«Спасибо за комплимент». Лицо Артура было очень спокойным.

Голос Вудворда вдруг стал немного громче: «Но, мистер менеджер, посмотрите, кого вы выбрали, французскую команду Б, Лигу чемпионов, молодежную команду Бундеслиги «Шальке-04», мне очень любопытно, как вы выбираете этих людей?»

Артур развел руками: «Я мечтал о них, а потом выбрал, это было так просто».

"Господин менеджер, не шутите!" Вудворд был немного зол. «Вы забыли соглашение о контракте, топ-4 Премьер-лиги и топ-16 Лиги чемпионов, если вы не можете достичь этой цели, у вас есть только один путь!»

В это время голос Артура также значительно улучшился: «Сэр, я думаю, вы также должны помнить, что в контракте четко указано, что я несу полную ответственность за переход клуба, и никто не может вмешиваться!»

«О, черт возьми. С твоей способностью составлять формы и твоим пониманием контрактов для Англии невыгодно не быть юристом». Вудворд беспомощно вздохнул.

Артур улыбнулся: «Думаю, через год вы скажете, что если я действительно стану юристом, это потеря клуба «Манчестер Юнайтед».

— Что ж, вы выиграли, — Вудворд снова взял список и внимательно его просмотрел. «Серьезно, по вашим оценкам, бюджет этих 15 человек составляет менее 40 миллионов. Если за эту цену действительно можно купить 15 новых звезд, мой хозяйственник будет смеяться во сне».

«Через пять лет общая стоимость этих 15 человек наверняка превысит 1 миллиард». Артур был серьезен, без шуток.

Вудворд поднял большой палец вверх: «Хорошо, тогда я благодарю вас за этот миллиард долларов».

"Всегда пожалуйста, хорошее сотрудничество, Эд."

В это время Джилл, который не говорил, сказал: «Господин менеджер, Эд здесь сегодня с одной целью — помочь вам выполнить цели в списке трансферов. Мы все в Эдби профессионалы».

Вудворд кивнул: «Господин менеджер, если есть какие-либо требования, пожалуйста, сообщите об этом. Например, позвольте мне связаться с этими 15 людьми сейчас. Это также возможно».

Артур махнул рукой: «Эти 15 человек особенные. Некоторым людям нужно, чтобы я отправился в путешествие».

«Хорошо, в последнее время со мной все в порядке. Куда бы вы ни отправились в первую очередь, я буду сопровождать вас». Вудворд выглядел очень добрым.

Артур знал, что на этот раз он, с одной стороны, должен был помочь себе выполнить цель трансфера, а с другой стороны, он хотел следить за собой и видеть, каковы его средства.

Артур улыбнулся: «Проблема, Эд пойдет со мной».

«Пожалуйста, это то, что я должен сделать».

Он указал на два имени в списке: «Эти двое находятся в Англии. Я планирую пойти к ним сегодня днем ​​и поздороваться с моими будущими сотрудниками».

Вудворд посмотрел на список на бумаге, где вверху стояли имена двух человек: Маркос Алонсо и Деле Али.

В ту ночь, когда 17-летний Деле Али увидел трансферного представителя «Манчестер Юнайтед», он почувствовал себя просто невероятно.

Выступал за молодежную команду клуба «Милтон Кейнс». В этом году контракт истек. Клуб обсуждает с ним продление контракта, но зарплата по этому контракту составляет всего жалкие 2000 фунтов стерлингов. По сравнению с игроками того же уровня он может получить более чем в два раза больше, и он отличный молодой игрок в молодежной команде клуба. Эта зарплата делает его действительно неприемлемым.

Клуб Милтон Кейнс, чтобы оказать давление, не продлил контракт после истечения срока действия контракта Али. Лидер клуба выдает желаемое за действительное: теперь вы свободный агент без мяча. Кому бы вы понадобились, если бы вы не подписали с нами контракт?

Но они думали неправильно. Кто-то действительно упомянул, что они сели в дом Али, и они все еще были трансферными представителями «Манчестер Юнайтед».

Когда трансферный представитель «Манчестер Юнайтед» объяснил свое намерение и вручил контракт, Али почти не заметил этого и сразу же подписал контракт. От молодежной команды третьего эшелона до молодежной команды «Манчестер Юнайтед» — это шаг в небо! Даже если еженедельная зарплата уменьшится до 1000, Али без колебаний подпишет контракт.

Конечно, «Манчестер Юнайтед» не скупой клуб. Они предоставили Али еженедельную зарплату в размере 5000 фунтов стерлингов и пообещали сосредоточиться на его обучении, что привело Али в восторг. Когда клуб Милтон-Кинс вернулся, таланты их молодежной команды уже жили в общежитии тренировочной базы Кэррингтон, и председатель клуба Милтон-Кейнс пожалел об этом.

Узнав об этом, Артур очень позабавился: если будет свиноподобный председатель, даже лучшие клубы разорятся.

После победы Вудворда в первом бою Артур очень обрадовался. Хотя он был немного недоволен управленческой позицией Вудворда «все ради денег», он был вынужден признать, что Вудворд действительно был бизнес-волшебником. Только однажды ночью я завершил свой первый перевод.

Артур Лейвин, пришедший из более поздних поколений, знает это очень хорошо. В более поздних поколениях команда Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур» приобрела Деле Али, и он сформировал сильную команду с Гарри Кейном, Дейлом и Сон Мином. Линия атаки вызвала бурю молодежи по всей Англии. В то время состояние Али оценивалось в сотни миллионов долларов

Али свободен в передаче. Комиссия за перевод равна 0. Теперь у него есть еще 50 миллионов средств для покупок игроков.

Вудворд очень быстро подписал контракт с 17-летней Али, что очень порадовало его.

Пока Вудворд усердно работал над продвижением трансфера, Артур не сидел сложа руки. Он лично отправился в Болтон, город на севере Англии, чтобы выполнить свою вторую трансферную цель — клуб «Болтон» в Лиге чемпионов. Левый защитник Маркос Алонсо.

Контракт Маркоса Алонсо только что истек. Он ведет переговоры с клубом «Болтон» о продлении контракта. Буквально сегодня утром ему неожиданно позвонили с удивлением. Звонок был из Италии. Флорентийский клуб намеренно подписал его.

Это очень обрадовало Алонсо, и прыжок из британской короны в Серию А был шагом в небо. Он спросил Флорентийский клуб о своем будущем дизайне по телефону, и Флорентийский клуб сказал ему, что они сначала подпишут его, а затем сдадут в Премьер-лигу и будут тренироваться в течение одного или двух лет. Если его сила может быть улучшена до достаточного уровня. Если да, вызовите его обратно в клуб и начните со скамейки запасных.

Алонсо услышал это и был немного разочарован. В течение этого года он хорошо выступил в английской короне и привлек внимание некоторых клубов Премьер-лиги. Он понимает, что причина, по которой эти клубы интересуются собой, больше связана с их свободой. Что касается того, смогут ли они играться в игре, пока неизвестно.

Кроме того, Алонсо понимает, что в Серии А у него мало места для атакующих и оборонительных крайних защитников. Это лучший выбор, чтобы остаться в английской лиге с более быстрым темпом. Также хорошо сдавать в аренду Премьер-лиге.

Алонсо обдумывает свой выбор, в это время к нему в гости пришел человек.

Алонсо открыл дверь и увидел странное лицо: «Сэр, кого вы ищете?»

— Вы Маркос Алонсо? — резко спросил его пришедший.

Алонсо сказал: «Я Алонсо, а ты?»

Мужчина протянул ему визитную карточку, и Алонсо удивился, увидев ее: «Артур Лейвин? Тренер «Манчестер Юнайтед»?»

Мужчина улыбнулся и сказал ему: «Ты не пригласишь меня на чашку чая?»

«О, пожалуйста, входите!» Алонсо впустил его в комнату и попросил его сесть. Алонсо не понял, почему этот молодой тренер «Манчестер Юнайтед», которого недавно допрашивали, появился возле своего дома.

Когда Артур высказал свои мысли, Алонсо был настолько потрясен, что сказал: «Мистер Лейвин, вы хотите подписать со мной контракт?»

"Да."

Сердце Алонсо заколотилось, и он на мгновение успокоился: «У «Манчестер Юнайтед» сейчас не хватает запасного левого защитника?»

Артур покачал головой: «Маркос, у «Манчестер Юнайтед» теперь не хватает левого защитника, но не хватает основного левого защитника».

— А? Что вы имейте в виду?

«Вы главный левый защитник команды, которую я вижу, мистер Маркос». Артур уставился на Алонсо с факелом в глазах.

«Это…» Алонсо все еще не мог в это поверить.

«Маркос, ты знаешь, у меня сейчас драгоценное время, так что я могу прийти к тебе лично, чтобы пригласить тебя, я думаю, что я уже выразил достаточно искренности». Артур внезапно встал в это время, он столкнулся с Алонсо Протянул руку: "Приходите в Манчестер Юнайтед, давайте создадим эпоху вместе!"

Алонсо сразу же воспламенился словами Джин Тайге, он протянул руку и крепко сжал руку Артура.

На следующее утро в офисе клуба «Манчестер Юнайтед» Алонсо подписал своим именем пятилетний контракт. Артур посмотрел на него с улыбкой и был очень взволнован. Этот будущий испанский защитник, выступающий на левом фланге «Челси», окончательно взял на себя ответственность.

Алонсо свободно переводит, комиссия за перевод равна 0, и в руках Джинтайге по-прежнему доступно 50 миллионов переводных средств.

Цель покупки в Англии исчерпана, и следующая остановка Артура — Германия. Вудворд вместе с несколькими переговорщиками о передаче последовал за Артуром в Германию.

Первая остановка Артура — Рур, известный промышленный район Германии.

http://tl.rulate.ru/book/78802/2381472