Готовый перевод BJ Villainess Lady / BJ Злодейка: 27. Демиан (3)

27

У меня было желание есть ту еду, которая соответствовала моим вкусам.

Но на самом деле, у меня даже не было времени, чтобы насладиться горячим кофе.

«О, если подумать, который сейчас час?»

Было 9 часов, когда я вышла из общежития.

Когда я достала часы из кармана и проверила время, было уже 9:20.

«Совсем скоро Мимоза придёт в школу».

Провести время в частной лаборатории Демиана за чаепитием было важной задачей для повышения благосклонности.

Однако нельзя было попадаться Мимозе.

Визит Мимозы в личную лабораторию Демиана случается с очень редкой вероятностью.

Но если Мимоза застаёт игрока врасплох, то сложность игры значительно возрастает из-за преследований СуЛюДе.

«Что, если Мимоза узнает, что я пила кофе с Демианом в его лаборатории?»

Она могла неправильно подумать, что я тайно влюблена в Демиана и была готова начать вести войну, либо решить, что я наняла убийцу, чтобы навредить Демиану.

В любом случае, казалось очевидным, что будет принято решение о жизни или смерти.

«Это проблема».

Я встала со своего места, чтобы избежать смертельного пути.

— Мне очень понравилось кофе.

— О, ты уже уходишь?

Демиан, казалось, сожалел.

Если бы я не знала о его «враждебности», то решила бы, что нравлюсь ему.

Я сказала, держа книгу:

— Мне нужно прочитать её до начала главной лекции.

Я та, у кого будут неприятности, если Мимоза застанет нас вместе.

В тот момент я почувствовала себя странно.

«Что? Почему ощущение, что так поступил бы обманщик?»

Подобная ситуация была приблизительно такой, но ощущалось неудовлетворение.

Я вышла из лаборатории с сумкой и книгой.

В то время яркие розовые волосы привлекли моё внимание, несмотря на то, что девушка находилась довольно далеко от лестницы.

Это была Мимоза.

Мои глаза широко распахнулись.

«Почему она уже здесь?»

[Созвездия наслаждаются неожиданной ситуацией.]

Что ещё хуже, так это то, что Демиан был за моей спиной.

— Тогда давай пойдём вместе. У меня тоже скоро лекция.

Это было безумие.

Я развернулась и вошла в лабораторию, толкая Демиана в грудь.

— Терезе! Что случилось?

Демиан был озадачен и мягко отодвинулся.

— Прячься!

— Что?

— Нет времени на это. Мимоза идёт!

Я огляделась, крича сдавленным голосом так тихо, как только могла.

— А… Мимоза.

Демиан кивнул, как будто только тогда понял мою реакцию.

На первый взгляд показалось, что один уголок его рта слегка приподнялся.

«Сейчас это неважно».

— Здесь есть, где спрятаться? В месте, к которому Мимоза никогда бы не подошла.

Благородная аристократка никогда бы в жизни не захотела прикасаться к чему-то похожему на кладовое помещение…

Это было тогда.

Тук, тук, тук, тук.

— Демиан. Ты, случайно, не там? — в тот момент, когда я услышала этот очаровательный гнусавый голос, у меня побежали мурашки по коже.

Будто я слушала историю о школьном приведении.

Дилинь!

[Созвездие «Убийца вопросительных знаков» спонсирует 1,000 монет.]

[Это фильм ужасов?]

Дилинь!

[Созвездие «Безумная мания» спонсирует 1,000 монет]

[Не-не, любовь и война, ха-ха Моя кровь кипит уже давно а-а-а]

«Здесь негде спрятаться… Вон там!»

Склад оборудования, расположенный в углу лаборатории, выглядел так, как будто два человека могли бы попасть внутрь, если бы они каким-то образом протиснулись.

Я не знаю, каким будет исход, потому что в игре не было возможности прятаться подобным образом.

Я потащила Демиана к складу и открыла дверь.

— Могу я войти? Я сказала, что дам тебе сегодня коробку для ланча, ты ведь не забыл, верно?

— Иди внутрь! Быстрее!

Я втолкнула крупного Демиана в склад, а затем вошла в оставшееся пространство.

Там было слишком тесно, чтобы взрослые мужчины и женщины могли войти и спрятаться, но сейчас было не время обсуждать такие вещи.

Я была прижата к Демиану настолько сильно, как только могла, я засунула ноги в склад и тут же закрыла дверь.

— Я вхожу!

Бах!

Я услышала, как Мимоза вошла в лабораторию.

Моё сердце бешено колотится.

Неведомое сердцебиение отдавалось во всём теле.

Только тогда я поняла, что была очень близка к Демиану.

Холодный свет вертикально проникал в щель двери, как будто разделяя нас.

Верхняя часть тела едва отделялась книгой и сумкой, которые я принесла, но ноги скрестились друг с другом.

Лицо Демиана было прямо над моей головой.

Это было расстояние, которое было бы очень, очень проблематичным, если бы я подняла голову.

Глоть.

Кое-как удалось проглотить сухую слюну.

Дилинь!

[Созвездие «Романтический путь» спонсирует 1,000 монет.]

[Ааааааааааааааааааа!!!!!!!]

— …

В одно мгновение странное напряжение, охватившее всё тело, спало.

Благодаря этому, моё очень гулко бьющееся сердце успокоилось, как будто меня окатили холодной водой.

«О, если подумать, Демиану не нужно было прятаться».

Когда я увидела внезапно появившуюся Мимозу, я испугалась, схватила Демиана и спряталась с ним в складе.

«Нет, так лучше. Демиан мог выдать моё местоположение».

К Демиану не было такого большого доверия.

«Ты же не собираешься внезапно покинуть склад, верно?»

Я молча пошевелилась и схватила пиджак Демиана свободной рукой.

Также подняла голову и одарила его угрожающем видом, которым говорила, чтобы он не смог и думать о том, чтобы выйти.

Затем Демиан ухмыльнулся.

Демиан, находившийся в темноте, выглядел совершенно иначе, чем когда он был на свету.

Прекрасные золотые глаза словно свечи, теперь были жуткими, как у рептилии.

— Лулу… а? Почему здесь две кофейные чашки?

Вздрог!

— Нас поймают, если ты двинешься, — сказал Демиан, когда мои плечи задрожали от слов Мимозы.

Кивок.

Затем Демиан беззвучно рассмеялся.

Он принял позу поудобнее, как будто быстро смирился с ситуацией.

Я обняла себя, опасно зажатая между мощным телом Дамиана и холодной стеной за моей спиной, но не было слышно ни звука.

Действительно, я думала, что плохая концовка была способностью главного героя, который является мастером гильдии убийц.

— Боже. На стекле след от помады. Должно быть, с Демином пила кофе какая-то девушка.

Хруст.

Я услышала скрежет зубов.

— Из какой семьи столь возмутительная женщина, посмела соблазнить нашего невинного Демиана? Ты не боишься гнева СуЛюДе?

«Первое, что нужно сделать, как выберусь отсюда, так это стереть помаду».

Нет, я должна выбросить всю косметику, которую можно было нанести на губы.

— Только посмей мне попасться. Я добьюсь, чтобы тебя исключили любой ценой!

Мимоза яростно топнула ногой, вышла из лаборатории и с грохотом захлопнула дверь.

Я выглянул наружу через щель в двери.

Всё из-за того, что Мимоза могла сделать вид, что ушла, пародируя игру ужасов.

«Неужели так чувствует себя главный герой, прячущийся в шкафу, чтобы избежать злых духов в игре ужасов?»

Казалось, там никого не было.

Я не могу оставаться в таком состоянии долго, так что нужно убираться отсюда.

— Я думаю, теперь всё в порядке. Может, нам выйти?

Когда я спросила Демиана немного неловким голосом, Демиан открыл дверь.

— Вылезай первой, Терезе. Потому что ты можешь пострадать.

— …Да.

Было нелегко выйти, когда я протиснулась в узкую щель.

Я чуть не упала, вытаскивая своё тело из щели в неловкой позе с сумкой в руках.

Демиан с легкостью подхватил меня и помог.

— О, спасибо тебе.

— Да не за что, тебе пришлось вот так прятаться сейчас.

«Это правда. О, мне нужно вытереть губы».

Я достала из сумки носовой платок и вытерла губы.

Демиан посмотрел на меня и сказал со странной улыбкой:

— Но Терезе. Если ты собираешься прятаться в будущем, тебе лучше не выбирать такое место.

— …

Я вытерла губы и подняла взгляд, а Демиан лукаво улыбнулся и продолжил.

— Тебя очень скоро поймают.

Дилинь!

[Созвездие «Сторонник теории заговора» спонсирует 1,000 монет.]

[Этот парень странный.]

Неудивительно, что Созвездие так думает.

Человек, с которым я разговаривала, был ни кем иным, как профессиональным убийцей.

Конечно, Терезе не знала об этом и была бы очень зла на то, что кто-то типа него критиковал её.

Но я подумала, что совет Демиана имеет смысл.

В любом случае, разве это не совет профессионала?

— Действительно? Тогда дай мне знать, где лучше спрятаться позже. В следующий раз я спрячусь там.

Я лишь легкомысленно отреагировала, но Демиан, казалось, воспринял это в другом смысле.

— Значит ли это, что ты придёшь снова?

«…Когда я это сказала?»

Демиан даже не дал мне времени сказать «нет».

— Терезе, у меня есть вопрос.

Выражение его лица было совершенно серьёзным.

«Что это? Почему у тебя такой серьезный вид?»

Демиан заколебался и спросил, когда я тоже посмотрела на него с серьёзным выражением лица:

— Теперь ты меня не ненавидишь?

Это неожиданное развитие событий. Я неловко кивнула и подтвердила.

— …Эм. Я не испытываю к тебе ненависти.

Это не я ненавижу тебя, а ты меня.

Золотистые глаза Демиана на мгновение будто пронзили меня.

— Тогда что ты обо мне думаешь?

http://tl.rulate.ru/book/78693/2657441