Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 10. Глава 18.

Предсказание Филии оказалось невероятно точным. Только она подумала, что Демон-Бог что-то могла натворить, как Фейнелл тут же ворвалась в дом Луути, которая находилась в Королевстве Лесов Джиол.

-Луути, у нас больше неприятности!

- Это ты доставляешь мне неприятности, когда вот так вот врываешься... Сколько раз я должна говорить тебе, чтобы ты входила после предупреждения?

Фейнелл обернулась, чтобы посмотреть на дверь, которую недавно яростно распахнула, а потом снова равнодушно посмотрела на Луути.

- Что ты имеешь в виду? Зачем вообще это делать?

- ...Оххх..Проехали. Что там случилось?

Луути просто сдалась и положила книгу на стол, а Фейнелл подошла и начала чуть ли ни кричать:

-Это беда! На самом деле Рё…

- А?」

- Этот Святой парень и есть Рё!

Луути тщательно обдумала, что значили слова Фейнелл, а потом тоже прокричала:

- Что?!

Девушка уже не могла усидеть на стуле, поэтому вскочила с него и схватила Фейнелл за руку.

- Что ты имеешь в виду?!Ты ведь сама знаешь, сколько уже десятилетий прошло с тех пор, как он умер, не так ли?! И это даже не самое сильное противоречие! Их лица, их рост, их голоса и их личности - все совершенно разное!

- Но ведь так сказала Демон-Бог! Она сказала, что Рё умер и стал Святым!

- Умер и... Погоди, что? Здесь поподробнее. Мне кажется, что я чего-то не понимаю. Начни с самого начала.

Фейнелл была не из тех людей, которые умели хорошо пользоваться головой.…Вероятнее всего, её мозг почти полностью состоял из мышц.

Сама Фейнелл была немного смущена своей спешкой, поэтому постаралась успокоиться.

- Ты ведь про настоящую Демона-Бога? Что она тебе сказала?

Да, все было именно так.

После того, как Вермудол начал думать о том, что делать дальше, он практически превратился в каменную статую, поэтому Демон-Бог решила найти новую игрушку. И вот она, наконец, наткнулась на Фейнелл, которая безжалостно поедала печеньки.

- Она сказала мне: "Разве ты не хочешь узнать, что случилось с Героем Рё?"

После победы над Королем Демонов Грамфией Герой Рё отправился в очередное приключение вместе со своим товарищей, зверолюдкой-тигрицей Юноной.

Они направлялись на другой континент, откуда была родом зверолюдка Юнона.

Они отправились на встречу новым приключениям!... и в итоге погибли.

Рё стал Семем Жизни, которое больше не нужно было для осуществления планов Филии, однако Демон-Бог так не считала, поэтому перехватила это Семя раньше Богини Жизни.

Она долго думала, где его можно было бы использовать, и в итоге «отдала» его Вермудолу, когда тот попытался создать «Героя».

Демон-Бог почувствовала, что это была прекрасная возможность, так как она даже не могла представить, что Вермудол пойдет на такой шаг.

- ...А…ну, еще она сказала, что… когда Рё стал Семем Жизни, он потерял все свои воспоминания, и можно даже сказать, что это уже другой человек. Демон-Бог еще добавила, что если мы будем считать его тем же Рё, то можно будет называть всех людей Ремфилии братьями и сестрами…или что-то наподобие этому.

-Я... поняла…

Луути мало что знала о Семе Жизни или душах, но она, по крайней мере, понимала, что Семя Жизни было лишь источником души, а не ею самой.

Когда живое существо умирало, душа, которая жила в нем, исчезала и снова превращалась в семя. Это то же самое, что и семенами в плодах.

Как правило, Семенами Жизни управляла Филия, и именно она перерождало существо после его смерти. Однако Луути знала, что из одного Семени Жизни могли появиться совершенно разные люди.

Ходили слухи о том, что у Семян Жизни внутри есть сегмент, содержащий воспоминания об их прошлом, но никаких доказательств этому не было.

Но если бы это было так…

- ...То есть ты пытаешься сказать, что это два разных человека, хотя их Семя Жизни одно и то же?

- А? Да, но ведь он был Рё, так?

- Ну да, но ... … Например, если бы в прошлой жизни ты была крупным мускулистым мужчиной, ты бы точно не сказала, что ты тот же человек, что и в прошлом, не так ли?

- Понятно. Я бы убила тебя, если бы ты сказала, что мы один и тот же человек.

Луути сразу поняла, что Фейнелл говорила это в шутку, но ей стало жутко.

Но в основном всё было именно так. После смерти человек возрождался совершенно иной личностью.

Звучало довольно грустно, но это были законы мира Ремфилия. Даже возродившись, человек без воспоминаний о своем прошлом «я» не признает даже самого близкого человека.

Вот почему не было никакой радости от того, что Санкрид был возрожден из Семени Жизни Рё.

Почему Демон-Бог рассказала об этом? Это было не так сложно понять.

- ...Она это сделала ради своего веселья. Вредительница…

- О чем ты? Разве ты совсем не интересовалась о судьбе Рё?

Луути лишь вздохнула.

Файнелл ничего не поняла, вот почему она так беззаботно отнеслась ко всему этому.

Не было никакой необходимости объяснять ей всё это... Но Луути чувствовала себя неловко, зная, что она была единственной, кто понимал это.

- Знаешь, Фейнелл…

- Хм?

Луути схватила Фейнелл за плечи и пристально посмотрела ей в лицо.

- Даже если ты знаешь, что они разные люди, ты уверена, что в будущем не будешь связывать Санкрида с Рё?

-Хммм..

Вот в чем была проблема.

Фейнелл и Санкрид были товарищами и хорошими друзьями, но теперь, когда она узнала, что он тот самый Рё, то она неизбежно начала бы смотреть на него сквозь «розовые очки».

Фейнелл не могла отрицать возможности того, что кулак, нога или магия полетят в сторону Санкрида, если она увидит в нем того самого героя-бабника, который признавался всем красивым девушкам, которых встречал.

С другой стороны, Луути была в таком же положении. В Санркиде было что-то такое, что постоянно тянуло её к нему… Но теперь, когда она узнала, что в прошлой жизни он был Рё, этим эмоциям был положен конец.

А почему? Всё потому, что она не хотела, чтобы её тешили мысли о влюбленности к тому, кого она когда-то любила и не смогла с ним сойтись.

У неё не было намерений становиться девушкой, позади которой тянулся шлейф сожалений, поэтому она, естественно, захотела установить дистанцию между собой и Санкридом.

Даже если в Санкриде не было ничего плохого…

Этот Демон-Бог рассказала правду именно с такими намерениями. Она хотела посмотреть на реакцию девушек и их последующие решения.

- ...Давай просто забудем об этом.

- Я думала, что это ты пытаешься за мной присматривать.

- Как бы то ни было, давай просто поделимся своими проблемами. Мы ведь друзья, не так ли?

- Давненько я не видела этой «мерзкой» стороны твоей личности.…

Естественно, Демон-Бог наблюдала за этой сценой с помощью своей магии и тихонько посмеивалась над девушками.

http://tl.rulate.ru/book/7826/1383567