Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 10. Глава 5.

- Черт….Эйн, это..это Альвы!

- Да я и сама вижу!

- Но если все так продолжится, то жители города окажутся….

Кейн и Эйн оказались свидетелями неба, разразившегося целым роем Альвов. Эти твари моментально начали атаковать все живое вокруг. Будь то эвакуированные жители, которые попрятались в зданиях, или нет.

Они метали пламенные шары и разрушали дома, чтобы выкурить спрятавшихся, нападали на убегающих и вселяли страх в их сердца. Начали раздаваться крики о помощи. Рыцарские Ордена, которые сражались во имя Эларка и Принцессы Селис, не могли игнорировать бесчинствующую армию Альвов, поэтому они начали сражение с монстрами.

Кейн, увидев такую картину перед своими глазами, покрепче стиснул зубыц.

- Тц…если бы…если бы их хотя бы было поменьше…

　Он выстреливал магией в Альвов, находящихся в воздухе, однако не все снаряды попадали по маневрирующим целям.

Кейн понимал, что нельзя так растрачивать магическую силу, однако его гложило чувство беспомощности перед сложившейся ситуацией. Даже если бы он попал лишь по нескольким, другим бы пришлось воспользоваться Магической Защитой, что уменьшило бы их запасы манны. Кейн надеялся хотя бы так помочь обороне Эларка.

Однако даже оптимистичный Кейн понимал, что все это сейчас бесполезно.

Эйн, увидевшая раздосадованного партнера, вздохнула и схватила его за воротник.

-Ха? Э..Эйн…

- Заткнись и просто смотри,- сказав это, Эйн убрала кинжал в ножны и скрестила руки на груди.

　Прошло уже много времени с тех пор, как она делала это в последних раз, но ... навыки так быстро не забывались. Она уже восстановила достаточное количество магической энергии.

Магическая сила внутри неё начала циркулировать с бешенной скоростью.

- Ты, действительно, очень многое делаешь ради других. Если бы всего этого сейчас не случилось, господин Владыка Демонов точно позаботился бы это тебе.

- А, Эйн? Что ты такое говоришь….

　Эйн не ответил Кейну.

　Сейчас слова не имели значения. Всё нужно было показать действиями.

-Вальдарт (Трансформация Демонической Птицы)!- крикнула Эйн.

После этого тело Эйн начало изменяться, а из-за её спины показалось два черных крыла.

-Мекерииии!

Стройная девушка среднего роста буквально за пару мгновений превратилась в огромную черную птицу.

Вернувшись в свою изначальную форму Мазоку, она схватила Кейна своим клювом и закинула его на спину.

-Держись покрепче.

- Ээээ?!Уааа?!

Почувствовав, как Кейн схватился за её черные перья, Эйн взмахнула своими крыльями и устремилась в небо.

　Естественно, Альвы пытались помешать им, но воздушная магия Эйн легко разрезала их черные тушки.

- Так мы очень быстро доберемся до замка. Я больше не хочу выслушивать твои жалобы насчет ситуации в городе. Нужно сделать то, что от нас требуется.

-……! Ах, да! Спасибо, Эйн……Получите, Гео Лайт!- Кейн выпустил магию света и сбил еще парочку Альвов.

　Их совместные усилия начали давать плоды. Хотя потери среди Альвов и были незначительными, но появившаяся угроза в небе не могла быть проигнорирована ими. Поэтому нападки Альвов на земле немного стихли.

Так как в небе была целая куча этих уродцев, то попасть по Эйн и Кейну, не задев своего собрата, для Альвов стало сложной задачей.

　Так и случилось. Парочка огненных шаров вместо огромной птицы сбили Альвов. С другой же стороны Эйну нужно было грамотно уклоняться от всех этих нападок и следить за тем, чтобы они не ранили Кейна.

　Парень тоже это понимал, поэтому он воспользовался магической защитой.

-Водяная Магическая Защита!

Так они исключили нападения Альвов с близкого расстояния. В сумме с хорошими способностями уклонения от Эйн это послужило «непробиваемой» броней и фактором «френдли фаера» среди Альвов.

-ГИЯААААА!

-УУУУУУУУ!

Когда Альвы подбирались слишком близко, Кейн начинал пользоваться своим клинком. Очередной Альва был разрублен пополам.

Трупы монстров превращались в темный дым и развеивались по ветру.

-Да, если мы будем продолжать в том же духе ...

- Никаких «продолжим». Мы спешим в замок!

- Эх, но...!

　Каин хотел что-то возразить Эйну, которая изменил курс и полетела в сторону замка, но сдержался.

Он понимал, что Эйн вернула свою форму Мазоку лишь из-за своей доброты к Кейну. Если бы она этого не сделала, то парень чувствовал себя подавленным из-за бессилия перед врагом в небе.

К тому же он осознавал, что они могут застрять здесь навечно, так как Альвы все еще продолжали появляться из пространственной расщелины.

Кейн все это прекрасно понимал, но чувства, обуревающие его сердце, не могли быть так просто забыты.

- ...Верно…нам нужно в замок, - пробормотал Кейн.

Парень принял единственно верное решение и поднял свой взгляд на замок Фебрис. В данный момент ему удалось расставить приоритеты.

- Опусти голову на всякий случай.

- А?

Когда парень пригнулся, над ним пролетело нечто темное. Хотя это даже темным нельзя было назвать. Что-то настолько разрушительное и непроглядное пролетело прямо над его головой и врезалось в группу Альвов, преследовавших Эйн и Кейна. Там, где прошлась эта «штука», не осталось ничего…Монстры, попавшие под его атаку, были буквально стерты из реальности.

Не было даже черного тумана, который обычно появлялся после смерти этих тварей.

　Ни криков, ни предсмертных мук. Целая группа монстров просто исчезла, ничего после себя не оставив.

　Вскоре над головами Эйн и Кейна пролетел огромный темный силуэт.

　-Э…э…эт..это же…Черн…Черный Дракон?!!!

- Ошибаешься. Это Дракон Тьмы……Истинный облик нашего Южного генерала, господина Рактора.

- Под Драконом Тьмы ... ты имеешь в виду того самого, о котором говорилось легенде о Герое?

- Верно. Сильнейший Дракон всех времен. Именно он смог одолеть Святого Дракона героя……Вот кто только что пролетел над нами.

　Пока эти двое говорили о нем, сам Рактор безжалостно расправлялся с Альвами в невероятном темпе.

　Это было вполне естественно, что последние ничего не могли противопоставить Рактору. Этот Мазоку являлся вторым по силе в Темном континенте, уступая лишь Владыке Демонов.

　Его когти пронзали горы, а Дыхание, которым он дышал, превращало все и вся в ничто.

　С точки зрения боевой мощи, он был абсолютным оружием, которому Вермудол, Король Демонов, мог всецело доверять. Рактор был царем Юга, где он собрал самых грозных и буйных мазоку.

-Н.. но. Почему он здесь?

- Все очень просто. Здесь появился наш общий враг, Альвы.

　Верно, Мазенда ошиблась.

С точки зрения политики человечества её расчеты были верными. Королевство Задарк не могло вмешаться во внутренние дела Королевства Канал своей армией, поэтому Селис пришлось бы противостоять Нарике и Альвам в одиночку, однако…Королевство Задарк могло помочь самому городу Эларк в качестве работников для отстройки разрушенных зданий.

Так они не участвовали ни в какой политике, а просто помогали горожанам. Даже так они не могли вмешаться в сражение между Нарикой и Селис, даже когда Первая Принцесса вторглась в сам город.

　Однако дела с альвами обстояли иначе. Альвы были врагами человечества и ни с кем не были связаны. Даже если они на самом деле оказались бы на стороне Нарике, всё человечество считает их «врагами», поэтому Королевство Задарк не могло просто игнорировать проблему Альвов. Они воспользовались элитой, которая могла бы противостоять огромному количеству Альвов, при этом не стесняя никакую из Принцесс своим войском.

Естественно, Рактор, как самая сильная единица этой элиты, не мог остаться в стороне.

　Но, если бы они пустили Рактора одного, он мог бы слишком разойтись и ввергнуть человечество в страх. Этого нельзя было допустить, поэтому с ним пошел еще один человек. Символ надежды. Тот, кто мог легко оценить ситуацию и иметь возможность сражаться, находясь на спине Рактора.

　-Ну что же…погнали…Вольтеникс!

После этого гигантский столб света пронзил небеса вместе с бесчисленным количеством Альвов.

　Львиная доля монстров была превращена в пепел.

　Было удивительным то, что даже после интенсивных движений Рактора, которые он вытворял в воздухе, сфера, в которую был обернут человек на спине дракона, даже не шелохнулась.

　Кейн был очарован девушкой с длинными белыми волосами. Именно она величественно восседала на спине Дракона Тьмы.

-Воу…

Эйн раздраженно посмотрела на Кейна и сказала:

-Снова эта твоя болезнь…

- Это не болезнь! Просто я увидел красивую девушку!

- Это и есть твоя болезнь. Ладно, проехали.

-Уваа!?

Фейнелл, Генерал Востока, сидевшая на спине Рактора, бросила косой взгляд на улетающую парочку и сказала: ,

- Так это и есть тот Человек по имени Кейн, о котором говорилось в отчете. Что думаешь, РАктор?

- Ничего не думаю. Знаю, что от него неприятно пахло. А теперь…у нас есть дела поважнее.

　Рактор резко пикировал на очередную группу так, чтобы парочка Альвов столкнулись с Фейнелл, однако девушка легко «отбила» черные тела монстров и проговорила:

- Эй, эй, не делай такие странные вещи.

- Хм, вот так-то лучше…Давайте-ка посмотрим…

Монстры, которые оказались отброшены девушкой, остались в живых, так как в её руках было не так много сил, как в лапах дракона. Они решили, что напасть на беззащитную Фейнелл окажется лучшей идеей. Так они могли заставить Рактора отвлечься на защиту его всадника, а потом напасть на самого дракона.

С этими мыслями Альвы начали окружать девушку, однако в их плане было несколько упущений…

Во-первых, Рактор не предпринимал никаких действий для защиты Фейнелл. На Юге Темного континента считалось, что если кто-то умер в бою, то он просто оказался слаб и не имел права жить дальше. Даже сейчас, когда там правил Вермудол, это правило всё еще сохранялось. Поэтому было логично, что движения Рактора никак не изменились из-за того, что Альвы окружили девушку у него на спине.

Во-вторых, они ошиблись, подумав, что Фейнелл намного слабее Рактора. Именно она в прошлом, когда Рактор сражался со всеми подряд, смогла дать ему достойный отпор. Она продержалась дольше всех и даже чуть не победила могущественного Дракона. Именно поэтому она была выбрана для роли «сдерживающего фактора Рактора».

- Их становится все больше…Еще! Еще!

　Альвы поддались провокациям Фейнелл и начали наседать на её Магическую Защиту. Это продолжалось до тех пор, пока вся спина Рактора не покрылась огромной толпой Альвов. И в тот момент прозвучал голос Фейнелл.

-Вольтрид!

В следующий миг меж всеми Альвами пронеслась электрическая дуга.

*Чшаарххх!*

Звон от этой молнии перекрыл все предсмертные вопли монстров. Однако она никак не задела Рактора, на спине которого всё это происходило. Дуга выборочно уничтожила только Альвов!

Заклинание, выглядящее как расцветающий цветок. Молния, что звучала как тысячи голосов людей, молящихся Богу.

И не была фигура речи. Люди, увидевшие, как молнии рассекают злобных тварей, подумали, что их Бог Света Рейдолг пришел на помощь, поэтому начали молиться Фейнелл, хотя та не имела никакой связи с этим божеством.

-……Это довольно неприятно,- проговорила она.

-Ха-ха-ха! Разве это не прекрасно! Ты перестала быть монстром и стала Богом!

　Рактор раскатисто рассмеялся и выдохнул очередную порцию смерти на группу кучу Альвов.

　Этим двоих было неважно, сколько тварей выйдет через пространственную щель. Они могли уничтожить их всего парочкой ударов.

　План Мазенды по использованию Альвов в качестве вестников хаоса провалился, однако ни Рактор, ни Фейнелл не могли вмешиваться в сражение там, на земле.

Таким образом, борьба между двумя армиями вновь продолжилась безо всяких сторонних вмешательств.

http://tl.rulate.ru/book/7826/1358623