Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 9. глава 8.

-Ничего себе, она довольно сильная. Или, может, просто Сергей оказался таким слабым?

- Ну, если честно, многие возлагали на него большие надежды.

Пока Нарика со скучающим взглядом вертела стакан с соком в руках, Капитан Имперской Гвардии, стоявший й рядом с ней, начал говорить:

-Сергей Каркинос был вторым сыном семьи виконта Каркинос, семьи, хорошо известной своей воинской доблестью.

Отец Сергея был членом Рыцарского Ордена Щита Света и по совместительству союзником Нарики. Если уж младший Каркинос пришел на турнир, чтобы присоединиться к Рыцарскому Ордену под командованием Нарики, то это означало, что вся семья виконта полностью присягнула Первой Принцессе.

-Да, но этот парень сам завысил ожидания толпы, а потом с треском проиграл.

- Хмм, а та девушка. Интересно, она была авантюристкой? Похоже, что она не впервые с кем-то сражается. Не самый лучший противник для Сергея, у которого почти нет боевого опыта.

Нарика сердито посмотрела на Капитана, который продолжал её твердить, что парень проиграл лишь из-за отсутствия боевого опыта.

- Мне нужны люди, которые смогли бы сражаться за меня прямо сейчас. Я больше не могу позволять править этой чертовой полукровке, время нанести удар!

- ...Я понимаю…Но, пожалуйста, подумайте о будущем после победы.

Верно, для того, чтобы стать рыцарем, не нужно было быть просто сильным.

В мирное время Рыцарский Орден обычно поддерживал общественный порядок, для этого было необходимо не столько сила, сколько образование, чтобы в каких-то ситуациях принимать правильные решения.

Лучше всего на эти места подходили члены знати, так как они были образованными, в отличие от обычного люда. Даже если бы обычный авантюрист был достаточно силен, чтобы стать рыцарем, нередко ем отказывали в этом по причине неграмотности.

К тому же они не являлись знатью, которая с самого рождения привыкает властвовать. Это значит, что обычный авантюрист не может в должно мере управлять народом.

Капитан Имперской Гвардии хотел об этом поговорить со своей Принцессой, но в итоге решил промолчать, чтобы не вызывать её гнев. Она вряд ли стала бы его слушать, такое случалось не впервые, поэтому Капитан был опытным в этом деле.

-Ну, если уж мы говорим о будущем после войны, значит, мы должны найти Сергею место, так?

- ...Да.

Пока они болтали о сыне виконта, объявили о начале второго сражения.

- Так, теперь Нутунг против Кейна!

Эйн даже не взглянула на Кейна. Она прошла мимо и погрузилась в свои мысли. По сути здесь собрались те люди, кто обладал большими амбициями. Они хотели возвыситься, воспользовавшись этим чудесным шансом, и стать рыцарями. Это в свою очередь сильно бы усилило армию Первой Принцессы. Идейные люди, которым так благородно дали шанс, будут с большим усердием сражаться за свою Принцессу.

К тому же здесь начали собираться уже опытные воины, которые недавно присоединились к армии Нарики, и теперь тешили мебя мечтаниями о рыцарском титуле.

Если все это приняло такой оборот, сможет ли Третья Принцесса Селис противостоять своей старшей сестре?

-Победил Кейн!

Не было никаких сомнений, что все, кто здесь собрался, сейчас были на стороне Нарики.

Даже если они победят Мазенду, которую подозревали в нападениях альвов, смогут ли они победить Первую Принцессу, которая такими темпами наращивает свою мощь? Вдруг все их действия будут бессмысленными? Так мог подумать только Кейн, ведь для Эйн было еще кое-что.

В результате поражения Мазенды Королевство Задарк сможет отвести от себя подозрения в нападениях Мазоку на столицу.

- Эйн! Эй, Эйн!

- ...Что надо? Я сейчас занята…- Эйн повернулась к тому, кто нарушил её ход мыслей. Кейн недовольно смотрел на девушку.

-Что это за лицо?

-Ну, я победил, а ты даже не смотрела.

Эйн озадаченно наклонила голову на бок.

- ...Ну, конечно, ты бы выиграл. Если бы ты этого не смог, я бы тебе таких пендалей навесила. Какой смысл смотреть на поединок, исход которого уже очевиден?

Им необходимо было встретиться с Мазендой, а этого не сделать, если не возвыситься на этом турнире. Вот почему она была уверена, что Кейн победит. Здесь ни у кого не должно было быть сомнений.

Она учла способности Кейна и сразу сделала вывод, что он легко пройдет первую битву. Но, кажется, парень был от этого не в восторге.

-Я очень старался….

- Понятно…постарайся и в следующий раз,- Эйн отвернулась от него.

Кейн же почесал свой подбородок и ответил:

-Ну да, конечно, я сделаю все, что в моих силах, но... неважно.

Следующие раунды прошли примерно так, как и задумывала Эйн.

Те, кто был опытен и искусен в бою, остались, а те, кто был полной посредственностью, вылетели в первых же боях.

Турнир должен был продолжиться на следующий день, поэтому они вернулись в гостиницу.

Эйн вздохнула, подумав о словах Нарики. Она сказала, что даже проигравшие еще имеют шанс стать рыцарями.

Кейн рядом с ней уже начал нервничать.

- ...Эй, Эйн. Может ли это быть…

-Будь внимателен.- серьезно ответила Эйн.

Рыцарский Турнир…Уже скоро это мероприятие покажет свои истинные цели и задумку.

http://tl.rulate.ru/book/7826/1281430