Готовый перевод Sword, Tiara and High Heels / Меч, тиара и высокие каблуки: Глава 52 - Пылающая жизнь

Тело Мелии излучало слабый красный свет. Как будто боевой дух Мелии проявлялся в пылающем свете, когда она поднималась ввысь. Её пронзительные голубые глаза также излучали слабый свет, и голубое послесвечение проносилось по воздуху, когда она поворачивала голову.

Мелия зарычала, показывая зубы. Она судорожно пыталась предотвратить выход силы из своего тела. Мелия выпила Укрепляющее зелье. Укрепляющие зелья были похожи на обычные зелья, но имели совсем другие эффекты.

Это было жидкое лекарство, которое оказывало скорее укрепляющее, чем лечебное действие, но его эффект и побочные эффекты были слишком велики. Это было сродни тому, чтобы отдать свою жизнь в обмен на силу.

В результате, этих зелий старались избегать, если в них не было крайней необходимости.

Селетина наблюдала за спиной Мелии, когда та бросала пустую склянку, её глаза расширились от шока.

Зачем она его использовала?!

- МАМА! - закричала Селетина, пытаясь схватить Мелию рукой за спину, но не смогла этого сделать.

Она ухватилась именно за послеобразы Мелии.

В мгновение ока спина Мелии была уже далеко, и одним прыжком она оказалась перед Осквернителем Гордости и Мудрости. Мелия была быстрее молнии и так же быстротечна, как искра кремня.

Бум! Бум! Бум!

Свет, окутывающий тело Мелии, горел еще более яростно. Вслед за этим раздался рев. Даже звук остался позади, когда Мелия взмахнула своим мечом в сторону.

Её удары были настолько быстрыми, что она перешла из царства людей в царство героев. Она была всего в одном шаге от Орта и других героев, изображенных в эпических сказаниях.

И все же… Высокий звук потряс округу. Большой меч Мелии был заблокирован двойным мечом Осквернителя Гордости и Мудрости. Восемь глаз неустанно двигались, словно насмехаясь над Мелией.

Пытаясь создать между ними дистанцию, Мелия щелкнула языком и отвела меч. Однако все пошло не так, как планировалось.

- ГУУУ!!!

Осквернитель Гордости и Мудрости мгновенно сократил разрыв.

Затем, используя только силу и не применяя никакой техники, он ударил Мелию своими клинками. В этот момент глаза Мелии яростно вспыхнули. Она с силой изменила направление своего меча и едва избежала смерти.

Благодаря взрывному увеличению рефлексов и физической силы, вызванному Укрепляющим зельем, она смогла блокировать двойные клинки. Без зелья Мелия, скорее всего, была бы превращена в фарш.

Какая сила… Неужели рыцари действительно сражаются с такими вещами?!

Мелия снова прищелкнула языком.

Это не тот враг, которого люди могут победить…

В сердце Мелии слегка вторгся страх, когда восемь глаз безумно дернулись. Тем не менее она крепче сжала меч и позволила пылающему свету охватить себя.

Её плотно закрытый рот и свирепые глаза свидетельствовали о её решимости.

- Селетина! - крикнула Мелия.

Она подумала об имени своей любимой дочери и о днях, проведенных с ней. Решительный настрой Мелии ослаб, когда она произнесла одну-единственную фразу.

- Я люблю тебя.

В следующее мгновение Мелия бросилась вперед. В её руках меч полыхал невиданной силой. Красный дух поднялся вверх.

Тело Мелии превратилось в огненный шар, когда она приблизилась к Осквернителю Гордости и Мудрости. Осквернитель Гордости и Мудрости встряхнул своим телом и с ужасающей скоростью выбросил вперед левую руку.

Но Мелия не попытался уклониться.

- АХХХХХХХ!!!

Меч пронзил её кость и разорвал мышцы, вонзившись в правое плечо. Однако Мелия упорствовала. Её темно-синие глаза вспыхивали, как искры.

Восемь глаз Осквернителя Гордости и Мудрости дрогнули, словно от шока.

"Шанс! Я ухвачусь за него!"

Зубы Мелии скрипнули, и красный дух поднялся к небесам.

Великий меч Мелии пронесся вниз к плечу Осквернителя Гордости и Мудрости, как шторм, неся с собой воздух смерти.

http://tl.rulate.ru/book/78139/3146857