Готовый перевод Sword, Tiara and High Heels / Меч, тиара и высокие каблуки: Глава 12 - Ароматный плод

- Мистер, что это?

Йеннис остановился перед ларьком, обгладывая девятый шашлык мяса, который он купил в предыдущем ларьке.

Он указывал на фрукт ярко выраженного цвета, который был выставлен среди других фруктов на полках киоска.

Селетина никогда раньше не видела ничего подобного.

Круглый плод был размером с руку Селетины. Семь разных цветов, в которые он был окрашен, переплетались, как вихри, вокруг его поверхности.

Прежде чем заговорить, уличный торговец с бородой и полотенцем на голове почесал голову.

- Эта штука называется Перета. Она не для еды.

- Ты не можешь его съесть?

- Не то чтобы нельзя, но дело не в этом. Она издает очень сильный запах, когда вы очищаете его или раздавливаете. Несмотря на интенсивность, запах довольно приятный, что делает его распространенным компонентом в женской парфюмерии.

Когда Селетина понюхала плод своим маленьким носиком, сладкий, сильный аромат сразу же заполнил её ноздри.

- Какой приятный аромат.

Пока она говорила, Селетина закрыла глаза в блаженстве. Продавец скрестил руки в ответ, его щеки начали краснеть.

- Аромат Перета ценят все прекрасные женщины. Со временем, мисси, ты, несомненно, превратишься в прекрасную женщину, - сказал продавец, застенчиво подняв большой палец. В ответ Селетина просто хихикнула.

- Хмф, - воскликнул Йеннис, схватив фрукт Перета и протянул его продавцу.

- Я возьму один.

- Как я уже сказал, это не для еды.

- Моей сестре он приглянулся. Я мог бы приобрести его в качестве сувенира.

- Хорошо. С вас два копа.

- Держи.

*На данный момент он просто растрачивает деньги. Он уже потратил много… * - подумала Селетина. Но ей не было так горько, потому что она знала, что её брат делает это ради нее.

- Спасибо, что купил его для меня, брат.

- Ничего особенного. Надеюсь, после этого ты начнешь меня уважать.

- …

- Эй! - воскликнул Йеннис, завершив разговор. Тем временем Перета, которая теперь находилась в руках Селетины, продолжала источать свой восхитительный аромат. В ответ на это щеки Селетины слегка покраснели.

Интересно, является ли моя реакция на это результатом того, что я теперь женщина? Похоже, что сейчас меня интересуют более женственные вещи, тогда как в бытность мужчиной они меня совсем не интересовали.

Тело Селетины не могло не наслаждаться ароматом Перета, несмотря на легкое сопротивление разума Ортуса.

По спине Йенниса пробежал холодок, когда эти мысли пронеслись в голове Селетины.

- О, нет. Селетина, я оставлю тебя на минутку.

- Что случилось?

- Мне нужно в туалет. Я буду как можно быстрее, так что подожди вон перед тем фонтаном, хорошо? Это не займет много времени! - сказал Йеннис и помчался прочь. Его вид вскоре затерялся в толпе.

У него всегда есть энергия, чтобы гореть, у этого моего брата.

Селетина улыбнулась, засовывая Перету в карман.

Он опоздал…

Селетина вздохнула.

Прошло уже некоторое время с тех пор, как Йеннис вышел в туалет, но он все еще не вернулся.

Он снова пожирает какой-то ларек, или это может быть что-то другое…

Сердце Селетины заколотилось от волнения. Она поднялась с края фонтана.

Я должна пойти и поискать его. Будет плохо, если я его не найду. Если я не смогу найти его после нескольких поисков, я просто вернусь на площадь фонтанов. Я очень надеюсь, что я просто слишком много думаю.

Накинув капюшон, Селетина поспешила на главную улицу.

http://tl.rulate.ru/book/78139/2965628