Готовый перевод Sword, Tiara and High Heels / Меч, тиара и высокие каблуки: Глава 13 - Молодая девушка, пробегающая по городу

Проталкиваясь сквозь толпу, Селетина медленно пробиралась сквозь суматоху.

Следуя за ароматом мясных шашлыков, к которым пристрастился Йеннис, она останавливалась у многочисленных киосков. Она даже зашла в киоск, где они купили Перету, но Йенниса там не было.

Затем она поспешно вернулась на фонтанную площадь, но там не было никаких следов её брата.

Я нигде не могу его найти…

Сердце Селетины наполнилось чем-то темным и зловещим. Её сердце бешено колотилось, а ладони были холодными и потными.

Похищен. Несмотря на то, что внешне он не похож на себя, Йеннис - очаровательный ребенок. Это возможно.

Селетина бежала, надеясь избавиться от своих забот. Она очень надеялась, что её мысли были всего лишь мыслями.

Селетина побежала. Она переставляла свои крошечные ножки так быстро, как только могла.

В её глубоких голубых глазах, однако, не было ни малейшего проблеска её брата. После почти 20 минут бега выносливость Селетины достигла предела. Её ноги стали вялыми, а тяжелая астма обострилась.

"Какое слабое и жалкое тело", - внутренне выругалась Селетина.

Она присела там, где стояла, и начала кашлять. Люди останавливались на месте, чтобы посмотреть на девушку, которая стояла на коленях и хрипела, как сломанная флейта.

- Ты в порядке?

- Может, вызвать врача?

- Где твои родители?

Несколько добросердечных людей стекались на помощь Селетине, и вокруг нее быстро образовалась небольшая толпа.

Но Селетина, кашляя и хрипя, предупредила их рукой и поспешно достала пузырек с жидким лекарством, который она спрятала в кошелек. Через несколько ударов хрипы Селетины прекратились, и её неровное дыхание пришло в норму.

Как только они заметили это, напряжение стада спало, и все они, казалось, почувствовали облегчение.

- Мне жаль, что я побеспокоила вас. Теперь я в порядке, так что, пожалуйста, не беспокойтесь больше.

Селетина сказала, нацепив безмятежную улыбку и красиво поклонившись.

И хотя она улыбалась, большая часть её лица была скрыта капюшоном.

- Не беспокойся об этом. Ты уверена, что с тобой все в порядке?

- Не дави на себя. Ты сильная маленькая миссис, не так ли?

- Спасибо за заботу, но со мной действительно все в порядке. Если вы не против, если я спрошу, кто-нибудь из вас видел мальчика примерно моего роста с золотисто-каштановым цветом волос и янтарными глазами?

Селетина чувствовала, как повышается температура её тела. Даже если бы лекарство помогло ей избежать приступа астмы, она вряд ли смогла бы предотвратить повышение температуры.

Но сейчас Селетину это не волновало.

- Значит, ты заблудилась. Теперь, когда я думаю об этом, я видела ребенка, похожего на этого, которого нес довольно грузный мужчина к западным воротам города. Хотя казалось, что он спал.

Селетина не ожидала ответа, когда задала этот вопрос, но он все же был. Это было то, что люди могут назвать удачей.

Селетина была наполнена радостью, которая заставляла человека прыгать вверх и вниз, но не сразу чувство срочности затмило её.

Его действительно похитили!

- Спасибо! - воскликнула Селетина, отвесив глубокий поклон, и, не задумываясь, унеслась прочь. Толпа людей осталась на месте, ошеломленная и не понимающая, что произошло.

Ноги тяжелые. Лихорадка также постепенно усиливается. И что? Что с того? Йеннис, мой брат, в опасности!

Прекрасная леди снова мчалась по улицам Бульдуа.

http://tl.rulate.ru/book/78139/2965629