Готовый перевод Before I Died, I Forcibly Kissed The Heroine / На Пороге Смерти, Я Насильно Поцеловал Героиню: Глава 3 – Потому что люблю тебя.

Глава 3 – Потому что люблю тебя. 

[Хозяин: Су Ши] 

[Состояние: Крайне слаб, серьёзен ранен, находится в процессе восстановления]

[Талант: Высший уровень]

[Культивационная База: Поздняя Стадия Формирования Фундамента]

[Техника Культивирования: Техника Дыхания Преисподней (Большой успех), Божественное Культивирования Преисподней (Малый Успех)]

Всё…

Всё кончено!!!

Су Ши хотелось плакать, но слез не было.

Его сердце безусловно было пронзено, плюс он насильно сжёг свою кровь. Такая ситуация точно бы привела его к смерти, но его спас какой-то еб*ч*й Король Медицины!

И теперь, когда он провалил миссию, он никогда не станет главным героем!

Сяоцин нахмурилась и спросила: “Почему, ты так недоволен тем, что мы спасли тебя?”

Су Ши разозлился от её слов, и заговорил, словно серия выстрелов: "Я так старался умереть, какое вы имеете право спасать меня? Вы спрашивали моего разрешения на это заранее? Неужели вы настолько ленивы, что пытаетесь досадить мне?"

“…..”

“Ха? Нам нужно твоё разрешение, чтобы спасти тебя?! Тск, люди из демонической секты поистине неразумны!”

Грудь Сяоцин в ярости приподнялась.

Вот неблагодарный ублюдок¹!

“Забудь! Я слишком ленив, чтобы спорить с тобой.”

Су Ши махнул рукой и с угрюмым видом лег на кровать.

Сейчас уже слишком поздно что-либо говорить, миссия сыграть злодея провалилась, а значит и все мои усилия были потрачены впустую, я утратил свой шанс стать главным героем в этой жизни.

Динь~

В ушах раздался звук системного сообщения.

[Хозяин Су Ши не смог сыграть роль злодея, и поэтоиму функция перерождения будет заблокирована]

“Я так и знал.”

Су Ши вздохнул.

Функция перерождения заблокирована, а это означает, что он останется в этом мире навсегда и больше не сможет переродиться.

Некоторое время спустя, сообщение продолжило звучать в его голове.

[Обнаружено серьезное изменение в сюжете]

[Запущена корректировка системы...]

[Миссия “Сыграть Злодея” отменяется, запускается миссия “Изменить Судьбу Вопреки Воле Небес”]

"О? Новая миссия?”

Су Ши открыл системную панель.

Внимательно посмотрев на него, Су Ши чуть не вскрикнул!

Согласно описанию новой миссии, пока он будет красть удачу других персонажей и изменять ход первоначального сюжета, он будет получать шикарные системные награды!

“Изменить сюжет? Это не так уж и сложно!”

Как-никак это мир сянься “Девять Царств”.

Поскольку Су Ши был фанатом этой новеллы, он до того, как переродиться в этом мире, прочитал эту новеллу целых три раза, чтобы скоротать ожидание выхода новых глав!

Даже если он и не прочитал последние главы новеллы, из-за того, что переродился в этом мире, он прекрасно знает, где находятся все тайные наследства из книги, сокровища небес и земли и другие чит вещи.

Для него этот мир – всё равно, что задний двор!

“Раз уж я не могу стать “Любимым сыном небес”, тогда я вместе этого стану "Судьбоносным злодеем"!"

В этот момент, депрессия в груди Су Ши исчезла.

Сяоцин также успокоившись, вздохнула и сказала: “Я действительно не понимаю, почему хозяйка хочет спасти тебя.”

“Хозяйка?”

Су Ши, сдвинув брови вверх от удивления, спросил: “Чжан Циньчэн велела тебе спасти меня?”

“А кто же ещё?”

Сяоцин не понимала этого: “Ты с хозяйкой – злейшие враги, но по какой-то непонятной мне причине, хозяйка решила заплатить огромную цену, чтобы вернуть тебя к жизни, я действительно не понимаю её решение.”

Не говоря уже об услугах Короля Медицины, один только Золотой Лист был чрезвычайно ценен.

В мире остались только три Золотых Мистических Дерева; лист Золотого Мистического Дерева – величайшее сокровище неба и земли, даже для ведущих сект.

Даже её гениальная хозяйка Чжан Циньчэн, имела при себе только один лист, который она должна была использовать только в чрезвычайных ситуациях.

И такой ценный предмет был использован на этом демоне?

Сяоцин выглядела крайне озадаченной.

Су Ши же выглядел крайне встревоженным.

Разумеется, он точно знал, почему она спасла его!

“Если мне не изменяет память, я поцеловал Чжан Циньчэн прямо перед смертью!”

“Учитывая её характер, разрезать меня на восемь частей за мой поступок – это уже было бы большой милостью!”

“Причина, по которой она спасла меня, наверняка заключается в том, чтобы снова убить меня, но не лёгкой и быстрой смертью, какой я умер, а медленной и мучительной смертью!”

Холодный пот начал струиться по спине Су Ши.

"Бл*ть! Я должен немедленно убраться отсюда!”

Он не был ей ровней, даже на пике сил, а сейчас, он ещё и тяжело ранен, как он мог справиться с ней?

Кроме того, теперь, когда функция перерождения была заблокирована, если он умрёт на сей раз, то это точно будет гейм овером!

Су Ши, игнорируя боль, попытался изо всех сил встать и уйти отсюда.

Но в этот момент, дверь внезапно открылась.

Су Ши застыл.

Медленно подняв глаза, он увидел знакомую фигуру, стоящую в дверном проеме.

Он слегка поднял уголки губ и улыбнулся: “Фея Чжан, давно не виделись.”

Лицо Чжан Циньчэн было спрятано под вуалью, из-за чего невозможно было узнать, какое у неё было выражение лица: “Куда это ты собрался?”

Су Ши неловко сказал: “Мне срочно нужно было по-маленькому сходить… *кхе-кхе*, но сейчас это не так уж и необходимо.”

“Сяоцин, подожди снаружи.”

"Слушаюсь."

Сяоцин удалилась.

В комнате остались только два человека.

Чжан Циньчэн, заперла дверь, установила звукоизолирующую формацию, подошла и села на стул, спокойно глядя на Су Ши своими черно-белыми глазами.

Су Ши же не решался пошевелиться, и потому застыл на краю кровати.

Спустя долгое время, Чжан Циньчэн, наконец, заговорила: “Ты знаешь, почему я спасла тебя?”

Су Ши горько улыбнулся: “Фея Чжан, должно быть, не чувствует достаточного количество удовлетворения, верно? Как-никак, я...”

На этом моменте, он прервался и не стал продолжать.

Чжан Циньчэн, выглядя смущенной, стиснула зубы: “Получается ты всё помнишь, я думала, ты притворишься, что у тебя потеря памяти.”

Су Ши покачал головой и сказал: “Я взрослый мужчина. Поцелуй есть поцелуй, в чём страх признаться в этом?”

Чжан Циньчэн тяжело вздохнула.

Хоть это и правда, услышав, как другая сторона сказала это, она всё равно почувствовала себя неловко, и место, где её поцеловали, на некоторое время стало горячим.

Она тихо произнесла Мантру Очищения Сердца, чтобы взять себя в руки.

“Причина, по которой я спасла тебя, заключается в том, чтобы прояснить один вопрос.”

Чжан Циньчэн уставилась на него глазами феникса: “Почему ты поцеловал меня?”

Су Ши молча склонил голову.

Почему?

Да, потому что, хотел вызвать у тебя отвращение на всю жизнь перед смертью!

Су Ши был абсолютно уверен в том, что если скажет это, то его в тот же миг пронзят десятки тысяч мечей в сердце.

Его разум метался, пытаясь придумать, хоть какой-то внятный ответ, который поможет ему избежать смерти.

Время шло, и глаза Чжан Цинчэня постепенно становились холодными.

“Ты что, потерял дар речи?”

“Похоже, он просто пытался отомстить мне, или просто чертовски развратный ублюдок.”

По какой-то причине она была необъяснимо разочарована.

Как раз в тот момент, когда она собиралась встать и уйти, Су Ши медленно поднял голову, на его бледном лице яркая улыбка.

“Потому что люблю тебя.”

Чжан Циньчэн: Σ(⊙▽⊙)

***

Вот неблагодарный ублюдок¹ – в оригинале была фраза «Вот белоглазый волк» это метафора, для описания человека, который за добро платит злом.

http://tl.rulate.ru/book/77928/2603684