Готовый перевод RAGS / Перерожденный Ассасин — Гений Фехтования: Глава 8

Ярость?

Раон сглотнул и огляделся.

Кто-то здесь…

Хотя он никого не видел и не слышал, в комнате, где он был один, появилось чье-то присутствие. Похоже, это была та самая <Ярость> из сообщения.

Хвааааа.

Когда он, напряженно оглядываясь по сторонам, был настороже, перед его глазами вспыхнуло синее пламя.

Пламя размером с кулак источало ужасающую волну энергии. Ощущение было такое, словно он наблюдал извержение вулкана.

— Наконец-то, — из синего пламени раздался леденящий душу голос. В голосе слышалось безумие, готовое вот-вот вырваться наружу.

— Что это…

Несмотря на все свои знания, полученные в прошлой жизни, он никогда не видел и не слышал говорящего пламени.

— Ярость, которую ты пробудил, достигла меня. Во имя второго владыки Преисподней, Раса (Гнев), я исполню твою месть. Отдай мне свою душу и тело… Хмм?

Синее пламя, представившееся владыкой Преисподней Расом, оглядело его с ног до головы и широко раскрыло глаза… точнее, то, что, вероятно, было глазами.

— Ребенок? Почему ребенок…

— А ты кто?

— Это ты кто такой?! Ярость, которая достигла меня, не могла исходить от такого сопляка, как ты!

Голос Раса стал ниже, но в нем бушевали неконтролируемые эмоции.

— Ярость?

Раон нахмурился. В этой жизни он ни разу по-настоящему не злился, в отличие от прошлой.

Подожди, прошлая жизнь?

Если подумать, он переродился, сохранив воспоминания, и получил странную способность — окно состояния. Все это произошло после его смерти.

Возможно, этот Рас и дал ему эту особую способность.

— Значит, ты дал мне окно состояния?

— Окно состояния? Ты можешь им пользоваться?

— Да.

— Не неси чушь! Хмм?

Синее пламя, окружающее Раса, задрожало.

— Св… Связь прервалась! Почему…

— Кто ты такой и зачем ты здесь?

— Ты сам призвал меня.

— Я призвал тебя?

— Ты же пылал яростью, желая убить кого-то любой ценой. Я явился сюда, чтобы исполнить твое желание.

— А…

Он вспомнил, как перед смертью поклялся убить Делуса Роберта любой ценой. Судя по словам пламени, оно появилось из-за той ярости.

Но ты слишком опоздал.

Между его прошлой и нынешней жизнью прошло два года, и с момента его рождения прошло еще двенадцать. Зачем ему являться спустя четырнадцать лет?

— Ты говоришь, что исполнишь мою месть?

— Да.

— Какова цена? — в глазах Раона вспыхнул огонь. — В этом мире нет ничего бесплатного. Судя по твоим словам, ты хочешь забрать мою душу и тело?

— Если я исполню твою заветную месть, то ты должен будешь отдать мне свою ничтожную душу и тело.

— …

Раон пристально посмотрел на Раса. Он увидел что-то внутри синего пламени. Нечто нечеловеческое улыбалось.

Это произошло потому, что я умер и переродился?

Похоже, такая ситуация возникла из-за того, что он умер до того, как это существо завладело его телом в прошлой жизни.

— Месть имеет смысл только тогда, когда ты совершаешь ее своими руками.

Он всю жизнь был игрушкой в руках Делуса, а теперь, когда ему дали второй шанс, он должен доверить свою месть кому-то другому? Ни за что.

Я должен отомстить сам.

Раон не собирался перекладывать свою месть на чужие плечи. Как бы тяжело ни было, он сам отрубит голову Делусу.

— Нет, ты прав.

Рас посмотрел на него сквозь синее пламя.

— В глубине твоей души скрыта глубокая и сильная ярость.

Он оскалился.

— Мне все равно, что произошло. Я уже сделал свой выбор, так что тебе остается только отдать мне свое тело.

Когда голос Раса наполнился яростью, синее пламя обрушилось на Раона.

— Кха!

Раон согнулся пополам, схватившись за грудь.

Холодно.

Холод, сковывающий не только тело, но и разум. Стихия этого Раса была не огнем, а льдом.

— Думай о нем и разжигай свою ярость. Я убью его, будь он хоть богом.

От леденящего душу голоса Раса у него задрожала грудь. Ощущение было такое, будто его сердце пронзили ледяные осколки.

[Активируется сопротивление водной стихии (3 звезды).]

Сопротивление водной стихии!

Сопротивление водной стихии, которое он получил, поглощая холод, уменьшало боль от холода Раса.

Но атака Раса заключалась не только в холоде.

— Кхааа…

Раон застонал. Перед его глазами появилось лицо Делуса. У него перехватило дыхание от презрительной усмешки того, кто смотрел на него, как на насекомое.

— Отдай мне свое тело. Я размозжу ему голову и сожру его плоть.

— Фух…

От голоса Раса, разжигающего его эмоции, ему захотелось выплеснуть всю свою ярость на Делуса.

Нет…

Раон стиснул зубы. Если он отдаст свое тело этому Расу, то неизвестно, что тот сделает с Сильвией и служанками, которые были в соседней комнате.

Он не мог отдать свое тело, даже если бы это означало смерть.

Терпи.

Он сжал кулаки до крови. Он был убийцей. Лучшим убийцей.

Он был уверен в своей способности контролировать свои эмоции и терпеть боль — важнейших качествах убийцы.

— Ты неплохо держишься, но как долго ты сможешь продержаться? Никто не может противостоять моему холоду.

Рас, словно насмехаясь над ним, усилил холод, сковывающий его тело и разум.

— Фух…

К счастью, он решил усилить холод, а не разжигать его эмоции. Если бы он сделал последнее, Раону было бы трудно сдержаться. Он контролировал свое дыхание и терпел пронизывающий до костей холод.

— Ничтожный человек, ты все еще сопротивляешься?!

В пылающем голосе Раса слышалось раздражение и гнев.

— Я хотел сохранить твое тело неповрежденным, раз уж ты должен был стать моим сосудом, но, похоже, у меня нет выбора. Я просто поглощу тебя.

Это не было пустой угрозой. Пламя Раса стало больше, и сила холода, атакующего его тело и разум, многократно возросла.

— Кхааа!

Раон не смог сдержать стона. Его рот сам собой открылся от боли, словно его кожу сдирали, а внутренности разрывали на части.

— Разжигай свою ярость и прими меня. Ты хочешь умереть?

— Лучше умереть, чем отдать свое тело такому, как ты.

Он прикусил язык, чтобы прийти в себя. Когда он решил, что лучше умереть, чем отдать свое тело, ему в голову пришла одна мысль.

Подожди, если сопротивление водной стихии может блокировать холод этого ублюдка…

Возможно, «Огненный круг» сможет уменьшить боль в теле и разуме.

Даже если нет, у него не было другого выбора.

Хвааа!

Раон, с трудом успокоив свой разум, запустил «Огненный круг». Три круга, окружающие его сердце, начали бешено вращаться.

[<Огненный круг (3 звезды)> значительно уменьшает урон телу и разуму.]

Его предположение оказалось верным.

«Огненный круг» — техника тренировки, которая укрепляет и защищает как тело, так как и разум. Она работала и против внешних воздействий.

«Огненный круг», быстро вращаясь, наполнял его тело и разум энергией. Пламя эмоций, готовое вот-вот вырваться наружу, начало утихать.

Гооооо!

Благодаря сочетанию силы духа, развитой в прошлой жизни, «Огненного круга» и сопротивления водной стихии, боль и страдания, причиняемые Расом, значительно уменьшились.

— Т… Ты… Кто ты…

В голосе Раса послышался ужас.

Фууух.

Пламя холода, создаваемое им, начало ослабевать. Похоже, он не мог удержаться в его теле, если он не разжигал свою ярость.

— Как… Как это возможно?! Как какой-то ребенок…

— Я человек, но не ребенок, — спокойно ответил Раон, отталкивая ослабевающий холод.

— Э… Этого не может быть! Не может!

Рас издал пронзительный крик и отпрянул от него. Его глаза, точнее, то, что, вероятно, было его глазами, дрожали, как у испуганного жеребенка.

— Как я, владыка Преисподней, мог быть отброшен жалким человеком?!

— Фух…

Раон легко вздохнул и посмотрел на Раса. Пламя демона дрожало, словно свеча на ветру.

— Я сам отомщу. Мне не нужна помощь какого-то духа.

— Дух? Ты назвал владыку Преисподней духом?!

— Ты даже со мной одним не можешь справиться, какой ты владыка? Все владыки вымерли, что ли?

— Ты…

Рас снова попытался увеличить пламя, но оно стало только больше, сила холода значительно уменьшилась.

Он говорил, что только что пробудился.

Похоже, он не мог использовать всю свою силу, потому что недавно проснулся или был освобожден от печати.

Хваааак!

Раон резко махнул рукой, и пламя Раса, словно лист бумаги, затрепетало и отлетело в сторону.

Скрежет!

Из синего пламени послышался скрежет, словно кто-то скрипел зубами.

— Н… Невероятно. Как ты контролируешь свои эмоции?!

— Не твое дело. Исчезни.

— Ты забрал мою силу, и теперь говоришь мне исчезнуть?!

Рас посмотрел на него с яростью.

— Более того, я уже сделал свой выбор. Я не отстану от тебя, пока ты не умрешь! Ах!

Раон ударил кулаком в сторону болтающего Раса. Пламя рассеялось, но он не почувствовал никакого удара. Ощущение было такое, словно он ударил в пустоту.

— Тогда…

Он собрал ману на кончиках пальцев. Хотя ее качество было гораздо хуже, чем у очищенной ауры, это было лучше, чем ничего.

Фуууунг!

Он рубанул ладонью, наполненной маной, по Расу, но тот, словно свеча, устоявшая перед ветром, снова вспыхнул.

— Ч… Что ты делаешь?!

— Тц, и это не работает.

У Раса, подобно духу, не было физической формы. Похоже, он не исчезнет, даже если использовать ауру.

Кстати…

Несмотря на то, что Рас излучал мощную ауру, воины, охраняющие гостевой дом, не появились.

Похоже, его видел и чувствовал только он.

— Как же от тебя избавиться?

— Отдай мне свое тело. И тогда…

— Бред какой-то.

Пока Раон насмехался над ним, появилось новое сообщение.

Динь!

[Открыта дополнительная способность.]

— Дополнительная способность?

Раон сразу же открыл окно состояния.

<Окно состояния>

Имя: Раон Зигхарт

Титул: Нет

Состояние: Проклятие Холода (восемь нитей), Плохое здоровье, Сниженная физическая активность, Сниженная чувствительность к мане

Характеристики: Ярость, Огненный круг (3 звезды), Сопротивление водной стихии (3 звезды)

Вопросительный знак в характеристиках сменился на «Ярость».

Но это было не главное. Внизу окна состояния появилась новая информация.

Сила: 13

Ловкость: 13

Выносливость: 12

Энергия: 12

Восприятие: 40

Его характеристики, такие как сила и ловкость, были представлены в виде чисел.

— О… Окно состояния действительно перешло ко мне!

Изо рта Раса вырвался ледяной пар. Похоже, он не мог видеть содержимое окна состояния, только его силуэт.

— Что это за окно состояния и сообщения?

— …Это система, созданная мной.

— Система? Зачем?

— Не твое дело.

— Для ускоренного роста?

— К… Как ты…

— Вот как.

Он не просто машинально ответил, а сразу же отреагировал на наводящий вопрос. Рас, как и следует из его имени — Ярость, — не мог скрыть свои эмоции.

Как и ожидалось.

Раон кивнул. Он думал, что эффект «Огненного круга» слишком сильный по сравнению с прошлой жизнью, и, похоже, это было из-за системы.

— Отдай мне! Отдай мне свое тело или мою силу!

Рас начал капризничать, словно маленький ребенок, сидящий на огромном троне.

— Я не знаю, как это сделать, да и не собираюсь.

Он получил способность быстрого роста, и он не собирался отдавать ее сумасшедшему, который хотел завладеть его телом.

— Она не твоя!

— А ты разве не пытался забрать мое тело, которое тебе не принадлежит?

— Я… Я просто хотел исполнить твое желание…

— Я действительно хотел отомстить, но я должен сделать это сам. Нет смысла доверять это тебе, непонятно кому.

— Кха…

Расу, похоже, нечего было возразить, и он только скрипел зубами.

— Уходи.

Раон, закончив разговор, повернулся.

— Я не могу! Я не отстану, пока ты не вернешь мне мою силу!

Рас закричал и бросился на него. Раон сжал кулаки, готовый терпеть, но тело демона вдруг засияло синим светом.

Хвааааа.

Синее пламя, словно вода, потекло по его руке и обвило запястье. Он ожидал боли, но ничего не почувствовал.

Уууунг.

Синее пламя, обвивающее его запястье, погасло, и на его месте появился браслет. Цветочный браслет, словно вырезанный изо льда.

— Я буду с тобой до последнего вздоха! — Рас, ухмыляясь, покачал цветком на браслете. — Сейчас моя сила еще не полностью восстановилась, но скоро она вернется. И тогда ты ничего не сможешь сделать.

— Ну-ну.

Раон попытался снять браслет, но, как и пламя раньше, он не поддавался и рассыпался.

— Хмм…

Однако, похоже, он все же чувствовал прикосновения, потому что браслет дрожал каждый раз, когда Раон трогал его, и Рас замолкал.

— Кха… Бесполезно. Я никуда не денусь!

— Посмотрим.

Раон царапал браслет, пытался сорвать его, тер о стену и топтал ногами, но Рас не исчезал. Этот ублюдок был упрямым.

— Тц.

Он цокнул языком. Как и говорил Рас, цветочный браслет никак не снимался.

Хочется его снять, но…

Возможно, лучше оставить его.

Если он силой снимет его, то может потерять систему, или этот демон Рас может вселиться в Сильвию или Хелен.

Как говорится, держи друзей близко, а врагов — еще ближе. Лучше держать его рядом, чем позволить ему строить козни за спиной.

Он решил контролировать Раса, полагаясь на постоянно растущий «Огненный круг» и сопротивление водной стихии.

— Если ты не можешь уйти, то хотя бы измени свой облик. Цветочный браслет мне не подходит, — Раон нахмурился. Он бы еще понял череп, но носить цветочный браслет ему не хотелось.

— Это мои вкусы. Уважай их.

— Ха…

Было смешно, что у этого вспыльчивого, как кабан, демона такие вкусы.

— Я никогда не упускаю свою добычу. Твоя душа и тело в конце концов станут моими.

— Лучше заткнись.

— Кха! Щенок!

Раон, отключив слух, лег в кровать. Он игнорировал нытье Раса.

Но если Рас, создатель системы, не знает о моем перерождении, то кто меня переродил?

Раон, задаваясь этим новым вопросом, закрыл глаза.

Скрежет.

Рас, глядя на спящего Раона, скрипел зубами.

Как может существовать такой человек?

Он не мог поверить, что кто-то смог противостоять его одержимости, пусть даже он и не мог использовать всю свою силу. И это был всего лишь десятилетний мальчишка.

Невероятно…

Хотя это было в другое время, он видел множество людей. Были герои, которые основали королевства с мечом в руке, и злодеи, которые держали в страхе весь континент.

Но такого человека он видел впервые. Он чувствовал раздражение, словно смотрел на него.

— Подожди, когда моя сила вернется. Я разорву твою душу на части.

Рас, не в силах сдержать свою ярость, прорычал.

— Этого не произойдет, так что не мечтай, — мальчик лениво махнул рукой, словно отгоняя муху.

— Я никогда не сдаюсь…

— Я же сказал, что не получится.

http://tl.rulate.ru/book/77905/5286291