Готовый перевод Is it Wrong that I Woke Up in Danmachi as the Main Character? / Нет ничего плохого в том, что я проснулся в Данмачи в качестве главного героя? Ведь так?: Глава 19 (Часть 2)

Уже наступала ночь. Голубое небо окрасилось в насыщенный фиолетовый цвет, и я увидел, что взошла луна. Пройдет совсем немного времени, и ночное небо наполнится звездами.

Но это не имело большого значения. Главное - это моя подготовка.

Я открыл инвентарь и проверил броню.

Как и все остальные предметы, она лежала в своей собственном слоте. Но она была немного другой.

Было ли это потому, что мой навык инвентаря реагировал на мою волю? Или комбинация моих навыков позволила это сделать?

В любом случае, я чувствовал, что Черного Демона можно свободно экипировать без необходимости доставать каждую часть брони. Вернее, просто подумав, я мог мгновенно надеть его.

Так что я попробовал.

- Лучше сейчас, чем в подземелье.

Я сосредоточился на этом ощущении, глядя на иконку Черного Демона в инвентаре. А потом...

Тьма.

Мгновенно мое зрение померкло, заслоненное черным козырьком. Мой слух тоже ослаб - результат того, что всю голову закрывал шлем из пластин.

Но, словно повинуясь моей воле, эта преграда мгновенно исчезла. Манипуляция энергией активировалась и позволила мне видеть и слышать окружающее, как будто шлема не было. А затем Компиляция отсортировала полученную информацию и собрала воедино в понятное ощущение.

По крайней мере, так казалось мне. Я мог только догадываться, поскольку у меня не было способа узнать, когда активируются эти навыки, но, судя по тому, что мне казалось, будто на мне вообще ничего нет, они определенно были включены.

...Нет. Не то чтобы на мне ничего не было, просто мои органы чувств не были заблокированы.

Как только я попытался пошевелиться, я почувствовал, что мое тело стало тяжелее.

Но это было очевидно. В конце концов, эта свинцовая броня, которую сделал Вельф, была буквально тонной металла.

По крайней мере, так казалось.

Но...

- Идеально.

...Это было как раз то, что мне нужно.

Я снова проверил свой инвентарь, чтобы узнать, сколько зелий здоровья у меня осталось.

Их было... два. Так или иначе, я, похоже, потратил почти все зелья, которые дал мне Миах.

Думаю, это повод для того, чтобы поскорее пополнить запасы и помочь ему.

Но этого должно хватить.

Я глубоко вздохнул и кивнул, - Хорошо. Давай сделаем это.

Ночь была длинной, и единственным надежным способом защитить мою новую семью было набраться сил. А единственным способом сделать это была тренировка. Итак...

- Начнем с подтягиваний.

Я сделал глубокий вдох, а затем вернулся к своей обычной тренировке, изменив ее с учетом моего нового утяжеленного доспеха.

xxx

Вельф вытер лоб и выглянул в окно. - Уже утро, да?

После битвы в подземелье с Беллом на днях он много о чем думал. В основном о том, что они будут делать с этого момента.

Белл был... другим. Если оставить в стороне ситуацию с его дочерью и двусмысленные отношения с богиней, парень был безумен. Возможно, не в буквальном смысле, но, по крайней мере, с точки зрения его способностей.

Хотя они находились только на первом этаже подземелья, факт оставался фактом: на них набросилась целая орда монстров. Конечно, это могли быть просто гоблины и кобольды, но когда их сотни...

Тем не менее, им удалось прорваться. И в основном благодаря Беллу.

- Теперь я понимаю, почему ему нужна хорошая броня... - пробормотал Вельф и снова принялся колотить молотком по стальной пластине, над которой работал.

Это было странно. Монстры не должны появляться в таком большом количестве. Но, судя по словам Белла, для него это было естественно.

Было ли это из-за его отношений с богиней? Из-за того, что у него была дочь, похожая на леди Гестию? Или потому, что у него был такой большой потенциал, что подземелье пыталось избавиться от него?

Способность материализовывать и дематериализовывать предметы по своему желанию, это спокойное восприятие боя и способности, которые производили впечатление ветерана с бесчисленным опытом, несмотря на то, что он был новичком в Орарио...

Вельф нахмурился и подсознательно обнаружил, что смотрит на завернутый меч в углу своей кузницы. - Кровь, да...?

Белл упоминал об этом. До приезда в Орарио он был обычным фермерским мальчиком. Но после Фалны он стал сильнее. И не просто немного. Парень сказал, что не знает причины этого, но если бы пришлось предположить, то дело было в его крови. Унаследованная от родителей, о которых он не знал.

Вельф покачал головой, а затем откинулся назад и уставился в потолок. - Ну и бардак.

Рассуждая здраво, Вельф подумал, что ему следует держаться подальше от Белла. Из того немногого, что он знал об этом парне, Вельф мог сказать, что он был большей бомбой, чем сам Вельф. В конце концов, если умения делать магические мечи было достаточно, чтобы развязать войну, то способность надежно хранить предметы, а также его боевые способности...

У Вельфа было чутье. И его чутье никогда не ошибалось.

Белл был особенным. В отличие от других искателей приключений... и даже в отличие от Вельфа, в котором текла кровь Крозо, Белл должен был оказаться в положении, намного более тяжелом, чем у остальных. И, как следствие, враги, с которыми ему придется столкнуться, тоже будут намного сильнее.

Но все же...

http://tl.rulate.ru/book/77817/2388179