Готовый перевод I Became Peerless After I Threw My Whole Paycheck at a Real-Life Gacha / Я стал несравненным после того, как выбросил всю свою зарплату на реальную игру в гачу: Глава 17

"Полковник Сакамото! Экзаменационный отряд Союза вернулся".

"Понятно. Вызовите их в зал заседаний".

Испытательный отряд Союза, совместный отряд, сформированный в координации с сухопутными войсками, был отрядом, которому было поручено испытание нового оружия в реальных боевых условиях.

"Капитан Комада, как все прошло?"

Сакамото сразу перешел к делу и спросил у отдающего честь Комады. Возможно, это было потому, что ему не терпелось узнать результаты.

"Сэр! Результаты оказались намного лучше, чем мы ожидали. Если это монстры человеческого типа, то мы можем убить их одной атакой. Если сравнить это с тем, что нам потребовалось бы более 20 боеприпасов, чтобы заставить замолчать одного из них, я думаю, это был огромный успех."

"Это так..."

Новое оружие было сделано из металла, извлеченного из темно-синей земли. В Японии этот металл, в который были вкраплены частицы магии, называли "магической сталью".

В настоящее время она используется для ковки мечей и молотов, которые затем использовались в реальном бою.

Используя Магическую Сталь для ковки тех частей оружия, которые могут нанести урон, например, лезвия меча или тупой части молота, и выковывая остальные части из обычного металла, можно было уменьшить количество используемой Магической Стали.

Однако из-за того, что Магическую сталь так трудно получить, ее невозможно производить массово. В этом эксперименте было достаточно материала, чтобы выковать оружие для отряда из 6 человек. Но даже с этим эксперимент был признан успешным.

Для полной безопасности сзади находился отряд поддержки, состоящий из множества людей с огнестрельным оружием.

"Полковник Сакамото. Сколько такого оружия мы можем произвести?"

"С теми ресурсами, которые у нас есть на данный момент, 20~30 - это наш предел".

"20~30..."

Этого было бы недостаточно, чтобы изменить текущую ситуацию. Естественно, в Силах Самообороны была команда, отвечающая за раскопки металла. Из-за борьбы с монстрами, она испытывала острую нехватку людей.

Помимо Токио и Фукуока, монстры стали появляться и в других местах. Хоккайдо, Ямагата, Фукусима, Ниигата, Нагано, Ибараки, Тотори, Хиросима, Кочи, Миядзаки, Кумамото и так далее. Жертвы во всех из них также были огромными.

Самым странным из них был Нагано. Несмотря на то, что он находился недалеко от Токио, и там тоже появилась огромная земля, число жертв было удивительно низким.

Было ли это совпадением? До сих пор не было никакой конкретной информации о том, почему это происходит, поэтому никто не мог прийти к какому-либо выводу.

"Простите, полковник, могу я с вами немного поговорить?"

"В чем дело, Комада?"

"После того, как мы закончили сражаться с монстрами, один из солдат в отряде начал говорить какие-то странные вещи, так что я не был уверен, стоит ли об этом сообщать или нет."

"Странные вещи? Какие?"

Из шеренги, стоявшей сзади, вперед вышла одна женщина-солдат.

"Вы мастер-сержант Сакураги, верно? Что случилось?"

"Просто я могу видеть разные вещи".

"Ты можешь видеть вещи? Что именно вы имеете в виду?"

"Перед людьми есть такая штука. Она похожа на окна статуса, которые ты обычно видишь в играх".

http://tl.rulate.ru/book/77769/2825889