Готовый перевод Quest: Deal with the players / Квест: Расправиться с игроками: Глава 14. Регистрация искателя приключений

Глава 14: Регистрация искателя приключений

Служащая, которая, жизнерадостно улыбаясь, предложила нам с Фламбером сесть, оказалась не совсем человеком. Приглядевшись, я заметил, что её нижняя часть тела, скрытая за стойкой, была покрыта красивой змеиной чешуёй.

Мы уселись на предложенные стулья и начали заполнять необходимые поля в регистрационной форме. Поскольку мы ещё не сменили класс, вписывать нужно было только имена и адрес. Получив заполненные бланки, девушка сразу же достала документы, прикреплённые к планшету.

«Гильдия искателей приключений отслеживает ранги авантюристов, их принадлежность к кланам, текущее местоположение и задания, которые они выполняют. Ранги делятся на восемь уровней - от высшего SS до низшего F. Изначально все регистрируются с самого низкого F ранга, но можно сразу получить ранг C, если заручиться рекомендацией высокоуровневого искателя приключений и подтвердить свои способности. Для рангов E и F ограничений нет, но начиная с D ранга часть вознаграждения за задания нужно отдавать Гильдии».

Понятно. Видимо, это идёт на операционные расходы Гильдии.

«Более того, по достижении B ранга искатели приключений будут периодически проходить аттестацию. В зависимости от количества выполненных заданий и других заслуг выплачиваются специальные бонусы, но есть и риск понижения в ранге, так что будьте осторожны».

«Хм, довольно строго», – пробормотал в ответ Хомура.

«Для авантюристов B ранга и выше количество очень сложных заданий возрастает. Эта система необходима для поддержания доверия общества к Гильдии и обеспечения высокого уровня самих искателей приключений. Пожалуйста, отнеситесь к этому с пониманием».

Значит, Гильдия искателей приключений - не государственная организация. Надо будет потом разузнать об этом подробнее.

«Конечно, сотрудничество с Гильдией даёт не только обязанности, но и множество преимуществ, – продолжала служащая. – Это освобождение от дорожных пошлин между городами, право на дешёвое проживание в гостиницах Гильдии, скидки на лечение ран и снятие проклятий, помощь в оплате неустойки за невыполненные квесты и многое другое. Кроме того, если член Гильдии попадёт в беду, ему на выручку могут отправить искателей приключений высокого ранга. Обычно это очень дорогостоящий запрос, но Гильдия может частично покрыть расходы».

«Да, звучит заманчиво»

Частичное покрытие затрат, хорошо продуманная тактика - действительно хорошо продуманное решение. Если бы искатель приключений оплачивал спасательную операцию полностью сам, сумма была бы огромной. Но если бы Гильдия брала все расходы на себя, нашлись бы те, кто этим злоупотребляет. Наверное, доля покрытия определяется в зависимости от ранга авантюриста и обстоятельств.

«Ещё один момент, – добавила служащая. – Искатели приключений D ранга и выше иногда получают срочные поручения напрямую от короля, а не через Гильдию. Они могут рассылаться всем авантюристам сразу или выдаваться персонально. Такое случается редко, но имейте в виду, что эти поручения имеют приоритет над любыми другими заданиями, которые вы в тот момент выполняете».

Похоже на экстренные квесты, которые, скорее всего, будут привязаны к особым событиям в мире игры.

Затем служащая рассказала ещё несколько общих правил поведения: запрет на действия, доставляющие неудобства окружающим, недопустимость перехвата чужой добычи и тому подобное.

Когда мы с Хомурой кивнули, показав, что всё поняли, девушка с улыбкой вручила нам металлические жетоны в форме армейских. На стальных пластинах были выгравированы моё имя и семь царапин - пять вертикальных и две перекрещенные.

«Добро пожаловать в ряды искателей приключений! – торжественно произнесла служащая. – От лица всего персонала Гильдии хочу заверить, что мы будем всячески содействовать вам, господин Шион и господин Хомура, в ваших грядущих подвигах!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77697/3834473