Готовый перевод Quest: Deal with the players / Квест: Расправиться с игроками: Глава 15. Подготовка к смене класса

Глава 15: Подготовка к смене класса

Как только мы с Хомурой получили от девушки за стойкой значки, раздался звук уведомления и торжественные фанфары.

«Ого!»

«Ч-что это?»

Пока мы изумленно озирались, над нашими головами закружились блестящие конфетти. В то же мгновение перед глазами всплыли две строчки:

[Достижение «Зарегистрироваться в Гильдии Авантюристов» разблокировано]

[Базовый уровень достиг 15. Доступна первая смена класса]

Похоже, регистрация в Гильдии тоже считается достижением. Перед визитом сюда мы с Хомурой успели поднять уровни до 13, поэтому полученные за достижение очки опыта сразу позволили достичь порога для первой смены класса.

«Неужели вы уже готовы сменить класс?» - поинтересовалась девушка.

Мы с Хомурой синхронно кивнули, дочитав всплывшее сообщение.

«Мы немного поохотились по дороге в Гильдию».

«Вот как! Хорошо, что вы не пострадали. На втором этаже можно ознакомиться с перечнем первых профессий. Не стесняйтесь обращаться».

Она указала на лестницу у стены чуть в стороне от стойки: ступени вели наверх, а проход вниз перегораживал парапет. Учитывая, что холл Гильдии располагался у самого входа на первом этаже, нижняя лестница наверняка вела в подвал.

«То есть нам на второй этаж?»

«Да, наверху вас тоже будут ждать сотрудники, задавайте им любые вопросы».

«А куда ведет лестница вниз?»

«...Внизу находятся кабинеты только для персонала. Посторонним вход воспрещен, будьте внимательны, чтобы случайно не перепутать».

«Ясно».

В ее паузе перед ответом почудилось что-то неладное.

Хомура тоже это заметил, но для расследований определенно рановато. Сперва разберемся со сменой класса.

Поднявшись по лестнице, мы обнаружили двух рослых мужчин, недавно утащивших Хокуто - они стояли будто привратники. Кажется, гильдмастер называл их Морс и Ларс.

«Здравствуйте», - я вежливо поклонился.

«Приветствуем, рады знакомству!» - бодро поздоровался Хомура.

Переглянувшись с удивлением, они улыбнулись одинаковыми лицами и поманили нас: «Добро пожаловать», провожая к кабинкам для смены класса.

Там стояло несколько низких столиков, окруженных двухместными диванчиками и отгороженных ширмами. Часть кабинок уже была занята: авантюристы сидели на диванах, слушая объяснения сотрудников. Обстановка чем-то напоминала собеседование при приеме на работу.

«Миа, работа», - позвал Морс.

«Вдвоем тоже можно?» - уточнил Ларс.

В кабинке нас встретила девушка в форменной одежде и с большими круглыми очками на носу. Когда она резко подняла голову от документов, в ее взъерошенных волосах показались торчащие уши, очень похожие на те, что мы видели у Морса и Ларса. Глядя на это забавное сходство, я невольно заподозрил, что они могут быть родственниками.

«Все в порядке! Спасибо, братики!» - подтвердила девушка мою догадку.

«Вы двое, садитесь туда», - Морс указал нам на диван.

«Миа, мы на тебя рассчитываем», - напутствовал Ларс.

«Поняла!»

Усадив нас напротив девушки по имени Миа, Морс и Ларс вернулись к лестнице. Миа взяла со стола стопку документов и разложила их, чтобы нам было удобнее смотреть.

«Начнем со знакомства! Я Миа, сотрудница Гильдии искателей приключений. Помогаю с первой сменой класса».

«Я Шион».

«Я Хомура!»

«Господин Шион и господин Хомура, верно. Тогда перед объяснениями давайте проверим ваши базовые уровни. Поднесите, пожалуйста, руки к этим кристаллам».

Перед каждым из нас стоял прозрачный кристалл на подставке. Я первым поднес ладонь, и кристалл слабо засветился, являя внутри себя цифру [16]. Хомура сделал то же самое и тоже получил [16].

«Базовый уровень 16. Вы оба соответствуете требованиям для первой смены класса, - кивнула Миа. - Что ж, приступим к объяснениям!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77697/3834649