Готовый перевод Big Life / Насыщенная жизнь: .. Часть 23

Один человек, два человека, три человека… особенно писатели фантастических новел сразу же подошли приветствовать Джейгана, как представителя того же жанра.

"Современные Рейтинги были очень интересными. Вы дебютировали много лет тому назад, я не ожидал, что вы будете таким привлекательным и молодым".

"Какой метод вы используете, чтобы так писать? Эта история захватывающая даже с точки зрения писателя. Вы уже думали над окончанием?"

"Ах, мой метод написания..."

Джейган начал потеть. Он не ожидал, что ему зададут столько вопросов.

Правда в том, что в данный момент он был крайне счастлив и благодарен, но в то же время очень удивлен. Джейган даже представить не мог, что его окружат столько писателей.

"Почему столько людей возле него? Что он пишет?"

На другом конце стола.

Писательницы возле Мунгхуна также начинали обращать внимание в сторону Джейгана. Мунгхун, кто только что триумфально рассказывал о путях создания драмы, чувствовал себя настолько отвратительно, что даже забыл о чем говорил.

"Ли Юнг А, на чем я остановился?"

Спросил Мунгхун, подавив отвращение.

Писательница Ли Юнг А, оторвала взгляд от Джейгана, надула щечки и наклонила голову.

"Да? Ах... да. Где вы остановились? Я не очень хорошо помню".

Очевидно, что она слушала невнимательно. Ли Юнг А в то время пыталась услышать, о чем говорят на другой стороне.

На лбу Мунгхуна вздулись вены.

Он едва мог сохранять самообладание, с трудом подавляя всю накопленную злость. У него совершенно не было идеи, как все это остановить.

Перед Мунгхуном две красивые писательницы встали.

"Мне очень жаль, я отойду на секунду. У меня тоже есть интерес к фантастике".

"Я тоже. Я хочу написать романтическую фантастику, поэтому я вернусь как только получу несколько советов".

"Хаха, да, пошли".

Мунгхун едва удержал свой гнев под контролем и выдавил улыбку. Затем налил себе полную кружку соджу и выпил залпом. Он начал сожалеть, что несколько глотков соджу не могут сделать его пьяным.

'Вау, писатель Ха популярен'.

Соми бессознательно улыбнулась, глядя на Джейгана, окруженного людьми. Он был писателем, за которого она отвечала, что делало ее очень довольной.

"Юнг Соми, почему вы здесь стоите? У писателей на той стороне закончились напитки".

Сказал придирчиво помощник менеджера Го.

"Ой, извините. Я сейчас принесу".

Запаниковала Соми и пошла в сторону холодильника. Поскольку несколько официантов ушло в отпуск, даже такие редакторы, как она, должны были помогать с обслуживанием.

"Что вы делаете?"

Как только она открыла холодильник и взяла несколько бутылок соджу, голос раздался сзади. Но Соми не услышала, вокруг было слишком шумно.

"Что вы делаете?"

Когда Соми услышала этот голос и оглянулась, ее глаза широко открылись.

"Пи...писатель Ха?"

Джейган стоял позади нее с мрачным выражением лица.

Джейган, который еще минуту назад весело общался с другими писателями, стоял позади нее, словно защитник.

Том 1 Глава 26

Кричите громче! (5)

"Вы пришли взять бутылку соджу? Я могла бы..."

"Вы редактор".

"... да?"

Джейган сдержал резкие слова, уже готовые сорваться с языка, и просто забрал у Соми бутылки.

'В каком году мы сейчас...'

Хотя Соми считается юниором, она все еще редактор.

Сейчас далеко не 90-тые. Джейган не мог понять, почему Соми выполняет такие поручения, хотя он все равно не хотел это видеть так или иначе.

Помощник менеджера Го, что сидел недалеко, увидев эту сцену, встал и быстро пошел к ним.

"Ох, сэр, сэр. Вам не нужно приходить самому. Вы могли бы просто сказать одному из работников здесь".

Помощник менеджера Го не хотел как-то обидеть Джейгана.

Кто вообще захочет обижать писателя с хорошими продажами? Это является одним из базовых понятий в издательствах.

Джейган, равнодушно посмотрев на говорившего, спросил:

"Я же могу забрать Соми, верно? Она мой редактор, так что я бы хотел с ней кое-что обсудить".

"Да, конечно, бер...берите. Соми, иди с писателем Ха".

Помощник менеджера Го сразу же закивал головой.

Держа бутылки, Джейган пошел с Соми плечом к плечу.

"Иди за мной".

"Да, да, сэр".

Соми, все еще не понимая, в чем дело, неохотно последовала за Джейганом. Глядя как она снимает ботинки и идет в сторону писателей, помощник менеджера Го мог только недовольно морщить лоб.

"Помощник Го".

"Ах, редактор".

Помощник менеджера Го развернулся с удивленным лицом. Тевон, который опоздал из-за работы, как раз застал данный инцидент.

"Я не ожидал вас здесь увидеть. Как добрались?"

"Вы помните о чем мы говорили в последний раз?"

Ответил Тевон, полностью игнорируя болтовню подчиненного.

Помощник менеджера Го сделал такое выражение лица, как будто он не понимает о чем речь. Тевон, бросив взгляд в сторону Джейгана и Соми, продолжил:

"Если вы ещё хоть раз поручите Соми какую-нибудь работу, не входящую в её обязанности, я вас лично уволю".

Помощник менеджера Го вздрогнул.

Он впервые за свои 2 года стажа увидел такое выражение лица у редактора. Человек, всегда заботившийся о своих подчиненных, сейчас смотрел на него холодными глазами.

"Вы меня поняли?"

Ледяным голосом задал вопрос Тевон.

Помощник менеджера Го бессознательно сглотнул. Он опустил свое пылающее лицо и ответил.

"Я, я понял. Это больше не повторится".

"Займитесь своей работой".

Помощник менеджера Го, не желая больше здесь оставаться ни секунды, сразу же ушел быстрыми неустойчивыми шагами.

Тевон остался стоять на месте, с задумчивым взглядом наблюдая за Джейганом.

'Оставлю его в покое сегодня'.

В тайне, он надеялся использовать этот вечер, чтобы поговорить с Джейганом о сиквеле.

Но он решил остановиться сегодня. Тевон уважал решение Джейгана участвовать в Литературной Премии. К тому же, популярность Современных Рейтингов полностью превзошла его ожидания.

'Я уже упомянул о сиквеле, лучше поговорю с ним после конкурса'.

Тевон развернулся, размышляя о своем личном доверии к писателю Ха, и пошел на улицу, чтобы припарковать машину на парковке ресторана.

"Выпьем еще. Вы можете пить, не так ли?"

"Так ваше настоящее имя Ха Джейган? Вблизи вы выглядите еще привлекательней. Вы слышите? Я говорю вы очень привлекательный".

Две писательницы, сидя возле Джейгана, без умолку с ним болтали. У каждого гостя было покрасневшее лицо, указывавшее на количество выпитого соджу.

Прошло уже 2 часа с начала встречи.

Практически никто не сидел на своих местах.

Все хотели познакомиться друг с другом, рассказывая о своих успехах и смешных моментах жизни. Одним словом, это был хаос.

Но если внимательно посмотреть, в глаза бросались две отдельные группы людей.

Группа писателей фантастики в центре с Ха Джейганом и группа Мунгхуна с писателями романтики.

'Так шумно...!'

Взглянув на группу Джейгана, Мунгхун стиснул зубы. В данный момент ему было очень некомфортно.

Он пришел на встречу, с целью показать Джейгану, что по-настоящему значит популярность, и уничтожить его уверенность в себе.

Но он провалился. Джейган даже не обратил на него внимания. Но сейчас это уже не важно. Мунгхун совершенно не мог принять, что этот парень создал группу не меньше его.

"Писатель О, вы в будущем планируете написать романтический сиквел?"

Кокетливо спросила одна из писательниц с блестящими глазами.

Многие писательницы, привлеченные красивым лицом и богатым внешним видом Мунгхуна, не ушли и все еще были возле него.

"Писатель О? Вы меня слышите?"

Мунгхун, игнорируя столпившихся вокруг него женщин, встал. Он никак не мог позволить встречи писателей завершиться вот так.

'Ты не собираешься уходить по-хорошему. Тогда мне придется выбросить тебя отсюда...!'

Мунгхун глотнул соджу для храбрости и пошел с решительным лицом к группе Джейгана.

"Ах, писатель О? Вы тоже пришли сюда?"

Одна из писательниц на стороне Джейгана первой его увидела. После этого предложения Джейган так же поднял голову.

"О Мунгхун? Ты тоже решил посетить встречу писателей?"

"Я хотел спросить то же самое, увидев тебя".

Два взгляда пересеклись в воздухе.

Оба имели натянутую улыбку и взгляды, не предвещающие ничего хорошего.

Писатели вокруг них в это время шептались друг с другом. 'Они знакомы?', 'они наверное друзья' послышались предположения.

"Присаживайся, писатель О".

"Извините".

Соми, которая сидела напротив Джейгана, уступила место. Мунгхун не спеша сел и предложил выпить за встречу.

"Я не знал, что смогу встретить тебя здесь. В этом месте".

Мунгхун особенно выделил последнюю фразу "В этом месте".

Джейган налил со спокойной улыбкой соджу. Теперь у него не было причин вестись на такие детские провокации.

"Я слышал, что у тебя дела пошли вверх".

"Мне сопутствовала удача. А как ты?"

"Даже не спрашивай. Работать драматургом непросто. Это совершенно другой мир, тебе не понять".

Джейган осознал, что Мунгхун хочет завладеть атмосферой, восхваляя себя. Поэтому он, ничего не сказав, улыбнулся и выпил.

Мунгхун, видя, что Джейган не проявил особой реакции, сменил тему и спросил:

"Если я не ошибаюсь, ты много писал в последнее время? Завершил две фантастические серии для StarBooks, и я слышал, они по крайней мере состоят из 10 книг?"

http://tl.rulate.ru/book/776/2749991