Готовый перевод Big Life / Насыщенная жизнь: .. Часть 22

Все они принесли проекты, которые собирались подать на участие в Цифровой Литературной Премии. Поскольку Хесан была одной из проверяющих, это было главной причиной, почему они сюда пришли.

"Хм, наверное." - сказала Хесан и положила проект Джейгана в сумку.

Студентка, собиравшаяся участвовать, с беспокойным взглядом спросила:

"Е-его работа настолько хорошая? О чём она? Предложения и описания хороши?"

"Без комментариев, результат покажет. Почему вы такие любопытные? Ахах, вы, ребята, планируете участвовать в Цифровой Литературной Премии, верно?"

Студентка опустила взгляд.

Хесан встала и продолжила:

"Поскольку я стала судьёй, у меня нет каких-то личных предпочтений. Вы меня знаете? Мунгхун заходил со своим проектом на днях. Я отругала его, потому что он попросил быть к нему снисходительным из-за того, что я судья."

"Мунгхун...тоже участвует?"

Лица студентов потемнели.

Джейган и Мунгхун, оба участвовали.

Они были двумя лучшими писателями в колледже.

"Ох, подождите, посмотрите на себя, вы заказали ужин? Давайте пойдем, пока не опоздали. Я голодна."

"Да, профессор. Пойдемте."

Сюхэ и Хесан пошли первыми.

За их спиной шли удрученные студенты, их уверенность упала.

*****

"Этот писатель - О Мунгхун."

"Ох, этот тот, что написал 'Комнату милой девушки'?"

"Да, проект, что сейчас разрабатывается в жанре драмы."

Через стол от Мунгхуна шептались писатели, глядя на него.

Мунгхун, одетый в дорогую брендовую одежду, обсуждался многими писателями. Писатели вокруг него были преимущественно девушками, писавшими романтику.

"Может, если я напишу в жанре любовной романтики, смогу привлечь внимание девушек."

"Хахаха, не говори. Ты меня омрачаешь."

Это был дорогой ресторан, называемый Ятодэмжел.

StarBooks арендовало это место на сегодня. Других клиентов, помимо 50 с лишним писателей StarBooks, в ресторане не было.

"Когда я смотрю на него, думаю, что у него дома тоже много денег."

"Да. Я даже чувствую небольшое раздражение, когда просто смотрю на него."

И тут.

Дверь открылась и кто-то зашел в ресторан.

Взгляды писателей прошлись по нему. Это было лицо, что они не видели прежде.

"Кто он? Писатель?"

"Он новый сотрудник StarBooks?"

Соми, убиравшая со стола, встала и обернулась. Когда она увидела этого человека, улыбка появилась на её лице.

Том 1 Глава 25

Кричите громче! (4)

"Добро пожаловать, писатель Ха Джейган".

Счастливо поприветствовала прибывшего Соми.

Услышав незнакомое имя, гости только покачали головами. Скорее всего, это еще один безызвестный писатель.

"Ха Джейган? Ты знаешь его?"

"Нет, никогда не слышал. У него есть псевдоним?"

Только Мунгхун, сидевший за длинным столом в центре, прищурил глаза.

Губы сами сложились в слабую ухмылку, которая, тем не менее, исчезла так же внезапно.

'Он пришел'.

Мугнхун предположил, что Джейган будет здесь. Изначально он не планировал приходить на встречу, но внезапно изменил свое решение.

У него была веская причина прийти. Одна из его работ была опубликована через романтическую линию StarBooks.

"Вы еще не кушали? Поскольку вы немного опоздали, пустые места остались только в углу, вон там".

Сказала Соми как-то смущенно, указывая направление.

Но глаза Джейгана были зафиксированы на подносе с едой у девушки.

Он задавался вопросом, почему редактор должен разносить закуски, если для этого есть обслуживающий персонал.

"Разувайтесь и идите внутрь".

"Да. Спасибо".

Ничего больше не сказав, Джейган начал разуваться.

Осмотревшись, он так и не смог заметить Тевона в зале.

'Ну, он все-таки главный редактор, вероятно у него куча дел в такой день'.

Решив больше не беспокоить себя работой, Джейган пошел к свободным столикам. На него почти никто не обращал внимания, все писатели общались на интересовавшие их темы.

Кроме одной персоны.

Мунгхун наблюдал за Джейганом.

Что-то ему подсказывало, что Джейган его даже не заметил. Но гордость не позволяла Мунгхуну подойти первому, поэтому он решил подождать.

"Извините".

Осторожно сказал писатель, которому тоже не было с кем общаться.

Ему было около тридцати, небольшого роста со смуглым лицом.

"Я могу здесь сесть?"

"Ах, да, садитесь, садитесь".

Джейган подвинулся, чтобы освободить для мужчины немного места.

"Вы … писатель, не так ли?"

Спросил мужчина, пытаясь завести разговор.

Джейган посмотрел на собеседника и кивнул головой.

"Да, вы тоже?"

"Хаха, да, верно".

Джейган со спокойной улыбкой взял какую-то закуску. Он не был типом людей, которые хотели получить все ответы сразу.

Гораздо удобней подождать, пока собеседник сам начнет говорить. Таким образом он пытался раскрепостить человека, чтобы ему было удобней выражаться.

'Не знаю какой писатель он, или что за книги он написал'.

Джейган подумал о своем прошлом.

Когда он был писателем без популярности, когда затраченные усилия не окупались, ему было бы очень неловко, если бы начали задавать вопросы о его работе.

"Вау, это великолепно".

Сказал Джейган восхищенно, жуя жареную пищу. Его новый собеседник рассмеялся и подал ему другой деликатес.

"Попробуйте это. Я не знаю, какие специи сюда положили, но на вкус превосходно".

"О, спасибо. Я все съем".

"Будете пить?"

"Ахаха, да, налейте и мне. Я извиняюсь. Я должен был предложить первым. Подайте мне бутылку".

"Нет, все нормально. Я сам налью".

Они выпили вместе, как старые знакомые.

Мягкий и холодный соджу отправился прямиком внутрь тела.

Джейган глубоко задышал после освежающего напитка. Возможно, это было связано с недавними успехами, но он давно не пробовал настолько вкусного соджу.

"Вы впервые на встрече писателей?"

Спросил мужчина, наливая еще по одной.

Джейган вежливо взял чашку с соджу и ответил.

"Я был здесь один раз очень давно".

"Понятно. А я здесь впервые. Но, если вы были здесь давным-давно, значит вы давно работаете писателем?"

"Хм, да, сразу с выпуска".

Они выпили еще. Джейган почувствовал, как начал хмелеть после двух чашек соджу на пустой желудок.

Разговор прервался на секунду.

Поскольку оба уже немного выпили, окружающая атмосфера стала более расслабленной и оживленной.

"Ой, извините, я забыл представиться, мое имя Канг Минхо".

Мужчина сказал свое имя решительным голосом.

Джейган так же посерьезнел и ответил.

"И меня простите. Я Ха Джейган".

"Хм, да. Вы используете псевдоним?"

Минхо спросил с дрожащими руками.

Джейган смущенно улыбнулся и кивнул головой. Минхо немного грустно произнес.

"Ах, понятно... А я использую свое настоящее имя".

"Ахах, … да".

Ответил Джейган с неловким выражением лица.

Он действительно не помнил имя Канг Минхо.

Минхо, как будто поняв Джейгана, замахал руками, показывая, что все в порядке.

"Это нормально. Не много людей знают обо мне, мою серию перестали издавать после 6 книги. И у меня только один проект".

"Простите, но как ваша серия называется?"

"Я пишу фантастику. Называется «Король-дьявол варварской земли»…"

Минхо сказал неуверенно. Он думал, что Джейган очевидно не знал об этом, поэтому ему было несколько стыдно.

Но Джейган показал совершенно неожиданную реакцию.

"«Король-дьявол варварской земли»? Эта книга о дьяволе из фантастической земли, что пришел в современный мир и работает в успешном магазине. Затем заработав много денег, он делает свою строительную компанию?"

"Вы… вы читали?"

"Конечно, я читал. Там была сцена, когда дьявол, что правил фантастической землей, отправляется в другой мир, но не знает корейского языка и вынужден, стоя на коленях, просить подаяния. Это было очень смешно".

Джейган читал почти все книги любых жанров опубликованных через StarBooks.

Он таким образом учился, пытаясь найти закономерность, что людям нравится, а что нет.

Джейган мог бы забыть имя Канг Минхо, но он отлично запоминал название прочитанных книг.

"Ох, это так смущает. Выпьем?"

Минхо сейчас чувствовал себя очень хорошо. Он нашел необыкновенного человека, который оценил его творчество. Они выпили еще соджу.

"Тогда, писатель Ха Джейган, какой у вас псевдоним?"

"Ахаха, да. Мой псевдоним - Пенг Хен Ю."

Как только он это сказал.

Внезапно люди возле них затихли.

Те, кто не услышал, все еще шумели. Тем не менее, писатели поближе все как один закрыли свои рты и внимательно посмотрели на Джейгана.

"Пенг Хен Ю…? Автор Современных Рейтингов, Пенг Хен Ю?"

Минхо, сбитый с толку, для подтверждения спросил еще раз.

Джейган, почувствовав внимание окружающих людей, спокойно ответил.

"Да, это я".

Не успел он закончить говорить, как много писателей подошли поближе, чтобы собственными глазами увидеть восходящую звезду письменной индустрии.

"Вы писатель Пенг Хен Ю? Приятно встретить вас. Я использую псевдоним Mister H."

"Ах, да. Вы писатель футбольной новеллы «Гениальный Разведчик»? Мне очень понравилось."

"Давайте вместе выпьем. Мой псевдоним Deserter…"

"Ах, автор «Нулевых земель»? Вы оба пишите спортивную фантастику. Я не имею глубоких знаний написания чего-то похожего, думаю это трудно. Приятно встретить вас".

Атмосфера вокруг сразу же изменилась.

Джейган буквально стал объектом внимания публики.

http://tl.rulate.ru/book/776/2749990